Traducción / Corrección: Azumi

El ceño de Clint estaba fruncido. El jardín era ruidoso, pero su voz era clara. Vique estaba borracho y no sabía lo fuerte que era su voz.

—Aunque insulte a la señora Excalibur para que me escuchara, no dijo ni una palabra y se limitó a reír.

— ¿Tienes una enfermedad de la que no puedes oír?

—Me acerqué e hice sonidos de una vaca, pero sólo sonreía. O tal vez era tan estúpida que ni siquiera sabía que estaba hablando de ella. Está muy manchada.

Las risas estallaron en el acto. Clint caminó y agarró a Vique por el cuello.

— ¿Qué estás haciendo… ¡Argh! ¡Su Alteza!

Los Caballeros de Clint se apresuraron desde lejos al darse cuenta sus acciones.

— ¡Capitan! ¡No hagas esto!

Kaiton y Shantee, que estaban hablando con la señorita Kesha, se apresuraron y trataron de quitarle la mano a Clint, pero su agarre no pudo ser manejado por ambos hombres adultos. Aun así, Vique gritó con fuerza porque había alguien que lo detenía.

— ¿Qué quieres decir con que la persona que dirigió a los Caballeros tiene una pelea que no es un duelo oficial?

— ¿Quién tocó primero a mi esposa, cuando se convirtió en un artículo?

Clint golpeó la cabeza de Vique hasta el punto de no romper la pared.

—Encima, ¿no puedes darme la mano y tener un duelo oficial? Creo que soy más débil que la mayoría de los recién nacidos.

La cara de Vique, que iba ganando fuerza, estaba aterrorizada. Clint dijo con un rostro inexpresivo.

—Me callo y vivo porque mi mujer lo ha querido.

Cuando Clint aplastó su cara contra la pared, la sangre brotó del rostro de Vique. Estaba aterrorizado, no podía moverse, temblaba y ni siquiera podía responder. Ni siquiera podía gritar porque estaba presionado por la energía. Clint continuó hablando.

—Por eso le dije a mi mujer que a los perros hay que tratarlos como perros. Se olvida de sus cosas personales porque trata a la gente.

Clint le agarró la cabeza y lo tiró al suelo. Y tocó a un hombre que no podía respirar bien, lo tumbó recto y le pisoteó la cara brutalmente.

—Soy yo, así que lo dejaré pasar. Si fueras uno de nuestros caballeros, ya te habría desgarrado las extremidades y te habrías convertido en comida para lobos.

Kaiton le dijo a Clint, extrañado.

—No voy a hacer eso. No soy el capitán.

—Supongo que sí.

—Más que eso… Tu mujer se enfadará si se entera.

Shantee respondió a mi lado.

—Así es. Seguro que se enfadará.

Entonces Clint los miró y dijo con indiferencia.

—Dijo que vio a mi mujer antes e hizo sonidos de una vaca.

Al oír eso, los dos se callaron. Después de un rato, a través del silencio, Kaiton respondió.

—Me encargaré de ello. Bueno, ni siquiera es un trabajo para disparar a una persona.

—De ninguna manera.

Shantee le dio un golpecito a Kaiton y dijo

— ¿De qué estás hablando?

—Vamos a venderlo. Hay escasez de trabajadores en el barco de la carne.

— ¿Debería coger ese dinero y comprar carne?

—Vaya, sabes algo.

Cuando los dos hablaron de ello, Clint soltó cínicamente a Vique.

—No creas que estas realmente vivo sólo porque te he salvado.

Clint continuó, frotando sus zapatos en el camino de piedra como si hubiera pisado algo sucio.

—Un día, realmente podría ser tratado como menos que un pedazo de uña que queda. ¿Lo entiendes?

— ¡Sí, sí! ¡Su alteza!

Vique salió corriendo del lugar a toda prisa. Clint dijo a Shantee y a Kaiton mientras volvía a abrocharse la manga, que se había aflojado al calentarse.

—Quiero haceros arrodillar y suplicar, pero no quiero que mi mujer vuelva a ver a ese tipo.

—Sí. Nos ocuparemos de ello más tarde y te informaremos de cómo ha ido.

—Sí, hazlo.

