Traducción / Corrección: Azumi
La ceremonia de boda comenzó por la tarde, y la recepción se prolongó durante tres días inmediatamente después de la boda.
La boda tuvo un colorido deslumbrante. En el jardín del palacio imperial, decorado con innumerables flores blancas, Rita, vestida con un vestido de novia adornado con innumerables joyas, caminaba tomada de la mano de Lawrence.
Ailea miró el vestido. Cuando Lawrence había decidido asesinarla, recordó el vestido de novia que había enviado. Cuando recibí el vestido sin adornos antes de morir, sentí una felicidad insoportable. Pensé que no había un vestido tan bonito en el mundo.
Pero regala un vestido tan bonito a una mujer que ama.
Un tipo malo
Me mató sin ninguna culpa
asesino
Mirando el vestido de novia, sus hombros temblaron al recordar el terrible recuerdo de mi vestido en llamas. Entonces Clint le rodeó el hombro con sus brazos y le dijo.
—Vamos a usar un vestido de novia mucho más bonito para nuestra boda.
Los ojos nerviosos de Ailea se volvieron hacia Clint. Él sonrió suavemente y dijo.
—No importa lo que te pongas, estarás más guapa.
Ailea pronto dejó de temblar. Entonces sonrió y asintió. Su sonrisa me despertó.

Ailea se miró brevemente el vestido en el espejo de la pared del salón de banquetes.
Me preguntaba si Clint y yo podíamos situarnos en la misma categoría humana. La gente hablaba constantemente con Clint, y Ailea sonreía y asentía como quien no sabe hablar.
Afortunadamente, Clint no se separó de Ailea ni un momento. No quería dejarla sola.
Entonces oí una voz fuerte.
—¡Su Alteza y el Príncipe están saliendo!
Entonces los nobles empezaron a ponerse en fila. Después de un rato, el Príncipe Heredero y su esposa se sentaron en la silla más interna del salón de banquetes.
Aunque normalmente no se llevan bien, las familias imperiales de los países vecinos que participaron en el evento de La familia real de Teniac saludaron primero, y luego las familias reales de los países extranjeros que vinieron de lejos saludaron.
E inmediatamente después, Clint y Ailea pasaron por delante de la pareja del príncipe heredero.
El hombre debía estrechar primero la mano de la pareja y luego la mujer. Clint le dio la mano al príncipe heredero primero.
—Felicidades.
—Tú también vas a tener una ceremonia pronto.
—Sí.
Y enseguida le dio la mano a Rita, que estaba a su lado.
—Felicidades. Estás muy guapa.
—Gracias.
Sonrió suavemente. Luego Ailea saludó. Y espero pensando que Lawrence no tardaría en extender la mano, pero no lo hizo.
Por un momento, hubo un terrible silencio. Ailea inclinó ligeramente la cabeza y se acercó a Rita. Cuando Ailea la saludó, Rita sonrió afectuosamente y se quitó los guantes. Y como si su enfermedad no fuera nada para ella, cogió la mano de Ailea y la estrechó.
—Gracias por venir, señora.
Ailea se sintió aliviada y estrechó la mano de Rita con fuerza. Mientras volvía a Clint y regresaba, oía a la gente admirar la amplitud de miras de Rita. Rita volvió a ponerse guantes y estrechó la mano de los demás.
Ailea le dijo a Clint.
—Es una buena persona, la princesa heredera.
—no lo creo
murmuró Clint con indiferencia.
—Me resultó bastante fascinante. ¿Cómo se puede sostener la mano de forma tan casual? Podría ser realmente una enfermedad infecciosa.
—¿De verdad?
—No quiero responder a una pregunta tan grosera. ¿Te acuerdas? Te dije que el día que rompiste con el Príncipe Heredero, Rita dijo tu nombre primero.
Clint recordó lo que había dicho después de conocer a Rita el día en que Ailea rompía.
—Entré en el palacio imperial con la cara cubierta y la señorita Rita me llamó por mi nombre.
Fue desde entonces que Clint dudó de Rita. Luego, cuando escuchó a Joaquín, estuvo seguro.
Continuó hablando.
—Rita Brea conoce exactamente tus síntomas. Por eso supe que eras tú quien se cubría la cara, y te dio la mano con sus propias manos.
—…….
—Una vez puede ser una coincidencia, pero dos veces no puede ser una coincidencia. Estoy seguro de que fue la familia Brea la que hizo una ceremonia de maldición.
