⋆˚ʚɞ Traducción: / Corrección: Nue

Aunque había un letrero de ‘prohibido el paso’ en la puerta, la verdad es que la mayoría de los estudiantes, incluso Jisoo, que había llegado de transferencia, sabía que la seguridad de la puerta del techo no era muy estricta.

Al entrar en el techo desolado, que había sido abandonado sin la supervisión de los empleados escolares, el viento que soplaba desde arriba las envolvía con gran fuerza. Jisoo trató de esconder el temblor de su cuerpo mientras miraba a Hajin a los ojos.

—Seo Hajin.

—¿Qué?

—Quítate la chaqueta.

Hajin frunció el ceño como si no hubiera entendido, a pesar de que claramente escuchó las palabras. Aunque las entendió, no lograba comprender el porqué. ¿Por qué le pedía que se quitara la chaqueta de repente después de haberlo llamado al techo?

—Quítatela. Rápido.

Hajin, sorprendido pero sin decir nada, se quitó la chaqueta. Esta vez no llevaba una camisa de vestir, sino una camiseta de manga corta.

—Aquí tienes.

—¿Eh?

Hajin dejó caer la chaqueta sobre los brazos de Jisoo.

—¿Por qué esto? ¿Tengo que llevarla?

—¿No me pediste que te la diera porque tienes frío?

—No, no es eso.

Jisoo negó rápidamente con la cabeza, visiblemente avergonzada.

—¿Cómo iba a pensar que me pondría tu chaqueta si tú estás con una camiseta de manga corta?

—¿Entonces por qué?

—Mira en la parte de atrás de tu brazo.

Jisoo dio un paso hacia él y giró su brazo derecho. Había un gran apósito con cinta adhesiva en su codo, y al subir la manga de la camiseta, se veía un vendaje en la parte superior del brazo. Hajin, al entender lo que Jisoo quería decir, retiró el brazo rápidamente.

—…Muéstrame la espalda también.

Jisoo habló con voz grave. Ya había escuchado sobre el daño causado por la ruptura de la puerta de vidrio, pero al verlo con sus propios ojos, parecía que la herida era más grave de lo que había imaginado. Aunque la piel de su espalda estaba cubierta por vendas, la herida estaba claramente visible y el daño parecía serio.

Aunque había visto la marca en la cara de Hajin ese día, no había pensado ni por un momento que podría ser el resultado de una agresión. Se sentía estúpida por no haberlo notado antes. Hajin no era alguien a quien le costara evitar ser golpeado, así que no podía imaginar que la marca fuera producto de una paliza.

—¿Por qué estás mirando el cuerpo de otra persona?

—…Muéstrame. Necesito verlo.

Jisoo insistió seriamente mientras observaba a Hajin, que intentaba eludir la situación. Hajin suspiró profundamente, como respuesta.

Jisoo se acercó a su espalda y, con un movimiento lento, levantó la camiseta. Los ojos de Jisoo se llenaron de lágrimas al ver las heridas. No esperaba llorar, pero las lágrimas brotaron inesperadamente, y esto la hizo sentir una oleada de frustración y rabia.

—Te dije que no lo hicieras.

Al ver a Jisoo llorar, Hajin hizo un gesto de frustración mientras se pasaba una mano por el cabello, desordenándose.

—Seo Hajin, ¿por qué eres tan… tonto?

Jisoo devolvió las palabras de él. Hajin, al parecer también desconcertado, esbozó una pequeña sonrisa, como si encontrara la situación absurda.

—No es por ti, así que no te preocupes por esto.

Jisoo lo miró fijamente con los ojos llenos de lágrimas.

—¿Por qué actúas así?

—¿Qué quieres decir?

—¿Por qué sigues hablando de una manera tan… amable?

—…¿Qué?

—No eres tú. No lo hagas, no te adaptes a mí de esa forma. Trátame como siempre. ¿Por qué eres tan… amable conmigo? ¿Por qué, por mí, fuiste tan lejos como enfrentarte al maestro…?