Me alisé el pelo desordenado y me dirigí al salón de banquetes donde se encontraba Ailea. Pensé por un momento y le hice una seña al joven en el jardín.

—Lo siento, pero ¿puedo tomar prestada tu corbata? Te la devolveré.

— ¿Qué?

mientras el joven se quitaba la corbata avergonzado Clint dijo.

—Mi mujer me adora cuando soy formal.

Clint bromeó, se anudó la corbata enseguida y se dirigió a la sala de banquetes.

Luego, se interpuso entre la charla de Flora y Lantine y se dirigió a Ailea, que tenía una cara de felicidad como si caminara sobre una nube. Cuando entró, los ojos de todas las mujeres de la sala de banquetes se centraron en él. Clint, que estaba vestido, pero no podía ni siquiera cambiar su comportamiento, se colocó torcido sobre la mesa donde estaba Ailea.

— ¿No es hora de que salgas a bailar?

— ¿Clint?

Sonrió con los ojos. Ailea se levantó avergonzada cuando ella estaba avergonzada. Clint dijo

—Ya dijiste esto en el Palacio Imperial. Vamos a bailar en un lugar luminoso al menos una vez. El sol aún no se ha puesto, así que ahora es la oportunidad.

— ¿Debemos bailar en un lugar luminoso al menos una vez?

Ailea le dijo una vez eso. Clint miró por la ventana y dijo.

—Aquí es donde vivimos. Es un lugar donde puedes empezar todo de nuevo.

—…….

—Un lugar donde nadie puede decir nada, aunque bailes en un lugar luminoso.

Ailea sonrió ligeramente, y Flora la empujó hacia atrás y la regañó.

— ¿Por qué fuiste tan humilde cuando eres amada por tu marido?

—No es así…

Ailea se puso un poco roja y siguió a Clint a la salida. En un lugar lleno de hermoso sol, comenzó a bailar al ritmo de Clint. Y el dijo con picardía.

—Vaya, te ves feliz sin mí.

—He hecho un amigo.

—Los amigos por encima de los maridos. Ya tengo miedo del futuro.

Sus ojos gruñones eran suaves. Ailea no podía creer que sus ojos dorados que se asemejaban a la puesta de sol, se dirigieran a ella, y que estuviera bailando entre la gente a pesar de que el sol aún no se había puesto.

En este mundo hay un hombre que la mira y hace una expresión tan cálida Tenía miedo de que fuera un sueño.

Dejó de bailar. Entonces Clint le rodeó la cintura con la mano, se inclinó y le preguntó cariñosamente.

— ¿Por qué te detienes?

Ailea lo miró a los ojos, sonrió y dijo.

—Es verano, así que el sol se ha alargado. Ahora el atardecer es genial.

Clint sonrió y le contestó.

—Eso es cierto.

Ailea lo miró y pensó.

Clint.

Me gusta el atardecer. Me gusta el momento en que se pone el sol. Pero me gusta más el tiempo que paso contigo que la puesta de sol.

Me gustas más que la puesta de sol.

—Quiero la puesta de sol… Me gusta mucho.

En lugar de los sentimientos que no sabía cómo expresar , sonrió y dijo sólo lo que podía expresar.

Bailando felizmente y volviendo a su asiento, Ailea preguntó a Clint.

—Por cierto, ¿de dónde has sacado la corbata?

—Oh, la tomé prestada.

— ¿Qué?

— La devolveré.

De alguna manera, me preguntaba por qué alguien que odiaba las cosas incómodas llevaba corbata. Clint corrió rápidamente, devolvió la corbata al joven y volvió con Ailea que estaba avergonzada y Le dijo descaradamente.

—La tomé prestada para que te gustara.

Playboy. Cuando Ailea soltó un poco, Clint dijo descaradamente como si hubiera confiado en los elogios.

—No me mires así y hazme un cumplido. Soy de los que los cumplidos funcionan mejor que los regaños.

—Sí, has hecho un buen trabajo. Es bonito.

La expresión sigue siendo absurda, estrechando ligeramente la frente y diciendo que es bonito. Sin embargo, la cara absurda de Ailea era simplemente linda a los ojos de Clint y lo hacía reír.

Estaba orgulloso de Clint, que incluso lo tomó prestado y se puso formal, pensó que debería felicitarlo más. Ella sonrió y le dijo a Clint.