Clint ya había pedido a sus hombres un mago, pero era difícil evitar a la familia Brea, el mejor mago de la nación, porque la sociedad de magos era estrecha. Todos los magos competentes estaban relacionados con su familia.
De ser así, había una forma. Llamar a un mago exótico.
Ailea no tardó en preguntar con una mirada abatida.
—¿Debió hacerlo porque quiere ser emperatriz?
—Aunque la familia Brea es la mejor familia de magos del país, nunca ha superado el tercer rango. Nunca ha sido emperatriz. Creo que fue suficiente con ser codiciosa.
—Yo… no entiendo.
Por eso, ¿me habría hecho esto sin ningún resentimiento?
¿Sólo por el asiento de la emperatriz?
Mientras las manos de Ailea se enfriaban, Clint le susurró algo. Ante esas palabras, los ojos de Ailea se volvieron redondos.
—¿De qué estás hablando?
—Si la familia Brea tenía una ceremonia de maldición, creo que hay una forma de hacer enfadar a Rita.
—Pero aun así…
—Si utilizan este método para tener una sensación de maldición de nuevo, esto dejará claro que la familia Brea es responsable y al mismo tiempo tendrá la oportunidad de tratarte.
—Es demasiado peligroso.
Ailea habló para sí misma.
—No hagas nada tan peligroso.

Cansados del horario que continuaba desde la mañana, todos estaban disfrutando del vino con los platos en la mesa.
Ailea también se sentó y dio un mordisco a la tarta con la mano llena de arándanos. Ella, que había estado distraída por un momento, dijo sorprendida.
—He oído que hay muchos arándanos aquí.
—¿Está bueno?
—Sí.
Cuando Ailea asintió, Clint le agarró la mano y se la llevó a la boca. Y mordio un poco de la tarta restante de un solo bocado y murmuro.
—Está demasiado dulce.
Ailea, avergonzada, movió los ojos con ansiedad y sacó la mano señalando el macaron.
—Oh, allí hay menta. Te gusta la menta.
Ailea cogió un macaron con menta. Entonces pidió un bocado primero, y cerró los ojos ante el sabor demasiado fuerte. Luego levantó la cabeza y le dio un macaron a Clint.
—¿Quieres un poco?
—Me lo das porque no es sabroso, ¿verdad?
Cuando Clint preguntó absurdamente, Ailea sacudió la cabeza con la otra mano, barriendo los macarrones en sus labios y llevándoselos a la boca. Fue tan bonito que Clint se rió, se inclinó y se comió el macarrón que tenía en la mano. Clint frunció el ceño cuando el fuerte aroma a menta le llenó la boca.
—Vaya, debes querer mucho a tu marido. Me sorprendió mucho.
Al decirlo sarcásticamente, Ailea se estremeció.
—Pero te sigue gustando la menta…
—Dilo con seguridad. ¿Me la diste porque me gusta o no querías comerla?
Clint apoyó el codo en la mesa, se tocó la barbilla y preguntó.
—Te lo he dado porque no quería comérmelo.
Avergonzada, Ailea parpadeó y dio una ligera palmada.
—Entonces no debería soltar los macarons de menta en nuestra boda.
Cuando Clint se avergonzó y frunció aún más el ceño, Ailea se tapó la boca con ambas manos y sonrió alegremente.
—Soy muy malo, ¿verdad?
—Sí. Pensé que estabas enfadado conmigo. Después de comer eso.
La expresión de Clint no tardó en aflojarse cuando su mujer se rió. Las risas entre los dos no tenían fin.
Entonces Daisy, apareció frente a ellos.
—¿Por qué os estáis divirtiendo tanto?
—Saludos a la Princesa.
Ailea se sorprendió al ver a Daisy y se levantó para saludarla. Daisy se rió y dijo cuando la saludó con tanta urgencia.
—No hace falta que saludes así de educadamente. Si Su Majestad muere de todos modos, la vida de una princesa es tan mala como la de un plebeyo.
—Hwa, Princesa…
—Si estás disgustada, tienes que conseguir un hombre que te vaya bien y casarte. Pero su esposa tomó al hombre más popular.
—Lo siento…
—No he dicho que lo sienta.
Daisy se encogió de hombros.
—Gracias por obligarme a no casarme.
—¿Qué?
Ailea no parecía entender, pero Clint se encogió de hombros y sonrió para ver si lo entendía. Dijo Daisy, cogiendo la mano de Ailea.