Mientras Jisoo seguía hablando, Hajin de repente extendió su brazo. En un instante, Jisoo se encontró en sus brazos. Mientras él le acariciaba la espalda torpemente, sus lágrimas se detuvieron de inmediato.

—Porque me gustas.

—……

—Es obvio que lo hago, ¿no?

Jisoo, sorprendida por el abrazo repentino, se quedó sin aliento cuando escuchó las palabras de confesión de Hajin en un susurro bajo. Por un momento, ni siquiera recordó cómo respirar.

—¿No lo sabías ya? ¿Eres tonta, o cómo no te habías dado cuenta antes?

Con esas palabras, la tensión que había rodeado el cuerpo de Jisoo se deshizo en un segundo. Tan pronto como Hajin confesó, siguió con esa broma, y toda la atmósfera romántica se disipó. Jisoo, molesta, lo empujó suavemente en el pecho.

—… Me decías que siempre me había enamorado de ti, pero, ¿quién es el que realmente está enamorado aquí?

Aunque Jisoo aún no había tenido un beso ni siquiera con su novio Seungyu, ni tan siquiera había tomado su mano, era completamente inmune al contacto físico con hombres.

Y sin embargo, Hajin, que nunca había tenido una relación, actuaba tan natural como si todo esto fuera lo más común del mundo. Sabía que ella estaba saliendo con Seungyu, pero aún así, lo hacía con tal descaro. Aunque se sentía atónita, no podía evitar pensar que, bueno, era típico de Seo Hajin.

Jisoo, que había estado sosteniendo la chaqueta de Hajin, se la arrojó hacia él. No importa cuán fuerte fuera, estar afuera en ese clima con una camiseta tan delgada debía ser insoportable.

—Póntela rápido.

Jisoo desvió la mirada, pero justo cuando sus ojos se encontraron con los labios rojos de Hajin, su corazón dio un vuelco. Todo en su mente la llevaba de regreso a lo que había sucedido en la enfermería ese día.

—Seo Hajin.

Mientras Hajin se ponía la chaqueta, Jisoo trató de apartar los pensamientos de su mente y recordó una duda que había surgido después de escuchar a Seon-young sobre el incidente. Decidió hablar para aclararla.

—Tengo una pregunta.

—¿Qué más?

—¿De verdad… solo te quedaste ahí y lo aguantaste todo?

—¿Y qué, cuando me enojo voy a golpear al maestro?

Hajin respondió con una sonrisa irónica. Jisoo asintió con la cabeza, reconociendo que, aunque Hajin parecía actuar sin pensar, sabía que no golpearía a un maestro. Pero algo no encajaba.

Aunque el profesor de deportes había perdido el control y se había enfadado, ¿es posible que hubiera olvidado que Hajin era el hijo del director? El profesor de deportes era alguien que solía acosar a los estudiantes de manera astuta y persistente, pero nunca había recurrido a la violencia.

Al menos, tenía claro que golpear a los estudiantes podría volverse en su contra. Era alguien que se mostraba cauteloso incluso con estudiantes comunes, así que no podía creer que hubiera golpeado a Hajin.

—¿Fuiste tú quien rompió la puerta de vidrio?

Hajin frunció el ceño, como si la idea fuera absurda, y negó con la cabeza, lo que hizo que Jisoo se sintiera aún más sospechosa.

—¿Por qué lo haría?

—Para hacer que la situación fuera aún más grave.

—¿Por qué piensas eso?

Hajin la miró con ojos afilados, como si estuviera comprobando hasta qué punto sabía Jisoo lo que había sucedido. Jisoo, sintiendo la tensión, se dio cuenta de que ya no era solo una sospecha, sino una certeza.

—Seonyoung me lo dijo, y Seunghyn fue testigo. Dijo que el profesor de deportes vio cómo te golpeaba tan fuerte que rompió la puerta de vidrio.

Jisoo dejó de hablar y miró la cara de Hajin. La marca del golpe que había recibido del profesor de deportes aún estaba claramente visible. Al principio, había pensado que esas marcas eran simplemente el resultado de un momento de ira en el que el profesor de deportes perdió el control, pero al verlas de cerca, se dio cuenta de que algo más había sucedido.

