Traducción / Corrección: Azumi

Después de beber uno a uno, la música cambió y comenzó el baile. Todos, incluidos Rita y Lawrence, comenzaron a bailar.

Clint preguntó cuando Ailea frunció ligeramente el ceño al levantarse.

—¿Qué pasa?

—Nada, vamos a bailar.

Ella da un paso y cierra la boca. Clint sabía que sus pasos eran un poco incómodos, así que miró los zapatos de Ailea y dijo.

—¿Son incómodos tus zapatos?

—No pasa nada. No es incómodo.

—No pareces muy contenta. ¿Qué está mal?

—Estoy realmente bien.

—Quítate los zapatos.

Ailea se quitó los zapatos e intentó levantar los pies, pero Clint se sentó en el suelo. Agarro el tobillo de Ailea y miro sus talones.

—Está rojo. Te vas a hacer daño si caminas más.

—Cuando llevas tacones altos, todos se ponen así de rojos. Levántate antes que eso. La gente mira, ¿no?

—Tus zapatos son grandes.

Clint, un noble de los nobles, se sentó en el suelo, llamando la atención de la gente a su alrededor.

Sin embargo, a Clint no le importó la voz avergonzada de Ailea, sacó un pañuelo del bolsillo y lo partió por la mitad sin mucho esfuerzo. Sorprendida por el aspecto, se enfundó el talón y se dio la vuelta una vez para hacer un nudo en el dorso del pie. Sólo entonces los zapatos se ajustaron bien a sus pies. Entonces Ailea se sorprendió.

—Me siento más cómoda.

—Eso es un alivio.

Clint ató el otro lado igual y se levantó.

—Vamos a bailar ahora.

Mis pies se pusieron cómodos, pero sentí que algo faltaba porque el bolsillo de Clint no tenía un pañuelo.

—Espera un momento.

Ailea miró a su alrededor, se dirigió a la columna, tomó una línea de jacinto blanco decorada allí, y la recortó para que se viera bien. Ailea señaló su espalda a Clint, que se acercó a ella, y dijo.

—Tengo un lazo en la espalda. ¿No es largo? ¿Puedes cortarlo un poco?

—¿Qué vas a hacer?

Clint cortó una larga cinta blanca de su espalda y se la entregó a Ailea. Luego ató el jacinto con una cinta y pasó la punta de la cinta por el ojal de la parte superior de la chaqueta de Clint. Y sacaba uno de los varios alfileres en su cabello y fijaba la cinta que pasaba por la espalda. Clint sonrió cuando se completó el boutonniere, que era bastante bueno en su artesanía.

*El botonier (o boutonier) es una decoración floral usada generalmente por hombres, y que consiste normalmente en una sola flor o un pequeño ramillete floral. La palabra viene del francés boutonnière, que en español significa, literalmente, ‘ojal’.

—Realmente eres mi esposa.

—¿Qué dices de repente?

—Es real que me cuides así.

Dijo Clint, tomando otro tallo de jacinto blanco del pilar e insertándolo en el cabello de Ailea.

—Es obvio que somos una pareja.

Cuando habló con afecto, Ailea asintió, sonrojándose un poco. Clint la cogió de la mano y la llevó al centro de la sala de banquetes. Comenzaron a bailar con cara de felicidad.

Cuanto más los veía, más encantadores eran, y la gente no dejaba de mirar a la pareja. Luego, en algún momento, hubo parejas cuyas esposas hicieron boutonnieres para sus maridos y se rieron felices. El marido también clavaba la misma flor en el pelo de su mujer.

Rita lo miraba con una cara suave. Lawrence tiró de la mano de Rita y le dijo.

—¿Qué estás haciendo? Sigamos bailando.

— Lawrence, me duelen los pies. Los zapatos no me quedan bien …….

—¿De verdad? Pues vete a descansar.

La expresión de Rita se arrugó ligeramente cuando Lawrence dijo poco. Ella lo agarró por el brazo.

—Pero quiero bailar contigo.

—Hmm.

Entonces Rollins levantó las comisuras de los labios y dijo.

—Entonces, ¿por qué no soportas el dolor?.

—Eres malo.

—Vale, salgamos a bailar.

Mientras era conducida por las manos de Lawrence, los ojos de Rita no dejaban de dirigirse a Clint.

Clint solo miraba a Ailea por lo que era muy bueno. Mientras bailaba con los brazos protegiendo el cuerpo de Ailea doblando su alta estatura para no chocar con los demás, Ailea sonreía y tocaba el hombro de Clint como para no juguetear.

