Traducción / Corrección: Azumi
Clint, que se había dado un largo baño sin prisas, sacó su ropa nueva y se la puso.
Luego llegó frente a la puerta de Ailea, pero de alguna manera estaba dando vueltas, sin poder llamar a su puerta. preguntó Kaiton, que pasaba por allí.
—¿Por qué no entra, capitán? Me has dejado muy preocupado.
—…¿tengo pinta de que me van a regañar mucho?
preguntó Clint, y Kaiton asintió como si ahora hubiera entendido la razón.
—Sí, mucho, para su esposa, cuando perdió la cabeza, el capitán desapareció sin decir una palabra. y al campo de batalla.
—Dios mío.
Clint pateó su lengua y dijo,
—Será mejor que te golpeen primero apresúrate a entrar
—Me gustaría poder entrar
—Sí,
—No estoy familiarizado…
—¿Qué?
Cuando Kaiton preguntó, Clint dijo con una mirada avergonzada en su cara, su pelo negro despeinado.
—No estoy acostumbrado, la persona que ahora está en esa habitación, es la misma mujer con la que me case
preguntó Keaton, ladeando la cabeza.
—Mientras sea bonita.
—…¿has dicho que mi mujer es guapa ahora?
—Oh, no.
Los ojos de Clint, que habían estado refunfuñando como un niño, se volvieron como un loco en un momento.
Ailea no estaba de acuerdo con Clint, cuando una vez le dijo que sus ojos dorados parecían locos.
Pero Kaiton no lo hizo. Cualquiera en los Caballeros como Clint sabía que a veces era demasiado cruel.
Por lo general, era el mejor capitán que podía esperar. Compartía las pequeñas cosas, y era fuerte y confiable. Utilizaba tácticas cuidadosas en cada batalla en lugar de hacer gala de su fuerza para evitar herir a sus subordinados en la medida de lo posible. Pero entonces, si hería a alguno de los suyos, Clint se convertía en un demonio desde ese momento. Mataba al hombre que le hacía daño, apuñalaba y apuñalaba el cuerpo hasta aplastarlo. Estaba harto de verlos.
Kaiton cerró la boca.
Clint, que había perdido a su familia, estaba muy obsesionado con su propia familia. El propio Clint era el único que no lo sabía.
Clint llamó a la puerta con determinación, y Ailea abrió la puerta con cuidado, no había dejado de llorar y cuando lo vio grito.
—Estoy enfadada.
No fue hasta que volvió de su muerte que supo que su marido había entrado en el campo de batalla por ella. La desesperación llegó al máximo cuando pensó que podría estar muerto.
Así que, en lugar de dar las gracias, la palabra enfadado fue la primera en salir.
respondió Clint.
—Sé que estás enfadada.
—¡Tenía miedo de que estuvieses realmente muerto!
—Tenía una situación.
—¿Qué tonto va a un país hostil como mercenario?
—¿tu marido?
La tranquila respuesta de Clint hizo estremecer a Ailea.
No puedo. No creo que pueda ganar con palabras.
Clint se inclinó y miró la cara de Ailea, y preguntó,
—¿Y tú quién eres?
Pensé que estaba bromeando, Pero su expresión era seria.
—Desconocida.
—…….
No era la Ailea que había extrañado y recordado en el campo de batalla. Los ojos azules celestes, claros y buenos, seguían siendo los mismos, pero el rostro blanco de rasgos densos era desconocido. dijo Clint, suspirando profundamente.
—No puedo creer que hayas sido tan guapa
Me pregunté si lo que había dicho era una broma o hablaba en serio, Ailea casi volvió a llorar. preguntó.
—Mi aspecto es… ¿No te gusta?
—No, es diferente desconocido y desagradable.
Clint dejo de hablar y guardo silencio. Ailea, que no tenía ni idea de qué hacer, se dio cuenta de algo y estalló en exclamaciones.
—Oh, eres un Risher,
—…oh.
Pronto descubrieron el motivo.
