Traducción / Corrección: Azumi
Cuando Lily, que se irritó tras la muerte de su madre, gritó, Ailea se sorprendió y le dijo a la niña.
—Lily, no puedes gritarle así a tu padre.
—¡Papá te está mirando!
Ailea rodeó con sus manos la mejilla de Lily, mirándola con una mirada injusta, y le dijo cariñosamente.
—Tu padre debe ser contundente.
—……Sí.
—Mi padre también lo hacía.
Murmuró, Lily mientras sonreía y calmaba.
—Mi madre era bonita pero débil.
—Mi madre también.
—Son todos idiotas.
Lily volvió a enterrar su rostro en los brazos de Ailea.
Witten, debilitado por la apariencia, miró a Clint y dijo.
—Dame tiempo para pensar.
—Por supuesto, es un viejo amigo.
—¿Quién es tu amigo?… ¿Quién es tu amigo, eh?
Witten se preguntaba cómo la pareja le decía tan despreocupadamente que decidiera ser el próximo emperador o la próxima emperatriz ahora mismo.
El hecho de que la pareja salvara la vida de su hijo confundió mucho a Witten. Aunque fingiera estar tranquilo, era padre, y estuvo a punto de perder a su hijo por un momento, estaba fuera de sí.
El hecho de que ese molesto Clint Risher esté sonriendo y disfrutando de mi conflicto interior fue tan desafortunado que me volví loco. Menos mal que su mujer era blanda, ella era la proveedora de este conflicto en primer lugar.
Clint admiraba a su esposa por hacer que el dolor de cabeza de Witten, como un niño de ocho años.
Mientras Witten agonizaba, Clint se volvió hacia Ailea. La mujer del vestido azul era tan hermosa que no podía apartar los ojos de ella. Estaba claro que el pelo mojado y la piel sin manchas en un hombro eran de gran belleza incluso para una niña pequeña. El vestido, con los hombros ligeramente expuestos, le quedaba increíblemente bien, ya que fue elegido apresuradamente.
Dijo Clint.
—¿Dijiste Lily? ¿Quieres soltar a mi mujer?
Lily negó con la cabeza y dijo.
—Ahora va a vivir aquí.
—Oh no, me la voy a llevar.
—No… Entonces tú también vives aquí. Deberías ser mío también.
Clint trató de responder: —¿Debería?—, pero Ailea, que estaba inmersa en el pensamiento de que sería un buen padre al ver que Clint jugaba con la niña mejor de lo que pensaba, respondió despreocupadamente.
—No, no puedo
Su respuesta atrajo toda la atención hacia. Ailea, sorprendida por una respuesta sin saber, se puso roja y se tapó la boca con las dos manos.
Entonces Clint empezó a burlarse de Ailea como si tuviera una oportunidad.
—¿Por qué no puedes dárme a nadie porque soy tuyo? ¿No querías que te robaran tanto como para decir que no a esta niña?
—¡Bueno, no es así! Por favor, deja de burlarte de mí.
La expresión de Witten frunció el ceño al ver a Clint, que se burlaba disimuladamente de su mujer, y a Ailea, que se ponía más roja por las burlas. ¿Están coqueteando en casa de otra persona? ¿Eh? En fin, cuanto más lo pienso, más me desagradan
Ailea, que estaba regañando a Clint, suspiró profundamente y le preguntó a Witten con cuidado.
—Disculpe…— ¿Es difícil? Venir a la boda…..
—Sí, mucho.
Sé que es una familia relacionada con el emperador, pero no sabía que era difícil incluso venir a la boda, así que Ailea asintió porque estaba deprimida.
—Ya veo.
Witten levantó la cabeza ante su voz decepcionada. Como era de esperar, es una mujer de mente débil como su apariencia. Si estás tratando de decir que no tengo que ir si es problemático para mi, estaría encantado pero Ailea.dijo
—Entonces te estaré esperando, así que por favor ven si cambias de opinión el día.
—¿Qué?
—¿Cuántos asientos debo reservar si vienes?
—……tres
—Sí, lo dejaré vacío.
¿Qué quieres decir con que vas a dejar los asientos vacíos? ¡estas diciendo diciendo que veya como sea!
Creo que lo hace a propósito. Siento que me está jodiendo al fingir que no sabe nada, olvidando el pasado…….