—Más que eso, acompáñeme, señora. Hubo gente que estuvo conmigo durante la última hora del té, ¿no? Todo el mundo quiere hablar con usted.
—¿De verdad? Clint, ¿puedo volver en un rato?
Le pregunté a Clint, pero no respondió. Era porque no quería apartarse de Ailea ni por un momento. Aun así, Clint asintió de mala gana porque no podía insistir en llevarse bien con la emperatriz.

De hecho, los invitados que miraban a Ailea desde la ceremonia de la boda no tenían buena pinta. Fue por culpa de la señora Bohr, que asistió al banquete en Excalibur a petición de Rita. Se mostró vengativa por haber sido expulsada del banquete por Ailea. Mucha gente en el salón del banquete siguió a la Sra. Bohr y miró mal a Ailea porque Rita Brea, a la que seguía, se convirtió en la princesa heredera.
Afortunadamente, la mayoría de los grupos que acompañaban a Daisy eran mujeres de familias del extranjero para celebrar. Aunque aún no se ha decidido, Daisy también andaba así porque estaba claro que se casaría con la familia real de países extranjeros y serviría de puente entre el Estado
Ailea escuchaba con atención la conversación en el grupo. En ese momento, la señora Nera, que estaba en el grupo, señaló a Clint y le dijo a Ailea.
—Tu marido es popular, aunque se case.
En eso, Ailea vio a Clint. Como si no pudiera sentir la existencia de Ailea, había mujeres que hablaban con Clint cada vez que tenían oportunidad.
Le dije que se divorciara de mí si me iba a engañar…
Sinceramente, aunque me engañara, no estaba preparada para romper.
Sólo tenía miedo. Que me vea como un obstáculo.
Y, por un lado, también había un deseo de que fuera feliz de conocer a la mujer que realmente amaba. Porque es un buen hombre. Espero que conozca a alguien a quien ame y viva feliz.
Los ojos de Clint, que se negaban rotundamente a las señoritas, que pedían bailar, se dirigieron sin querer a Ailea. Al saber que ella le estaba mirando, sonrió débilmente. Ailea se limitó a sonreír y volvió a girar la cabeza como si estuviera contenta de verse.
Hacía tiempo que no sentía que Clint la miraba.
En la mesa en la que se sentaba Ailea, se rumoreaba sobre una copa de vino. Estaba avergonzada así que no podía evitarlo, pero oía una voz masculina detrás de ella.
—¿Por qué susurras tanto?
La voz hizo que a Ailea se le pusiera la piel de gallina por todo el cuerpo. No giró la cabeza, sólo miraba hacia delante, dijo Daisy.
—Su Alteza Lawrence, ¿qué pasa con la princesa heredera?
—se está cambiando el vestido. Lleva mucho tiempo.
—No importa lo aburrido que estés, ¿de qué vas a hablar en un lugar donde las chicas hablan?
—Voy a pedir consejo sobre qué hacer esta noche.
—¿Por qué? No creo que sea la primera noche.
En el pasado y ahora, los hermanos no estaban en buenos términos. Lawrence se encogió de hombros ante las tranquilas palabras de Daisy.
—Si tienes una mujer tan hermosa a tu lado, no puedes esperar hasta el día de la boda. A menos que tenga un problema como hombre.
Ailea se levantó con cuidado porque las palabras parecían un sarcasmo sobre su apariencia. Y yo estaba a punto de encontrar a Clint, pero Lawrence me bloqueó incluso antes de que diera unos pasos.
—Tu vestido es bonito.
Llamó Lawrence mientras Ailea seguía caminando, fingiendo no escuchar.
—¿Celebraste la primera noche? ¿O sigues evitándome con el pretexto de que es antes de la boda?
Entonces Ailea se detuvo y respondió.
—No seas arrogante.
Cuando Lawrence le dijo nerviosamente a Ailea, ella se dio la vuelta y lo miró.
—Si no tienes modales, díselo.
El aliento de Ailea se volvió áspero. Sus ojos azul cielo brillaron con frialdad.
—si me tratas sin cuidado no es sólo estas insultándome a mí, sino a mi marido y a Excalibur.
Lawrence se río a carcajadas.
—¿Tiene usted confianza en alguien?
—No me gusta que mi marido se considere gracioso.
—Eso es extraño. Ni siquiera le gustas.