La peculiar timidez de la familia Risher, que estaba en Clint, salió a relucir. Era una situación bastante seria, y Ailea, aliviada, estuvo a punto de estallar en carcajadas y se tapó la boca con las manos. Entonces se quedó mirando a Clint y acabó riéndose en voz alta.
Se rió con tanta alegría que Clint se rió de sí mismo. Ahora que reía, podía ver que definitivamente era mi esposa. Para Clint, la única persona en el mundo que puede sonreír con tanto cariño es Ailea. Dijo frotándose la cara con una mano.
—Eso es patético.
—¿Vas a entrar en mi habitación?
—Bueno, voy a entrar. Tengo que entrar y aceptar que eres mi esposa.
Dijo Clint, levantando al gato dormido de la cesta. Quería estar solo con ella.
Pronto se sentaron en la cama de Ailea. Pero de alguna manera se hizo el silencio de nuevo. Ailea iba a decirle que estaba casi muerta, pero se detuvo porque no podía predecir la reacción de Clint. Y Clint también intentaba contar cómo había vuelto vivo, pero se detuvo porque pensó que iba a hacer llorar a Ailea.
dijeron Ailea y Clint al mismo tiempo, quizás porque tenían pensamientos similares en sus mentes.
—Te he echado de menos.
—Te he echado de menos.
Se rieron durante un buen rato, tal vez porque era gracioso que hablaran al mismo tiempo. Ailea trató de girar la cabeza, y Clint le agarró la barbilla y la hizo ver de nuevo.
—Tengo que adaptarme ahora.
—Bueno, no tengo que acostumbrarme.
Clint vio la cara de Ailea con la cabeza levantada en su gran mano.
Esta mujer era un poco demasiado bonita para él ahora. Porque las cosas desconocidas son desconocidas, y las cosas bonitas son bonitas. Ella lloraba, e incluso sus ojos rojos eran cariñosos y encantadores.
Ailea se avergonzó de mirar el apuesto rostro de Clint y trató de apartar la cabeza. Pero Clint la retuvo para que lo viera.
—¿Cómo voy a adaptarme inmediatamente si el aspecto es tan diferente al de mi anterior esposa?
—¿Qué sentido tiene adaptarse?
—¿Por qué no? Me he encariñado contigo
—¿Por qué estás tan apegado a ella?
—¿Ese tipo de chica?
La expresión de Clint se arrugó en un instante.
—¿Ahora llamas a mi esposa esa clase de chica?
—…soy tu esposa.
—¿Qué clase de chica? ¿Eh?
—¿Por qué estás enojado?
—Estoy enfadado. ¿Quién eres tú para hablarle así a mi esposa?
—¡yo soy tu esposa!
Ambos levantaron la voz. Era la primera pelea conyugal desde que se convirtieron en marido y mujer.
Ailea tenía algunas expectativas para la pelea de pareja. Se peleaban entre ellos, y luego decían en voz baja: Tráeme un poco de agua y Déjame ser tu criada, y empezaban a hablar de nuevo. Me daba envidia la vida cotidiana de cualquier pareja.
Pero cuando lo probé de verdad, me decepcionó tanto que no pude soportarlo.
Hacía mucho tiempo que no nos veíamos, y por eso empezamos a pelearnos. En lugar de alegrarse de volver después de estar tan disgustado, es tímido y pone nerviosa a la gente…….
Su expresión de decepción fue una señal de tregua. Clint se dio la vuelta y respiró profundamente para calmar su ira. Luego se dio la vuelta de nuevo y le dijo con calma a Ailea,
—¿Qué has oído cuando he dicho que eras guapa?
—¿Hábito?
—Hábito…
murmuró Clint abatido.
Aunque volviera a nacer, si fuera un vividor, me ahorcaría y volvería a morir y a nacer.
La confianza que se había agotado no era fácil de revertir. dijo Clint.
—Nunca te dije que fueras bonita por costumbre.
—Estás mintiendo.
—Es cierto.