Witten sospechaba profundamente, pero Ailea sólo jugaba con su hija con cara de inocencia.
Clint intentaba desesperadamente contener la risa. Si el marqués cus vuelve Excalibur, Sutton no tiene nada más tranquilizador.
Clint no dudaba de que él y Ailea habían tenido una suerte increíble al salvar al hijo de Witten en Excalibur. No era necesario hacerlo en la generación del hijo sólo porque era leal al emperador en la generación del padre.
Estaba claro que Clint sabía que Ailea pedía ahora la reconciliación con el marqués de cus. Sabiendo que esta familia es una familia poderosa, debe haber querido llevarse bien.
No, tal vez sea su habitual corazón bondadoso con todo el mundo más que eso.
Pero, ¿sabe que esa inocente buena voluntad es el acto de clavar un cuchillo en la espalda del príncipe heredero?
La boca de Clint, que miraba fijamente a Ailea con ese pensamiento, se endureció un poco.
Pensándolo bien, si Ailea solía estar tan avergonzada, habría entendido la posición de la otra persona.
Clint recordó lo que Ailea había dicho anteriormente con una sonrisa.
‘Porque quiero que te quieran mucho más que esto’.
En ese momento, pensé que era realmente una historia de afecto. Significa que no te comportes como un canalla y que seas amable con la gente que te rodea.
Pero viendo su comportamiento ahora, no lo era.
Incluso antes de venir aquí, era Ailea quien estudiaba desesperadamente la tierra y conocía la fisiología de este Sutton mejor que él. Era obvio que tenia una vaga idea de lo problemático que sería para Witten ir a su boda
Quiere que Clint sea el centro del poder de Teniac, como los santos de Excalibur en el pasado.
Volvió a vigilar a Ailea. Y el castillo de Excalibur recordó el dicho de que elegía a su propio dueño.
Ahora estaba convencido.
Su invitación a la boda no era en absoluto una mera cortesía.
Era una presión extremadamente política.

Witten, que llevaba un rato agonizando, dijo de mala gana.
—Por favor, vuelve a decirme cuándo está prevista la boda. Me decidiré antes
Entonces Ailea contestó con una expresión muy feliz.
—Sí, te llamaré pronto.
Terminada la conversación, llegó el momento de volver a Excalibur. Pero Lily se aferró con fuerza a los brazos de Ailea y no se bajo. Dijo Ailea, acariciando el pelo de Lily.
—Lily, ahora tengo que irme. Nos vemos la próxima vez.
—No, no te vayas.
Lily se agarró su largo pelo rubio platino con una mano, como si no quisiera irse. Incluso Ailea no podía deshacerse de la niña, su madre acababa de fallecer, por lo que era difícil para Witten tratar de forzarla, pero Ailea susurró al oído de Lily.
—Vendré en secreto la próxima vez. Juguemos juntos entonces.
—¿Por qué en secreto?
Cuando el niño llorón susurró juntos, Ailea se rió y señaló a Clint, y volvió a susurrar.
—Voy a acercarme sigilosamente ¿Por qué soy de ese tipo? ¿Verdad?
Lily soltó una risita a Clint ante el comentario.
—Sí, ¿eres el único que tiene que venir?
—Lo haré. Lily, ven a verme en cualquier momento
Ailea palmeó tranquilamente a Lily en la espalda. Al verla, Witten se compadeció de el en el futuro, que sufriría por la petición de su hija de ir a Excalibur durante un tiempo.
Afortunadamente, Lily se despertó tan temprano que se sintió somñolienta y se durmió pronto.
La pareja abandonó el Marquesado cus y subió a un carruaje de vuelta a Excalibur. Clint, en el carruaje, le preguntó a Ailea.
—¿Qué has dicho? ¿Que la alborotadora se cayó tan fácilmente?
—Oh, he dicho que no era tuya.
Clint estrechó la ceja ante su broma.
—No se puede mentir a un niño. Aprende rápido.
Ailea se rió alegremente de las palabras. Giró la cabeza hacia fuera del carruaje, donde la lluvia había cesado. No esperaba una cosecha tan grande de un paseo al amanecer. Gracias a su marido que se lanzó al agua sin dudarlo para salvar al niño, pensó Ailea.

