Traducción / Corrección: Azumi

Respiró profundamente y le dijo a Clint.

—Por cierto… El contenido ha cambiado mucho desde que se casó contigo. comenzó a escribir muchos detalles sobre lo que hacía y lo que le gustaba.

—…….

—estaba muy feliz. Especialmente cuando recibió la propuesta de matrimonio por primera vez……. la eché de menos cuando leí esa carta, no podía esperar para verla sonreír.

—…

—Por primera vez, decía ‘vamos a vernos pronto’

Sonrió alegremente al recordar la felicidad de aquel momento. Clint preguntó.

—La carta, ¿puedo leerla?

—La he traído, para que te la quedes. La leí tantas veces que la memoricé toda.

Cryl le entregó la carta a Clint.

La conversación entre los dos hombres terminó así, y después sólo hablaron de trabajo. Cryl lo regaño cuando intentaba huir en broma porque estaba aburrido y, de alguna manera, no pudo moverse.

—No puedo dormir bien.

— ¿De verdad? Pensé que querías dejarme ir porque estabas cansado.

Dijo Ailea porque estaba enfadada. Cuando la llevé a la habitación, el gato saltó y se acercó a Ailea, abrazó a Blue y le preguntó a Clint.

—Si no puedes dormir, ¿quieres tomar una taza de té?

—No, vete a la cama temprano. Yo tampoco me encuentro bien.

Y hubo un momento de silencio. Entonces Ailea evitó mirarlo. Era porque recordaba los asuntos de la noche anterior porque estában los dos solos. Tal vez sabía cómo se sentía, Clint también miró a la ventana y dijo.

—Deberías haber descansado hoy.

—Oh…

Ailea asintió.

—Lo sé.

Cuando Clint se rió avergonzado por su respuesta, Ailea se rió como si fuera una broma. Volvió a quedarse callado Blue saltó de los brazos de Ailea cuando se sintió incómodo. En la mesa de su habitación había un lazo azul con el que Clint le propuso matrimonio.

Clint miró a Ailea y le preguntó.

— ¿Por qué cambiaste de opinión después de casarte conmigo?

— ¿Qué?

—Me enteré antes de que tu familia estaba nerviosa porque dijiste que no te reunirías con ellos. Supongo que se alegró mucho de recibir una carta para verte pronto.

—…….

—No me te has recuperado de la enfermedad. ¿Por qué has cambiado de opinión?

Ailea parecía perpleja ante la pregunta.

le asustaba lo desconsolada que estaría su familia al saber que se había manchado tanto. ¿Cómo de hirientes serían las feas manchas de mi cuerpo en sus corazones?

Al principio pensaba que moriría antes de cumplir los 20 años. Luego conoció a Clint, así que no murió.

Ailea respondió.

—Me haces sentir tranquila.

—…

—Creo que viviré contigo en el futuro. Me siento a gusto.

Ailea se sentía realmente a gusto cuando estaba con él.

Aunque tenía miedo de cómo vería su marido su cuerpo, se convertía en algo ordinario delante de Clint, que la miraba sin llevar gafas de colores. Un humano, una mujer.

Ella continuó hablando.

—He decidido vivir una vida muy larga. Voy a vivir hasta que me convierta en una gran abuela. Así que he pensado que no debería evitar más a mi familia. No es que no puedas ver a tu familia hasta que te conviertas en un anciano. Así que cambié de opinión. Así que me alegré mucho cuando me pediste que invitara a mi familia primero.

—…

—Por cierto, aunque tenga un cuerpo así, quiero parecer feliz ante mi familia.

Ailea sonrió con sus ojos y dijo como una broma.

—Lo siento, pero nunca podré divorciarme de ti. Pase lo que pase. Aunque tengas a alguien a quien quieras tanto.

—…

—Quiero parecer feliz, así que no puedo divorciarme de ti. Lo siento.

Pero ahora, siento que sé poco a poco lo que es el amor.

Eso es lo que decía la carta de Ailea. Clint realmente quería saber cómo se sentía entonces.

¿Qué sintió ella en ese momento, que había estado mintiendo sobre el amor desde que era muy joven?

Clint quería que Ailea fuera una persona que pudiera explicar el amor de forma más espléndida y realista. Ese fue su deseo en ese momento.

Normalmente, los dos solían tener a Ailea hablando en serio, y a Clint bromeando.