—El señor Kaiton debe haber sido abandonado de nuevo. Es guapo, pero ¿por qué es tan impopular?

—…….

—Voy a consolarlo

Ailea estaba a punto de caminar, pero su muñeca estaba sujeta con fuerza por Clint. no pudo ir más allá y miró a Clint. Su expresión, que hace un momento era sonriente, se endureció. es un hombre que siempre está coqueteando delante de Ailea, así que se asustó un poco cuando puso esa expresión.

No tenía miedo de que se enfadara. Sólo temía que su amabilidad, que siempre ha sido constante, se enfriara de repente un día.

Cuando Ailea trató de apartar su muñeca de la mano de él, Clint volvió inmediatamente a la realidad y sonrió.

—No lo consueles. Tiene que darse cuenta de que no tiene gracia.

Dijo Clint y la sacó a escondidas al jardín para que no pudiera hablar con otro hombre.

La fiesta duró hasta bien entrada la noche. Al ponerse el sol, las llamas ardían en el jardín a lo largo del dibujo que simbolizaba el Excalibur. Las exclamaciones de la gente continuaban.

Ailea estaba agotada por la pelea con la señora Bohr durante el día. Sin embargo, después de que echara al invitado no invitado, la gente no pretendía tocar a la pareja innecesariamente.

se sintió extraña al ver que la gente evitaba excepcionalmente la mirada de Clint en el jardín, pero, de todos modos, se sintió aliviada de que la gente disfrutara realmente del banquete sin interrupciones.

distribuyó a los invitados, uno por uno, las flores secas que se llevaban a la cesta. Los que recibieron flores que podían secarse con cuidado y guardarse durante mucho tiempo parecían felices. La flor la puse en mi cabeza y me reí, y se la recogí a una chica que acababa de cumplir dieciséis años y que hoy debutaba en sociedad por primera vez, y los poetas la enrollaron con el papel que escribí y la guardaron.

Extrañamente, por la noche, los ojos de la gente se volvían hacia Ailea de vez en cuando.

Eilea aprovechó la oportunidad para ir a la granja y ver por qué la fruta estaba causando tantos problemas. fue Sonia la expatriada que la protegía desde el lado

Mientras intentaba salir con un vestido que obviamente era de una dama noble, Merry, la criada, corrió y le dijo.

—Si va a la granja con ese traje, será como un fin de semana completamente arruinado para los plebeyos. La esposa del Gran Duque.

— ¿Es así?

—Le prestaré mi ropa. Colóquese algo ligero.

— ¿Ropa?

No había nada que Ailee pidiera, así que Merry, que estaba aburrida, dijo emocionada.

—Hay un conjunto perfecto para esta ocasion.

Cuando Merry corrió a su cajón y abrió la puerta, había un vestido finamente doblado. Había un cordón de ajuste en la cintura y una gran rosa dibujada en la falda. Ailea se sorprendió y miró la ropa de Merry.

—Qué bonito…

—Es bonita, ¿verdad? Si te pones esto, nadie pensará que es una noble.

Merry le quitó el vestido de colores y la vistió con un vestido fino con una tela colgante. La parte superior era blanca, sin ningún estampado ni botones, como la ropa de los hombres. Mientras Ailea sentía curiosidad, Merry la sentó en una silla, le cepilló su fino rubio cabello y comenzó a elegir uno.

— ¿Merry?

—Espera un segundo. Haré el mejor estilo entre los plebeyos.

Merry recogió hábilmente el cabello de Ailea y lo enroscó con un pasador que parecía una enredadera de rosas. El deslumbrante pelo rubio y el pasador en forma de rosa roja le quedaban muy bien.

Los ojos de Ailea se volvieron redondos cuando se miró en el espejo. Una muchacha plebeya muy encantadora estaba de pie frente al espejo.

—Vaya…

Merry se estaba volviendo loca porque Ailea era linda incluso después de hacerlo.

—Eres muy guapa.

— ¿No sería mejor cubrirme la cara?

—Oh, a los nobles les sorprenden estas enfermedades de la piel, y hay muchos plebeyos que no tienen un brazo y una pierna.

Ailea, aliviada por las palabras de María, sonrió y asintió.