Tiró del brazo de Ailea. Su cuerpo fue arrastrado sobre el regazo de Clint.
—Entonces, no hables de mi chica.
No puedo creer que me digas que soy tu chica tan cerca.
Ailea se mordió los labios y asintió con la cabeza. Entonces Clint acarició el cabello de Ailea con amabilidad.
—Bueno, vamos a acostumbrarnos de nuevo.
—Me da vergüenza.
—Tú también me estás mirando, Vamos a avergonzarnos el uno del otro, ¿de acuerdo?
—Bueno…
Ailea levantó sus manos y envolvió cuidadosamente la mejilla de Clint y lo miró fijamente a la cara. Conocía su cara y no tenía nada a lo que adaptarse. preguntó Ailea, que había estado observando.
—¿Tienes calor? Tienes la cara un poco roja.
Ailea también miró fijamente a Clint y su corazón estaba a punto de estallar de vergüenza. Clint giró la cabeza y respiró profundamente, con la mandíbula afilada en su cara lateral, y los ojos ligeramente fruncidos. gritó Ailea.
—Qué, gira la cabeza.
—…eres tan hermosa que no puedo mirarte fijamente.
—….
—Es verdad,
Ella no pudo responder, sonrojada y parpadeando. Clint se sintió aliviado al ver su cara. Creo que no soy el único que se está volviendo loco.
Clint volvió a mirar a Ailea, y como ella dudaba, se acercó con cuidado y besó ligeramente los labios de Clint. Sus labios se tocaron, y Ailea, que había permanecido quieta durante un rato, le mordió el labio inferior hasta el punto de sentir un estremecimiento.
dijo Ailea, cuyo rostro se puso aún más rojo, cuando Clint se endureció en el silencio.
—Es un castigo por preocuparme.
Clint, que había permanecido en silencio durante un rato, finalmente habló.
—…Tengo mucha curiosidad, pero ¿cuánto me vas a regañar si me corto un dedo o algo así?
—¿Qué?
—Me encanta que me castigues. En serio que voy a dejar un dedito.
Clint bromeó, y Ailea lo miró y dijo,
—No te hagas daño en un dedo.
—¿Y si me hago daño en la guerra?
—Bueno…
Ailea murmuró en voz baja mientras agonizaba.
—Me enteré por la Sra. Flora que después de la pelea entre marido y mujer, se iría a casa….
—…….
—Pero no creo que eso tenga mucho sentido. ¿Qué castigo sería para mí ir a Euliana?
Clint sintió como si alguien lo hubiera estrangulado y lo hubiera dejado ir. No puedo creer que vaya a volver al castillo de Euliana. Me alegré de no saber lo severo que era esto. dijo Clint, fingiendo estar tranquilo.
—Sí, ¿qué castigo es ese?
—¿Verdad? Bueno……. ¿También me van a hacer daño?
—… ¿qué?
—Si te hieren y vuelves, yo…
Era un buen hombre y saltó al campo de batalla para salvarme la vida, así que si le dijera que me iba a herir juntos, ¿no trataría de no ser herido en el campo de batalla?
Clint se congeló ante el comentario irreflexivo de Ailea, se tapó la boca con la mano y la miró con el ceño fruncido.
—Prefiero que vallas casa, entonces me pondré de rodillas y rogaré. ¿Lo entiendes?
Ailea parpadeó sorprendida y asintió. Era la primera vez que Clint se veía a sí mismo de forma tan horrible. Tenía una mirada fría que le disuadió de discutir con él.
Mientras tanto, Clint vio su mano tapando la boca de Ailea. Me sentí extraño cuando mi mano izquierda, donde permanecía la maldición de Sacramento, tocó la cara blanca y pequeña de Ailea. Sentí que estaba haciendo algo muy malo.
Me pregunto si Ailea siempre se ha sentido así.
La soltó lentamente y le agarró ligeramente las yemas de los dedos.
—No te hagas daño ni en una sola uña. Por supuesto que no dejaré que te haga daño, y no dejaré que te hagas daño.