Pero ahora era lo contrario. Ailea bromeaba, y Clint hablaba con cara seria y sin sonrisa.

—Hablando de divorcio, no tendré nada que decir primero.

Los ojos de Ailea se agrandaron un poco con sus palabras. Continuó hablando.

—Yo también me siento cómodo contigo.

—…

—Y el amor que he tenido hasta ahora no era tan terrible.

Clint la miró con ojos profundos.

—Bueno, no creo que vaya a perderte por esa emoción.

Clint no se dio cuenta en absoluto que estaba diciendo que Ailea era más importante que las relaciones que había tenido. El hecho de que Ailea se estaba convirtiendo en algo tan importante que es imposible encontrar un objeto de comparación. No se había dado cuenta de que siempre había sido serio con respecto a Ailea a pesar de que antes no se tomaba nada enserio las citas.

Ailea entendió sus palabras, pero no las creyó pensó que era una de las cosas dulces que siempre decía como un mujeriego

No debería sentir curiosidad por los sentimientos como el amor. No debería quererlo. Aunque estaba decidida. Cuando estaba con él, Ailea seguía preguntándose por el amor y quería saber de él.

No dejaba de hacerlo.

Quiero amar.

Justo antes de que Cryl se fuera, miró a Ailea y le dijo.

—De todas formas ya rompiste una vez, así que no tengas miedo al divorcio, ven a Euliana si te peleas y no sufras sola.

Entonces Ailea se rió en voz baja.

—Sí. Iré si mi marido está muy molesto.

Cryl, que miraba a Ailea con cariño, levantó la vista un momento y observó a Clint, y sonrió sin darse cuenta. Los ojos de Clint, que llevaban dos días y una noche luchando con Cryl, se volvieron fríos al oír hablar de divorcio. Mirando esos ojos, me preocupaba que me dejaran salir libremente del castillo, y menos aún el divorcio.

Mientras cryl se alejaba, Ailea no podía apartar los ojos de él. Clint fue a caballo a despedir a Cryl bastante lejos del castillo para mostrarle el camino rápido. Clint, que llegó tan lejos que no pudo ver el castillo de Excalibur, dejo de cabalgar y dijo

—Hay un barco allí que es lo suficientemente grande como para mover un caballo. Puedes montarlo y cruzar el río, capi…. señor … No, Lord Cryl.

—Ya veo. Gracias.

—Y esto.

Clint desenvolvió una espada y se la tendió a Cryl.

—Es como la espada que tienes. Dásela a Lady Sophie

— ¿También es de tu padre?

—Sí, así es.

— ¿Puedo tener algo así?

—Estoy seguro de que es lo que querías.

Cryl recogió la espada.

Cryl no esperaba que su hermana menor fuera amada por su marido cuando vio a Ailea, que vino a recibirlo a Excalibur desde el palacio Imperial.

Era un matrimonio que Clint no quería en absoluto, y se rompió, e incluso enfermó. Por muy joven que sea mi hermana, es difícil de esperar, así que iba a decirle que volviera al castillo de Euliana. Sin embargo, Clint se mostró totalmente respetuoso con Ailea. También se notó en la espada que recibió Cryl. Clint no se rió del hecho de que Sophie, una mujer, quisiera una espada en lugar de una joya. Más bien, sostenía con seriedad la espada que había recibido.

Cryl sacó la espada. Era una espada con huellas de haber sido amada por su dueño. ¿Cuánto pensó hasta ahora cuando decidió dársela a Sophie?

Sophie siempre envidió la espada de Cryl. ¿Cuántas veces luchó por robar la espada que heredó de Ron cada vez que tenía tiempo? Hay un ladrón en la casa…….

De todos modos, ahora no tengo que gastar mi fuerza física.

Cryl salió de Sutton con alegría. Había muchas cosas que quería contar cuando llegara a Euliana y hacérselas saber a Sophie.

Unos días después, se celebró la fiesta abriendo el jardín del castillo de Excalibur y el único salón de banquetes reparado. El banquete, que comenzó por la tarde, fue bastante ruidoso. La música de la orquesta presentada por la Condesa Flora también fue excelente.

Afortunadamente, los aristócratas de Sutton hicieron un gesto para llevarse bien con el Archiduque Excalibur que a Ailea le preocupaba.

