Traducción / Corrección: Azumi

Los dos volvieron a Excalibur y tenían en sus manos una carta de Rockefell.

Era una carta que Ron había dejado a Clint justo antes de morir. Clint, que había tenido miedo de abrir la carta, se la había dejado a Rockefell.

En ese momento, le dije a Rockefell que leería la carta y le haría saber si debía leerla ahora mismo, o la leería más tarde. Rockefell dijo que estaba bien leerla más tarde.

Pensé que tenía el valor de leer la carta ahora, pero Clint seguía leyéndola hoy.

Desde muy joven, nunca había pensado en otra cosa que no fuera un caballero. Ni siquiera pensaba en que iba a casarse.

Era Ron Elgar Euliana al que siempre aspiraba y al que intentaba parecerse. Clint creció mirando su espalda todo el tiempo. Luego la carta que dejó muriendo, Clint tuvo miedo.

No podía abrir la carta hasta el final, pero terminó siendo de noche. Cuando Clint no pudo abrir la carta ni siquiera sentado en la cama, Ailea le instó.

—Date prisa en abrirla. Tengo curiosidad.

—Tengo miedo.

—No creo que haya una palabrota en una carta que no haya dejado para su hija

Dijo Ailea, haciendo un mohín sin razón. Ron dejó dos cartas antes de morir. Una era una carta para Clint y la otra para su esposa, Helen.

Ante la insistencia de Ailea, Clint abrió la carta de mala gana. Clint soltó una risita de alivio tras leer la carta.

[ ¡Clint, tío!

Veras esta carta mucho tiempo después. Porque eres un poco más tímido de lo que pensaba. No es de extrañar que todos los hombres de tu familia lo fueran.

 Te lo digo de antemano, no pienses que has cambiado tu vida por la mía. Porque no quiero que me comparen contigo.

Los Caballeros de Tilif seguirán siendo tuyos. Después de que muramos, volverás a estar en el campo de batalla porque volverás a ver a Teniac en el Imperio de Khanna. Entonces, Clint, no mueras.

 Eres un tipo fuerte, y es probable que recuperes el Excalibur.

Si recuperas el Excalibur, te veré y dejaré que te cases con mi hija mayor, Ailea. Si no le gustas a Ailea, enséñale esta carta. A mí también. Mi esposa, Helen, está certificada. Ya lo verás. Por supuesto, si no te gusta mi hija, ¡nunca podrás hacerlo! ¡Y no puedes hacerlo hasta que tenga 25 años!

 Una vez más, vive.

Asegúrate de sobrevivir de alguna manera, Clint.

Y si proteges a mi familia como extra, te lo agradeceré en el cielo o en la tierra]

Estaba escrito así.

Mientras Clint estallaba en carcajadas, Ailea, que leía la carta, también se rió durante un buen rato. Luego señaló a los ojos de Clint y dijo,

—¿Estás llorando?

—Eso es ridículo.

—Creo que es correcto

Ailea extendió la mano para divertirse y le tocó los ojos, y las orejas de Clint se pusieron ligeramente rojas y se excusaron.

—La amistad de los hombres siempre es así de conmovedora. No te burles de mí.

—Si mi padre lo viera, se burlaría de tí más que yo

—……Eso es cierto

Estoy seguro de que se rió en el suelo, sin burlarse de mí.

Mientras Clint ponía cara de nostalgia, Ailea dijo juguetonamente como un niño.

—Por cierto, no hasta que tengas 25 años, matrimonio.

—Oh, tengo 25 años.

—Creo que tengo 25 años

—Como no hay tema, digamos que hay un cincuenta por ciento de posibilidades

No lo parece en absoluto, pero Ailea se rió y dijo como si lo hubiera dejado pasar.

—Muy bien, mitad y mitad. Ya que estamos casados, vamos a vivir juntos a partir de 5 años, como decía mi padre. Por supuesto.

Dijo Clint con seriedad ante su espeluznante broma.

—No tengo miedo de nada. ¿De qué hay que tener miedo?

—¿El llanto del lobo?

—…….

—Si me cae un rayo, ¿la mujer que se esconde bajo mi manta es otra?

Ante la burla de Clint, Ailea no tardó en callarse. Clint entonces la abrazó y dijo.

—Estás muy guapa siempre que haces eso.

—……¿No es molesto?

—No importa lo que hagas, no me molesta. Ya estás en mis brazos, y por supuesto que es lindo.

—En realidad, lo sé.

Ailea habló como si fuera tímida y sonrió. Clint levantó a Ailea, la llevó a la cama y la sentó. Se quedó mirando a Ailea y ella dijo tímidamente.

—Veinte, veinticinco…… Espera.

—Hagámoslo.

Dijo Clint, barriendo el pelo de Ailea y besándola a lo largo de la línea de la frente. Sus labios tocaron las cejas parejas de Ailea, y luego se dirigieron a sus labios ligeramente abiertos. Mientras se besaban, Clint la abrazó por la cintura y la sentó en su regazo. Entonces Ailea rodeó el cuello de Clint con sus brazos. La mano de Clint acarició el tobillo de Ailea y luego acarició la parte posterior de sus muslos en las pantorrillas. Ailea refunfuñó con los labios despegados.

—No vas a esperar, ¿verdad?