La mirada de Rita se fijó en Clint. A un hombre que sonríe como un niño y hace lo que puede con una mujer hasta que se le arrugan los ojos.

Pensaba que era sólo un trapo. Rita no pretendía ser la esposa de Clint por muy guapo y cariñoso que fuera. Pero ahora la situación ha cambiado. Su ambición era cada vez mayor.

No, aparte de todo eso, quería ocupar a ese hombre, el más dulce y fuerte del país. Quería mantener sus ojos en mi cara. Lo único que Rita deseaba tanto era el asiento de la Emperatriz. Quería un hombre poderoso que le hiciera emperatriz. Pero ahora, había encontrado un hombre que quería más que eso.

Clint no podría haber amado a Ailea. Es sólo que él es esa clase de hombre. Es esa clase de hombre que mira a la mujer del producto como si fuera su todo.

Rita ya le quitó un hombre a Ailea una vez, así que creía que podia hacerlo dos veces.

Cuando tuvo un momento de tiempo, Rita salió del jardín y se dirigió a sus padres, que estaban disfrutando de la fiesta.

Mientras corría, su padre Alex Brea se sorprendió y preguntó a Rita.

—Su alteza, ¿qué pasa? ¿En un día tan estupendo?

—Padre.

La respiración de Rita temblaba de rabia. Su madre, Bailey Brea, abrazó a Rita con fuerza. Rita preguntó a Bailey.

—Mamá, ¿qué me pasa si el gran público se rebela?

—¿Qué quieres decir con rebelión?

—Si eso ocurre, estoy acabada. ¿Crees que el título se mantendrá? ¿Crees que tu vida será mejor que morir aunque sobrevivas?

No sólo por eso, Rita pensó que ésta era la razón más plausible para racionalizar su comportamiento. Rita continuó hablando.

—Esto solo no es suficiente. Quiero volver a celebrar una ceremonia. Por favor, prepárate.

—Una vez más, realmente puedes cometer un asesinato.

—¿De qué estás hablando?

Ante las palabras de Bailey, Rita preguntó con el rostro rígido.

—Si una mujer muere y mi familia puede vivir, ¿no deberíamos hacer ese sacrificio ?

—Su Alteza…

—Ustedes dijeron que yo podría ser la mujer más alta del país.

Rita ha sido criada desde la infancia, siendo amada por los adultos de la familia Brea y escuchando que será la mujer más alta del país. Los adultos hacían todo lo que la niña pedía.

Alex también tenía el deseo de ocupar un puesto más alto. Así que no podía fingir que no sabía que su hija lloraba porque parecía gustarle otra mujer cuando volvió del palacio imperial hace cuatro años. Dieciséis años, la misma edad que Ailea, por aquella época. El sueño de Rita era convertirse en emperatriz.

Alex respiró profundamente y asintió.

Esa noche, Clint y Ailea volvieron al castillo exterior.

Dormí allí toda la noche, y al día siguiente decidí ir a la mansión de la familia Risher.

Sin embargo, Clint, que llevaba varios días incómodo porque no habían podido tener relaciónes porque se estaba preparando para ir a la capital, impidió que Ailea durmiera esa noche.

A la mañana siguiente, Ailea, que se dirigía a la mansión de la familia Risher en un carruaje, estaba completamente enfurruñada y miraba hacia fuera y hablaba consigo misma.

—Hoy voy a ver a mi familia. ¿Cómo puedes evitar que duerma un rato?

—Tú me sedujiste primero.

—…….

‘Si tú lo dices, no tengo nada que decir’

Nada más llegar ayer a el castillo exterior, Clint abrazó a Ailea desde el vagón hasta el dormitorio para que no pisara el suelo.

Me encanta que mi marido me siente en la cama y compruebe el estado de mis pies.

«—Baño… ¿Quieres acompañarme? »

Lo que pregunté fue el principio del incidente. Ailea se quejó.

—Pero no sabía que no me dejarías dormir del todo. ¿Tienes suficiente energía?

—En ese caso, es energía.

—Es ruidoso.

La mejilla de Ailea estaba hinchada como una ardilla llena de comida. Clint era tan mono que le acarició el pelo y cuando le tocó el cuello, Ailea gimió

—¡Ah!.

Se sorprendió y se tapó la boca con las dos manos. Entonces Clint le rodeó la espalda con el brazo y tiró de ella hacia él y le dijo con picardía

—Estás muy sensible.