Sin embargo, las personas que más deberían haber acudido no lo hicieron. Antes de la reconquista de Excalibur, el poder más fuerte en la región de Sutton era la familia del Marqués Kers, amigo íntimo del emperador Murray. El ambiente del banquete ha cambiado desde que se supo que el marques no había asistido por problemas de salud

Incluso otros nobles cercanos al marqués Kers no han acudido todavía. Al principio pretendían tomar la delantera retrasándose deliberadamente. Les molestaba que Clint no les dejara cosechar Niwana, la fruta favorita de los nobles.

Cuando Ailea se preocupó, Clint dijo.

—Todavía somos jóvenes y no somos de esta zona, así que no podemos hacer nada al respecto.

—Lo siento. Debería haber prestado más atención.

— ¿Por qué lo sientes? El banquete es totalmente mi responsabilidad. Date prisa y ve a tomar una copa con los demas y crea conexiones.

—no siempre es necesario hacerlo.

—Date prisa.

—Bien. Le pediré a Kaiton que te acompañe, así que ven conmigo.

Clint, que intentaba protestar, desistió de inmediato y se dirigió a los líderes locales que tenían 10 y 20 años más que yo.

la condesa Flora, con quien estuve en el salón la última vez, debía aconsejarme y quedarse conmigo, pero ¿por qué no venía? Ailea, que estaba curioseando en la puerta, parecía un poco rígida.

Rita, la amante del príncipe, y el Conde Bohr, que siempre tomaba té en el Jardín del palacio Imperial, entraban con un grupo de maridos, caballeros y esposas de caballeros. Bohr encontró a Ailea e inclinó las rodillas para saludarla.

—Siento estar aquí, aunque no me hayan invitado, Sra. Ailea Risher de Excalibur. Rita me envió a felicitarla por su primer banquete.

— ¡Oh, gracias por venir!

Ailea saludó con dificultad. Cuatro asientos, incluyendo a la esposa del Conde Bohr, tuvieron que ser arreglados urgentemente. Ella dijo.

— ¿Pueden esperar un momento? Encontrare un lugar para usted en un momento

—Creo que hay mucho espacio vacío. ¿No podemos sentarnos?

—Oh, no sé si llegará tarde…

—Bueno, parece que la gente de Sutton no cumple sus promesas.

Cuando Bohr fue sarcástico, la mente de Ailea quedo en blanco. Mientras pedía a las criadas que se dieran prisa en preparar la mesa, Bohr recorrió la sala del banquete. Se lamentó.

—He venido hasta aquí desde la capital… Es todo lo que puedo esperar.

Algunos infantes aristócratas que disfrutaban de los banquetes vieron a Bohr. Bohr continuó hablando.

— ¿Los banquetes de Sutton son tan duros?

Entonces la señorita Coty que estaba por allí, le preguntó a Bohr.

— ¿El banquete de la capital es elegante?

—Por supuesto.

—Seguro que el Archiduque de Excalibur y su esposa son de la capital.

—No sé si su esposa era introvertida, pero no iba a fiestas en absoluto. Soy una persona bastante fiestera, pero nunca la he visto. Ah, la vi una vez, pero igual.

Bohr bajó la voz.

—Tu aspecto es único, así que llamaste la atención y te escondiste detrás de las cortinas.

Los ojos de la gente se volvieron hacia Ailea. Parecía saber por qué apenas había ido a la fiesta. Ailea sabía que las miradas se dirigían a ella, pero estaba decidida a fingir que no había pasado nada, así que sonrió y se acercó a Bohr.

—Hemos preparado un asiento, así que páselo bien, señora Bohr.

—Sí, gracias.

Bohr asintió un poco y saludó. El flujo de aire estaba cambiando desde que ella entró. El grupo de Bohr sacudió la sala de banquetes y se puso a criticar, por lo que los nobles de Sutton estaban preocupados de parecer ignorantes si elogiaban algún aspecto del banquete

Uno puede reírse de sí mismo porque está acostumbrado, pero la mente de Ailea se volvió más y más blanca mientras los de Sutton se enfrascaban en el banquete.

En ese momento, Kaiton, que estaba buscando a Ailea, la encontró y se acercó a ella.

— ¿Dónde estabas? El capitán la envió a escoltarla, pero no pude verla, así que la busqué durante mucho tiempo.

—La señorita Rita envió al Conde Bohr a celebrar el banquete. Así que quise hacerle un sitio …

— ¿Por qué tu expresión es así?