—Pero, el tal Seunghyun… según lo que escuché, le gusta Seonyoung. Cuando Seonyoung fue reprendida duramente por el profesor de deportes durante la clase, Seunghyun parecía estar realmente molesto —dijo Jisoo, mientras recordaba con claridad la expresión feroz en el rostro de Seunghyun, que aún permanecía en su mente, como si estuviera a punto de lanzarse sobre el profesor de deportes—. Creo que… ustedes dos están en una situación en la que podrían haber planeado y coordinado su versión de los hechos. No hay cámaras de seguridad allí, así que todo lo que se diga no puede ser fácilmente comprobado. Y Seonyoung parece no tener dudas de que el profesor de deportes perdió el control y se abalanzó sobre ti. La escuela, viendo que tú definitivamente resultaste herido y que hay testigos, no tendría motivos para dudar. Pero, en mi opinión, ese profesor no sería tan tonto como para hacer algo tan extremo.

Hajin permaneció en silencio, escuchando.

—Lo que yo conozco de Seo Hajin es que no soportas ser agredido sin más. Tal vez, como no podías golpear al profesor por ser un maestro, intentaste hacer que la situación se fuera de control para asegurarte de que fuera despedido, ¿es eso lo que pasó?— Jisoo, queriendo obtener una respuesta honesta, utilizó un tono de provocación suave, esperando ver una reacción genuina.

Al recibir la mirada directa de Jisoo, Hajin soltó una pequeña risa burlona.

—¿Vas a hacerte la Sherlock Holmes? ¿Por qué complicar tanto algo que es tan simple?— respondió con algo de sarcasmo.

—No es que esté investigando o algo así. Es solo que cuando escuché a Seonyoung, me sorprendí, pero cuanto más lo pensaba, más raro se me hacía todo. No puedo entender por qué el profesor de deportes se comportó de esa manera, tan irracional. Y, por otro lado, al escuchar el nombre de Seunghyun, que siempre mostró tanto rechazo hacia él, me sentí incómoda. Algo no cuadraba —explicó Jisoo, acercándose un paso más hacia Hajin—. ¿Mi suposición es correcta? —preguntó con una mirada intensa.

Si un estudiante fuera golpeado sin razón, lo más probable es que no pudiera haberlo hecho con los puños, pensó Jisoo, mientras echaba un vistazo a los moretones en el brazo superior y el codo de Hajin, que parecían ser las lesiones más graves.

Si su suposición era correcta, ¿cuánto dolor habría tenido que soportar Hajin? Jisoo no estaba pensando en hacerle reproches sobre lo que había hecho, sino que su mente estaba centrada en las heridas de él.

Hajin, al notar la expresión preocupada de Jisoo, no pudo sostener más la mentira y finalmente admitió la verdad.

—Lo primero, es cierto que me golpearon una vez —dijo con tono bajo.

—Lo sé —respondió Jisoo, mirando con tristeza la marca en el rostro de Hajin—. No hagas algo tan imprudente otra vez —dijo, con voz suave pero firme.

—Voy a retirar lo de ‘tonto’. Eres mucho más inteligente de lo que pensaba. No puedo mentirte a ti —respondió Hajin con una ligera sonrisa, como si intentara aligerar la situación.

Luego, como si se estuviera riendo de sí mismo, Hajin preguntó de repente:

—Si ya sospechabas desde que escuchaste a Seonyoung, ¿por qué lloraste al ver que me había lastimado? Sabías que no fue por un golpe, ¿no?

—¡Porque fue por mí que te lastimaste! ¿Cómo no voy a llorar? —exclamó Jisoo, golpeando la espalda de Hajin con un gesto de frustración. 

Pero luego se dio cuenta de su error. Al mirar la espalda de Hajin, llena de moretones, se sintió culpable por el gesto.

Hajin frunció el ceño y se quitó rápidamente la mano de la espalda, como si intentara alejarse del dolor.