—Es porque no dejas de tocarlo.

Su cara de enfado le recordaba a una cara picante que no podía soportar el placer. Junto con su comunicación que sonaba en el baño donde salía el agua caliente de la fuente. Cada vez que sus dedos acariciaban a Ailea, que estaba mojada por el agua termal, su grito se hacía más fuerte.

‘¿Era demasiado para molestarla hasta anoche, no, esta mañana?’

Clint la besó mientras reflexionaba sobre sí mismo. Ailea, cuya fiebre aún no ha desaparecido esta mañana, perdió fuerzas y rodeó el cuello de Clint con su brazo. Entonces Clint la agarró y la puso en su regazo.

La temperatura corporal de los dos aumentó por igual. El interior de los labios estaba dulce y caliente como si se hubiera derretido el caramelo. Le pregunté a Ailea, que tenía los labios caídos y Clint estaba rojo, sacudiendo el pecho.

—¿Debo volver a mi voz?

—No…

Sólo con decir esto, Ailea aprendió rápidamente a disfrutar del sueño. Yo fui la primera en caer en la tentación, así que no pude evitar enamorarme de Clint.

—En realidad te cuelgas encima de la cama.

Cuando se burló de ella por lo del día anterior, Ailea le tapó la boca a Clint.

—Me voy a enfadar, de verdad…

Mientras hablaba, la mano de Clint intentó meterse en su falda, así que Ailea tuvo que intentar quitarle la mano.

Se recortó la falda porque era Ailea la que estaba racional entre los dos, pero no le gustaba caerse de los brazos de Clint. El solo fue el doble de duro porque no se bajó de su regazo y no dejó de tocarla.

Afortunadamente, mientras se peleaban, el carruaje llegó a la mansión.

La mansión de la familia Risher, de la que se dice que es muy tímida con los extraños, estaba tan silenciosa como una rata. Parecía que iba a salir un fantasma, por lo que la mayoría se sintió asustado al entrar en esta casa, excepto la familia Risher.

Pero Ailea, acostumbrada a la oscuridad, se limitó a decir una palabra en voz baja.

—Está un poco oscuro aquí.

—Sí. A nadie le gustan los colores brillantes.

—Oh.

No te sorprende tanto. Normalmente los forasteros tienen miedo de que salgan fantasmas.

Ailea sonrió. Estaba bastante aliviada por esta oscuridad. Era porque mi primera impresión era mejor en un lugar oscuro que en uno luminoso.

No me asustaba la oscuridad, pero no podía creer el hecho de que una serpiente astuta como Clint hubiera nacido en esta tranquila casa. Ailea, que caminaba por la lúgubre casa, se estremeció un poco de sorpresa cuando vio a una mujer tres o cuatro años mayor que Clint, caminando con una pequeña vela. Clint la presentó.

—Mi prima, es Isabella.

—¿Qué? Ah, hola.

Sólo entonces Ailea saludó con una sonrisa. Entonces Isabella, que tiene un ambiente lúgubre en alguna parte, dijo con una voz poco enérgica.

—Vaya, hay gente que piensa que soy un fantasma. Gracias por reconocerme…

—¿Qué?

—Supongo que no puedes verlo bien porque tienes la cara borrosa.

Isabella hizo una seña como si estuviera cantando en el infierno.

—Sígueme…

‘¿Puedo seguirte? ¿Es este el camino correcto?’

Ailea se asustó poco a poco, pero se recuperó pensando que moriría con Clint aunque muriera de todos modos, así que caminó tras Isabella.

Son muy tímidos. Todos se escondían detrás de la puerta, asomando un poco la cabeza y mirando a Ailea. Los únicos caballeros eran los ancianos que existían desde hacía mucho tiempo. Isabella llevó a la pareja al extremo norte del último piso de la mansión. Isabella dijo.

—Esta es la mejor habitación de esta casa.

—¿Ah, ¿sí?

—Sí, la luz es lo menos que hay.

¿Es esa su fuerza?

Ailea estuvo a punto de hacer esa pregunta, pero se calló, pensando que era una tradición familiar de los Risher. Dijo Isabella mientras abría la puerta.

—Si Rockefell desaparece, esta habitación es mía…

La puerta se abrió y un hombre vestido de forma desaliñada en el interior les saludó. Rockefell. El hermano de Clint y el hombre que heredó esta familia. Al principio odiaba el lujo y disfrutaba estando solo. Estaba lejos de liderar la familia. Tan pronto como Clint fue coronado, se hizo cargo de la familia Risher y comenzó a prepararse para huir al monasterio.