Aquella noche, Clint, que no quería separarse ni un momento de Ailea tras volver a Excalibur, insistió como un niño y durmió junto a Ailea. Y cuando Ailea se durmió, se levantó un rato. Abrió con cuidado el cajón donde estaba el collar de Ailea.
Cuando miró en el cajón, dejó de moverse. La joya que había dejado desapareció.
Clint se quedó sin aliento. Volvió a colocar el collar, cerró el cajón y volvió a la cama tambaleándose.
‘¿Estuvo la vida de Ailea en peligro?’
Clint, ansioso e incapaz de controlar sus fuerzas, abrazó a Aileay la despertó. Ailea se despertó y se sorprendió al ver que Clint sudaba y preguntó.
—¿Por qué, qué pasa? ¿Estás enfermo?
—No.
—¿Cómo que no? Estas sudando así.
Ailea se apresuró a levantarse, abrió las cortinas y dejó entrar la luz de la luna para examinar el rostro de Clint. La expresión de Clint era aterradoramente rígida. A veces no se daba cuenta de lo asustado que estaba. Si supiera que había asustado tanto a su mujer, nunca pondría esa cara.
—¿Qué tiene de malo tu expresión?
—Falta la joya del collar.
Ailea, cuyos ojos se agrandaron con las palabras, no tardó en recapacitar y dijo con voz hostil.
—Te lo digo de antemano, aquí la que se va a enfadar soy yo. ¿Lo entiendes?
—¿En qué sentido?
—Fuiste tú quien arriesgó su vida y me regaló joyas.
—¿Eres igual que yo? Eres débil.
Cuando Clint alzó la voz, Ailea, que no encontraba nada que decir, cerró la boca y giró la cabeza con timidez. Entonces Clint se volvió más reticente, y ella dijo en voz baja.
—No te enfades. No he hecho nada malo.
—¿Por qué no? Me has hecho daño.
Aunque estaba en sus brazos, a Clint le dolía como si ahora tuviera una pesadilla. Se sentó contra la cabecera de la cama, sentó a Ailea en su regazo y la reprendio.
—Me estoy muriendo sólo de imaginarlo, así que no lo vuelvas a hacer. ¿DE ACUERDO?
Lo odio porque es como hablarle a un niño, pero es difícil refutarlo incluso como Ailea porque el contenido significa no te mueras. Además, estaba tan asustado que pude ver su rostro pálido a la luz de la luna. Ailea dijo de forma bastante adulta, tranquilizándolo.
—No lo volveré a hacer, de verdad.
Clint, que se sintió un poco aliviado por sus palabras, enterró su cara en los brazos de Ailea y murmuró con impotencia.
—Siento no haber podido estar contigo entonces.
—…….
—Siento mucho haberte hecho pasar un mal rato.
Por eso lo sientes.
Ailea acarició a Clint. Las lágrimas seguían saliendo de su interior, que tanto lo apreciaba. Clint, que llevaba un rato abrazándola, volvió a abrir la boca.
—Entonces, Ailea
—Sí—.
Cuando Ailea respondió, Clint levantó la cabeza y preguntó con voz seria.
—Entonces, ¿a dónde fue a parar el rubí de tu collar?
—…….
Ailea se detuvo ante sus palabras y sonrió torpemente.
—No lo sé. Lo perdí o…… Supongo que lo vendieron porque se hizo demasiado difícil.
Clint sintió más curiosidad. La segunda gema del bastón, el símbolo de Excalibur, salvó a Ailea y desapareció. Entonces, como esperaba, era muy probable que la joya del collar de Ailea la salvara y desapareciera. Clint se preguntó qué clase de pasado tenía ella.
Habló en voz baja.
—Si no lo sabes, no puedes.
—……Sí.
Clint respondió como si no tuviera nada que ver.
Decidí que si era una persona la que le había quitado la vida, si la habían asesinado, seguramente lo mataría. Me aseguraré de matarlo diez, veinte veces, y volverlo a matar.

Al día siguiente, los dos vieron a Sophie salir de Excalibur por la mañana temprano. No sólo Ailea, sino también los criados y los caballeros estaban muy decepcionados. Sophie se reía alegremente mientras Clint trataba de acompañarla.
—La fiesta lenta está llena de equipaje.
—…… ¿es así?
—Enseña a tus hombres a montar a caballo, Alteza. Excepto Lord Kaiton, todos son muy lentos.