—Sí.

—Mentiroso.

—No puedes decir nada en la cama.

Clint, que era muy travieso, continuó después de un rato.

—Cuando era joven, pensaba que no me casaría.

—¿De verdad?

—Pero pensé seriamente en casarme cuando el capitán me habló de ti.

—…….

—Extrañamente, siento que desde que era un niño sabía que me casaría contigo. Tal vez sea por eso. Me sentí tan natural cuando me dijeron que me casaría contigo. Lo único que me preocupaba era que no te hicieran daño por mi culpa.

Ailea miró a Clint en silencio y dijo en voz baja.

—Yo también.

—…….

—De alguna manera…… me sentía así.

Habló y golpeó con su dedo índice los labios de Clint que la miraba. Entonces él abrió la boca y le mordió el dedo índice. Cuando le pedí que no le hiciera daño, sino que lo dejara ir, Ailea le rodeó la cara con las manos y lo miró en silencio.

—Te quiero.

—…….

—¿Eh? Te quiero.

Al decirlo repetidamente, Clint se estremeció en el acto. Entonces Ailea estalló en carcajadas.

—Oh, mi marido ha muerto. ¿Qué hago?

—Uh…….

Clint se quedó sin palabras y Ailea se mordió el labio inferior y dijo.

—¿Saldrá esto adelante?

—… ¿Por qué eres tan amable conmigo?

Ailea estalló en carcajadas y dijo, al estar tan contenta y ansiosa.

—Porque eres un buen hombre que mi padre certificó.

Clint parecía satisfecho mientras hablaba con un poco de timidez.

Por la mañana temprano, Ailea se despertó y se encontró con que Clint no estaba. Siempre se levantaba antes que Ailea.

Saliendo de la cama, Ailea se dirigió lentamente a la ventana con un fino vestido de seda que cayó al suelo. Cuando abría las cortinas, el sol caía primero. La suave y cálida brisa primaveral le hacía cosquillas en las mejillas.

Ailea sonrió involuntariamente.

—Me siento bien.

¿Está bien? Estaba tan contenta que se sentía incómoda.

Miró a lo lejos y la puerta se abrió y entró Clint. Se quedó mirando a Ailea desde atrás. Estaba deslumbrante con un vestido de seda blanco que caía a lo largo de la línea de su cuerpo bajo el sol. La cara de lado con una ligera inclinación de la cabeza era elegante.

Clint la abrazó por detrás y le dijo con picardía

—¿Cómo puedes ser siempre tan guapa? Cuando nos conocimos, y ahora.

Dijo, y besó la mejilla de Ailea con deleite. Entonces Ailea sonrió alegremente y le apartó.

—No bromees.

—No, no es ninguna broma.

—No, no es una broma. ¿Por qué no me crees cuando digo que eres bonita?

—Es porque siempre dices que soy muy bonita.

—Es porque eres muy bonita.

—¿Era bonita cuando me viste de nuevo en el castillo exterior? Um… ¿Cuándo me propusiste matrimonio por primera vez?

Borracho, el día que me propuso matrimonio con un lazo azul enrollado en la muñeca.

‘¿Cómo se sintió Clint el día que decidió casarse por orden del emperador?’

dijo Ailea en voz baja.

—Ese día, de verdad, cuando me dijiste que nos casábamos, lo sentí mucho.

—Ese día.

Clint me frotó la nuca con su mano y dijo,

—Tú también estabas guapa ese día.

—Estás mintiendo.

—Te digo que me estaba volviendo loco porque llorabas. Quería calmarte, hacerte reír de alguna manera.

La luz del sol entraba por la ventana, y Clint dijo, haciendo sombra a Ailea con sus manos.

—En ese momento, parecías estar sombreada, así como ahora.

—…….

—Es como una mujer que está bajo la sombra de un árbol en un día especialmente luminoso.

—…….

—Es simplemente encantador, es deslumbrante.

Ailea se quedó mirando a Clint.

Y murmuró, como para sí misma.

—¿Por qué te pareció así?

—¿Qué?

—¿Por qué… … los demás dicen que es una maldición, sólo en tus ojos…… parecían tan buenos?

Me siento aliviada, le doy las gracias, se me saltan las lágrimas.

La yo del pasado, la yo del presente. No la odié por decir eso. Dijo.

—Después de conocerte, me gusté a mí misma.

—Bueno. Desde el día en que me sonreíste como un niño.

—Por eso quiero vivir. Vivir más tiempo.

—…….

—Quiero amarte más tiempo.

Clint la escuchaba. Ailea ha sumido a Clint en la confusión. Era un caballero, listo para morir en cualquier momento y en cualquier lugar. Cuando mis seres queridos morían, mi futuro era así al final, así que estaba preparado para rendirme.

‘Pero si quiere amar más tiempo. Si quiere ser feliz por más tiempo.

No tengo que ser un caballero, no necesito este apellido. Incluso si me conviertes en nada. Deseaba ser lo que ella quería.’

Clint se encogió de hombros y dijo.

—Hagámoslo.

—¿Qué?

—Vivamos mucho, amemos mucho. Hasta el final, para siempre.

Lo dijo y sonrió como el chico que le gustaba a Ailea. Como si respondiera a la sonrisa, Ailea estalló en una risa inocente.