—Lo… siento. Me olvidé —murmuró Jisoo, mientras sujetaba el brazo de Hajin y observaba su rostro con preocupación.

—¿Estás bien? ¿Te duele mucho? —preguntó con voz suave, acercándose más a él.

En ese momento, sus rostros estaban tan cerca que Jisoo no pudo evitar notar los labios de Hajin. Algo extraño sucedió en su interior, y se dio cuenta de que esto ya no era algo pasajero, sino un problema serio.

Hajin, al igual que Jisoo, pareció sentirse incómodo por la cercanía y, en un instante, ambos se apartaron rápidamente, tosieron nerviosamente para romper el silencio.

⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰

Jisoo miró el teléfono mientras recordaba un mensaje que había enviado unos días antes.

[ ¿Estás molesto conmigo? ]

Seungyu aún no había respondido a este mensaje, lo que Jisoo interpretaba como una forma de ignorarla. No le costaba mucho adivinar que algo estaba cambiando en su relación. Aunque ya tenía una idea de lo que esto significaba, aún no podía aceptar que todo terminara de esta manera.

Si solo fueran amigos, la relación habría empezado a distanciarse naturalmente, con menos contacto, pero no eran ‘solo amigos’. Jisoo no podía aceptar este tipo de ruptura sin ninguna explicación o cierre adecuado. La idea de un final tan desconsiderado, sin ningún tipo de cierre, la dejaba molesta.

Después de que terminara la última clase, Jisoo se quedó sola en el aula vacía, esperando que el tiempo pasara. Le dio un vistazo al libro que había sacado de la biblioteca y, después de revisar la hora, guardó su mochila.

Cuando se dirigía hacia el edificio donde se entrenaba el equipo de kendo, vio al entrenador que ya había conocido antes, saliendo mientras se ponía un abrigo. Parecía que se dirigía a la oficina del profesorado.

Jisoo, al ver que el entrenador se había ido, abrió con cuidado la puerta que él había usado y entró al pasillo. Allí se encontró con dos chicas de primer año, vestidas con el uniforme de kendo.

—¿Ya terminaron el entrenamiento?

—Sí. Ya terminamos. ¿A quién buscas? —preguntó una de las chicas.

—A Seungyu… —comenzó Jisoo.

—Ah, ¿Seungyu-sunbae? Creo que está entrenando con Hajin-sunbae en este momento —respondió la chica que había recogido su sudor con el brazo.

—¿Ah?— Jisoo preguntó, sorprendida.

—Puedes entrar. Todos los demás ya se fueron. Parece que solo ellos dos están practicando entre sí, solo por diversión —dijo una de las chicas, señalando hacia la sala.

—¿Divertirse? Pues no sé, pero se veían bastante tensos —agregó la otra chica, riendo mientras empujaba a su amiga hacia el vestuario.

Intrigada por la tensión que percibió entre Seungyu y Hajin, Jisoo decidió abrir la puerta del dojo y entrar.

El aire dentro del dojo estaba impregnado con el olor del sudor de los estudiantes que acababan de entrenar. Sin perder tiempo, Jisoo dirigió su mirada hacia el centro de la sala, donde dos chicos, vestidos con el uniforme de kendo y con protectores, se estaban enfrentando, apuntándose con los bastones de bambú.

Jisoo no sabía nada sobre kendo. Cuando había ido a ver un partido de Seungyu, no había entendido cómo se anotaban los puntos ni quién había ganado. Solo cuando Seungyu se quitó el protector y sonrió, supo que había ganado. Al parecer, no le prestaba mucha atención a los deportes.

Sin embargo, ahora no podía apartar los ojos de la escena. Los movimientos de los dos chicos eran tan rápidos y ágiles que era difícil seguirlos con la vista. Jisoo sabía que tanto Hajin como Seungyu tenían un nivel de habilidad mucho más alto que el de otros estudiantes, y ya lo había escuchado antes. Pero aún así, no podía evitar sentirse sorprendida.