Se subió al caballo y le dijo a Ailea
—Tú también aprende a montar a caballo. Así, si te peleas con tu marido, llegarás rápido a casa de tus padres
Clint contestó malhumorado a sus palabras.
—¿Por qué crees que vamos a pelearnos, incluidos el príncipe Cryl y la señorita Sophie? No voy a pelear. No la voy a enviar a sus padres.
—¿No vas a enseñarme a montar a caballo solo para que no pueda ir a casa?
—Eso no es cierto, pero…….
Clint, que contestaba despreocupadamente con ánimo de regañar, suspiró. Por qué, por qué diablos no puedes mostrar tu corazón a la familia de tu esposa. Clint quiso coger a Ron y quejarse. No creo que estés de mi lado…….
Ailea acarició el caballo de Sophie y sonrió ampliamente para que no le pesara el andar de la persona que iba.
—Aprenderé a montar a caballo. No te lleves ninguna moneda de madera. Te escribiré cuando se fije la fecha de la boda.
—¡Sí, te espero!
—Adiós, Sophie.
Apreté los dientes porque pensé que iba a llorar después de despedirme
Ailea, que observó a Sophie hasta perderla de vista, respiró profundamente y sonrió a Clint para contener las lágrimas.
—Ahora, vamos con la Princesa Imperial.
—Sí.
Clint asintió y le dijo a Ailea.
—De camino a casa, coge un carruaje. Los caballos son peligrosos.
—¿Qué?
—Te compraré herramientas mágicas para acelerar. No te enseñaré a montar a caballo. Ni siquiera pienses en aprender.
—No hay tal cosa. Quiero montar a caballo, también….
—¿Con tu resistencia?
—……brutal.
Teniendo en cuenta la escasa fuerza física de Ailea, la preocupación de Clint era natural. Continuó.
—No vayas al castillo de Euliana después de una pelea conmigo y vete en un buen día. El día que te eche de menos. Nos vemos tan a menudo que no lloramos al despedirnos.
—…….
—Eres muy bonita, pero no lo eres tanto cuando lloras.
Ailea se rió de sus comentarios traviesos. Y se limpió las lágrimas de los ojos con las manos y asintió una y otra vez.
Mientras se dirigían a la habitación donde se alojaba Renda, la princesa de ojos rojos de Renda lloraba orgullosa.
—Tengo que ir a mi país rápidamente, así que por favor enséñame tus manos rápidamente.
Enamorada de Sophie, debió llorar en secreto cuando se fue. Me dio mucha pena pensar que incluso Renda, que era linda, se iba porque Ailea siempre se hacía la arrogante. Clint extendió su mano izquierda sólo por Sacramento
Renda intentó concentrar la maldición que le quedaba en la mano en un solo lugar, como hizo con Ailea. Pero si no funcionaba, suspiró un momento después.
—De nuevo, es difícil quitar la maldición cuando está totalmente establecida.
—Ya veo.
respondió Clint con indiferencia, pero Ailea, que estaba a su lado, estaba a punto de llorar. dijo la princesa.
—Si vivo aquí un poco más y observo…….
— Joaquín dijo exactamente eso, y se asentó en esta casa, mi reina.
A Renda le dio un ataque cuando Clint le dijo.
—¿Quién ha dicho esto? ¿Eh? ¿Es porque quieres vivir en un castillo que ni siquiera es elegante? Sólo en un sentido erudito…….
—No puedes hacer lo que no sabes hacer. ¿Qué quieres decir con que estás sentado en la tierra del enemigo? Tienes que decir algo que tenga sentido.
—Fui al país enemigo como mercenario.
—No lo presioné.
El tono y la expresión desafortunados de Clint arrugaron la expresión de Renda.
He oído que era un playboy muy famoso, pero ¿por qué habla así a las mujeres? Creo que no me gusta nada, pero Ailea dijo en voz baja.
—Me encantaría tener más de su presencia, pero tiene que ir…..
Ante la idea de enviarla con Renda, Ailea se rascó el muslo con las uñas al pensar que las lágrimas que apenas había soportado cuando Sophie se fue estaban a punto de estallar de nuevo. Clint habló entonces con urgencia a Renda.
—¿Quieres quedarte aquí?
—…Ya he terminado.
Renda hizo un mohín.
Comments for chapter "45"
MANGA DISCUSSION