¿Cómo me sentí mientras estabas enferma?
murmuró Ailee, con la cabeza caída por los fríos ojos de Clint.
—…te vas a hacer daño.
—Tampoco me voy a hacer daño.
—Tú… Has ido al campo de batalla sin decírmelo.
—…….
—Dijiste que me dirías a donde fueras.
—…….
—Mentiroso….
Iba a llorar en sus brazos sin contenerme ni un poco. dijo Clint, mientras Ailea jugueteaba con el cuello de la camisa de Clint y se quejaba.
—Te lo dije, perdiste la cabeza y no lo escuchaste.
—…….
—…Lo siento, ¿de verdad me he equivocado? Así que no te enfades.
Volvió a abrazar la cintura de Ailea.
—¿Has estado tan mal que incluso te has disculpado por ello? Me casé con una mujer muy asustada.
La forma en que Clint la envolvía por la cintura era extraña. Al mismo tiempo, se sentía como si una bestia recién nacida buscara calor, pero al mismo tiempo, se sentía como si una bestia adulta estuviera agarrando comida.
Ailea le empujó un poco el hombro. Estaba tan contenta que olvidé por un momento que era un hombre. sentada en su regazo como si no hubiera pasado nada.
Clint le dio un suave empujón, pero el corazón de Ailea empezó a latir con fuerza.
Creo que esto es realmente una enfermedad.
Nunca había estado así. Nunca me había sentido tan mareada.
Ailee no pudo decir nada porque su corazón latía con fuerza, y se volvió con cuidado.
—¿Tus manos serán curadas por la emperatriz Renda?
—Bueno, ¿no es difícil? La Reina pudo curarte porque estaba en un estado precario porque su maldición no había terminado.
—…….
—Pero de todos modos, no me importa.
—Pero… siempre llevas guantes.
—Eso es porque soy un caballero,
—Pero voy a preguntar. Te irás en un minuto.
—Sí, lo haré.
Clint respondió con una sonrisa, y el silencio continuó por un momento. Entonces la mano de Clint, que la sujetaba por la cintura, se dirigió al brazo de Ailea.
Ailea respiró asombrada y cerró los ojos. Las manos de Clint, que sujetaban sus brazos, estaban tan calientes. Giró la cabeza y besó a Ailea, que intentaba evitarlo. Cuando el calor se apoderó de sus labios, su aliento se fue apagando poco a poco. preguntó Clint suavemente.
—Por cierto, he rodado por el campo de batalla por ti.
—Bueno no te pedí que lo hicieras.
—Eso dices
Clint, que agarró suavemente la barbilla de Ailea, inclinó la cabeza, cerró a medias sus ojos dorados y la sedujo.
—¿No hay premio?
—…….—
—Me gustaría tomarlo.
Entonces Ailea abrió mucho los ojos, sorprendida. Tras una larga pausa, preguntó llevándose sus finos dedos a los labios.
—Si supiera lo que quieres, te lo daría.
—…….
—¿Qué… quieres?
Preguntó con cautela, sabiendo vagamente lo que quería y volviendo loco a Clint.
Se aferró a su cintura y tiró con fuerza, Ailea parpadeó lentamente. Luego, como si no lo odiara, lo miró.
—…Me estoy volviendo loca, de verdad.
Se reía de forma ridícula. Ailea ahora sabía vagamente que él era lujurioso en todas sus acciones. Respondía cuando cerraba los ojos, los abría, inspiraba y exhalaba.
Su propia existencia era la mejor recompensa para Clint.
Lo mismo ocurría con Ailea. El cuello de Clint se paseó por sus piernas, sus manos calientes y sus ojos mirando mi cara lo calentaron todo, y no se le ocurrió nada.
Clint levantó el fino vestido de Ailea sobre su regazo, mostrando sus rodillas. Es blanco.
Aunque fuera todo negro, era ella. Incluso ahora, era ella.
Comments for chapter "42"
MANGA DISCUSSION