Ante sus palabras, Ailea se mordió los labios. Lawrence se cruzó de brazos y miró a Ailea.
pensaba en la Ailea de 16 años. Era deslumbrantemente bella, pero directa, y se sorprendía cada vez que decía algo.
Ailea cerró lentamente los ojos y dijo.
—Está bien porque me gusta.
—… ¿Qué?
—Está bien porque amo a mi marido. Tanto si el hombre me quiere como si no.
—…….
—Estoy tan feliz ahora mismo porque tengo a mi marido al lado, no a su alteza.
Lawrence no entendía por qué sus palabras naturales la hacían sentir tan mal. Aun así, era extraño que una mujer que le pertenecía llamara marido a otro hombre.
Decir que lo ama lo es aún más.
Entonces Clint, que se acercó rápidamente, le dio una patada en la lengua y agarró a Ailea del brazo.
—¿No puedes estar sola un segundo? ¿Eres una niña?
Entonces Ailea respondió con los ojos redondos como si estuviera diciendo algo.
—Me ha ido muy bien…. He oído muchas cosas buenas…
—¿Qué hay de malo en hablar con otro hombre? Sólo dime. ¿Lo entiendes?
—Forzado…
—No es forzado. Me voy a enfadar de verdad.
La mirada de Lawrence estaba fija en los dos. Como si lo único que viera fuera Ailea, Clint, que la miraba con preciosidad, y la cara de felicidad de Ailea, que le sonreía, seguían enfadándolo.
Mientras Clint hablaba, se vio a Rita caminando desde lejos. Rita dijo, cogiendo suavemente la mano de Lawrence.
—Lo siento. Llevas mucho tiempo esperando, ¿verdad?
Lawrence vio a Rita. Verla extasiada de belleza hizo que me sintiera mejor. Clint miró a los dos y dijo.
—Su Alteza está muy deslumbrante hoy. Es tan hermosa que no puedo respirar.
A Clint, por el color de sus ojos, a veces le decían que parecía loco. Cuando tenía una cara de astucia, se sentía sofisticado, pero cuando abría los ojos finamente, presionaba a la gente para que no se comunicara.
Ailea tiró del cuello de Clint porque pensó que diría algo peligroso. En ese momento, Rita dijo cariñosamente.
—Gracias por proteger el castillo de Excalibur.
— Hablando de Excalibur, he pensado en esto. ¿Sabes quién será el líder del castillo si dices que has perdido y recapturado el Excalibur como esta vez?
—No lo sé. ¿Es la persona con el estatus más alto entre los que lo recapturaron?
—No. Entonces, en la batalla contra el Imperio de Khanna de hace 35 años, el príncipe Carlos, que era el tercer emperador de la Orden, debería haber sido el dueño de la Excalibur. Pero en aquella época, el señor de Excalibur era el difunto Conde Plton, el gran príncipe Plton Excalibur.
—Entonces, ¿cuál es el estándar?
Cuando Rita preguntó, Clint habló amablemente como si estuviera hablando con un niño.
—La persona más fuerte del país es el señor de Excalibur.
—Oh.
Treynen Risher, que hizo emperador a Moore, le pidió que le hiciera el señor de Excalibur. Entonces Moore consoló a Treynen, prometiendo hacer a uno de sus descendientes el señor de Excalibur.
-Ya que somos muy viejos, ¿por qué no nos quedamos en la capital?
Entonces Treynen Risher respondió así.
—Si eso es lo que quiere decir su Majestad, que Excalibur quede en manos del joven más fuerte del país.
El emperador Moore aceptó el significado.
Clint le dijo a Rita con una sonrisa de ojos únicos.
—Así que incluso si alguien más recapturara Excalibur.
—…….
—Yo habría sido el líder del castillo.
—…… Ya veo.
Los hermosos ojos de Rita se dirigieron al hombre que se enorgullecía de ser el más fuerte de Teniac en este país. Un hombre con la misma autoridad que la familia imperial, diciendo con confianza que cualquiera en este país puede ganar.
Lawrence miro a clint con ojos de serpiente y parecía que iba a morir. Les dijo a Clint y a Ailea.
—Ya que habéis estudiado historia, vamos a tomar una copa juntos.
Ailea trató de fingir calma en esta situación, pero le costó hacerlo.
Era porque recordaba que Clint le había susurrado antes cómo hacer que Rita se enfadara más.
—La mejor manera es, por supuesto, decirle a Rita que su posición de emperatriz no es segura. ¿No es así?
Comments for chapter "33"
MANGA DISCUSSION