El rostro de Rockefell era muy parecido al de Clint, pero su expresión era muy rotunda. Miró a los dos y saludó a Ailea.

—Soy Rockefell. ¿Puede Clint suceder a la familia Risher y convertirse en Rockefell de Excalibur?

—Hola, soy Ailea.

Rockefell asintió. De alguna manera, Clint no ha hablado mucho desde que entró en esta casa.

La mayoría de la familia Risher parecía ser muy tímida. Así que Ailea pensó que Clint podría estar en un estado cómodo para estar callado. Se suponía que era una persona muy franca, pero creo que tuvo que cambiar su personalidad para sobrevivir.

Cuando los tres se sentaron, Ailea dijo.

—Me enteré de que te ibas al monasterio, así que vine a saludarte antes.

—Sí.

Rockefell asintió y se quedó muy callado. Pero el silencio no era incómodo para Ailea.

Mientras disfrutaba de la tranquilidad durante un largo rato, Clint le dijo a Rockefell que estaba molesto.

—Oye, tenemos un invitado. Por favor, di algo.

—¿Invitados? Son mi familia.

—Nunca nos hemos visto. Es un invitado.

Cuando Clint dijo, Rockefell asintió.

—Ya veo. No sé cómo hablar, pero ¿debo decir algo?

Cuando habló con voz agobiante, Ailea dijo.

—No hace falta que lo hagas. Me gusta estar en silencio.

—¿De verdad?

—Sí.

Rockefell sonrió débilmente. Luego Clint le dijo a Ailea.

—Mi hermano se está riendo a carcajadas ahora mismo.

—¿Qué?

—Vaya, nunca le he visto reírse tan fuerte.

‘Oh, ¿dónde te estás riendo a carcajadas? ….’

Ailea puso los ojos en blanco intentando adaptarse a las costumbres de esta familia. Pero pronto, cuando descubrí que Clint estaba realmente sorprendido, estallé en carcajadas.

Cuando Ailea se sentía sola, por lo que intentaba borrar el silencio hablando consigo misma, no entendía por qué el silencio, que era tan doloroso en ese momento, se sentía tan cálido ahora.

Su risa brillante abrió la puerta a las familias, incluida Isabella. Entonces se sorprendió al ver a Rockefell y preguntó.

—¿Qué anécdota divertida has oído que te ha hecho sonreír así?

—Me alegro de que Clint se haya casado con una persona muy dulce.

dijo Rockefell. Después de la muerte de los adultos de la familia cuando yo era muy joven, estaba muy agradecido de que mi hermano menor, que se fue a la Orden de caballeros, conociera a su cálida esposa y viviera en paz. La familia asintió.

—Sí, yo también soy muy feliz.

—Aceptaste a ese alborotador, así que deberías estar agradecido.

Sus voces eran muy tranquilas, y no podía sentir el odio.

Es extraño. Ailea lloraba tanto que no sabía qué hacer.

Ninguna de estas personas parecía sorprendida de ver a Ailea. Ni siquiera dije cosas elegantes. Sólo le di la bienvenida.

‘¿Cómo de amable?’

Era la primera vez que Ailea escuchaba algo así de un desconocido. Siempre la gente daba un paso atrás con respecto a ella. Primero, veía su aspecto.

Clint creció en este tipo de casa. Por eso se convirtió en una persona tan buena. Eso es lo que pensé.

Voy a hacer lo mismo. Así es como debo ser amable con la gente.

Así lo decidió ella.

Por mucho que Ailea aguantara, las lágrimas seguían cayendo. Entonces, Rockefell, Isabella y otras personas se endurecieron como ellos. Los tímidos miembros de la familia Risher, preguntándose si se habían equivocado, se quedaron en blanco. Clint dijo.

—Ailea, mi familia es muy tímida. Si lloras así, su corazón puede dejar de latir por estar tan preocupado.

—¡Ah! Sólo estoy feliz…

—¿Estás contenta?

—Me alegro de que me hayas recibido con tanto cariño.

Clint refunfuñó mientras Ailea seguía resoplando porque no podía dejar de llorar.

—¿Asumirás la responsabilidad del ataque al corazón de mi familia?

—Lo siento.

Respondió Ailea con sinceridad.

—Es porque soy muy feliz.