⋆˚ʚɞ Traducción / Corrección: Nue
Sin embargo, en ese momento.
¡Kugugung-!
Un sonido que sacudía la tierra resonó una vez más. Karthus instintivamente abrazó a Thiel con fuerza, y Thiel, también de manera instintiva, se refugió en los brazos de Karthus.
Un enorme estruendo y vibración sacudieron todo Arcadia.
—¡Kyaaa!
Thiel, sorprendida, gritó. Al mismo tiempo, Karthus, Ferdian, Rudian y Alpheus usaron sus habilidades para levantar un escudo de protección.
El escudo de fuego de Asterian se desplegó en cuatro capas. Rodearon a Thiel y a ellos mismos con una barrera para protegerse.
Las llamas de Asterian se elevaron en un instante. El fuego rojo los rodeó, bloqueando parcialmente su visión.
Sin embargo, Thiel lo vio antes de que la visión se bloqueara por completo.
—¿Qué es… eso?
En los grandes ojos dorados y transparentes de Thiel, algo negro apareció brevemente.
Las panteras negras de Asterian bajaron momentáneamente la altura del escudo para mirar hacia donde Thiel dirigía su mirada.
Allí.
—¿…Luz?
Ferdian frunció el ceño mientras murmuraba, pero Thiel negó con la cabeza.
—Eso no es luz, es…
Es casi oscuridad.
A lo lejos, en dirección al templo, cientos de peces similares a los de Thiel se elevaban hacia el cielo.
Sin embargo, esos peces parecían algo extraños, ya que nadaban de tal manera que, en lugar de parecer un banco de peces, parecían una serpiente.
¡Justo como el dios de la calamidad que atormentó a Thiel!
Los que estaban allí se dieron cuenta instintivamente de que algo peligroso estaba ocurriendo.
No pueden regresar a Asterian.
Un instinto grabado en sus cuerpos seguía gritando.
No deben huir. Deben ir y comprobarlo. No deben regresar a Asterian. Todavía tienen cosas que hacer aquí.
¡Kugugung-!
Los peces que se elevaban hacia el cielo provocaron otro gran estruendo.
Un viento de gran intensidad barrió todo lo que estaba en la tierra de Arcadia.
Las hermosas flores y plantas de Arcadia fueron arrancadas de raíz, y las aguas cristalinas por las que Arcadia era famosa se transformaron en un huracán.
—Debemos ir allí.
Thiel dijo como si estuviera en trance. Karthus, sosteniendo los hombros de Thiel, la llamó por su nombre.
—¡Thiel!
—Papá, ¿no lo sientes? Algo muy extraño está ocurriendo…
No hacía falta decirlo. Karthus también veía claramente todo lo que estaba ocurriendo.
Sin embargo, el instinto de Karthus le advertía.
Si van allí, Thiel estará en peligro.
Si van allí, Thiel morirá.
Era un presentimiento tanto como una pantera negra de Asterian como el instinto de un padre para Thiel de Asterian.
Si van allí, Thiel morirá. Sin duda se verá atrapada en todo esto.
Pero, si Thiel no va, ¿qué sucederá?
Karthus levantó la vista para observar nuevamente el ‘banco de peces’.
Ya no parecía un banco de peces. Ahora tenía la forma de una serpiente gigante.
¿Podrán los que queden atrás detener a esa serpiente sin Thiel?
Sería imposible. Esto es una batalla entre Lysette y Orpheo, dos dioses. Para ganar esta batalla, el poder de Thiel es necesario. Karthus lo sabía instintivamente.
Pero…
Thiel apenas tiene poco más de veinte años.
Thiel aún era una joven. Al menos para Karthus, lo era. ¿Cómo podían pedirle a alguien tan joven que resolviera un asunto tan gigantesco? ¿Cómo, cómo…?
Las pupilas de Karthus temblaron. Y en ese momento, la serpiente gigante rasgó el cielo.
—¡…!
La serpiente gigante desgarró el cielo, creando un enorme agujero.
Y con su propio cuerpo, fijó el borde del agujero. La serpiente se mordió la cola, formando un círculo.
El cuerpo de la serpiente se convirtió en la entrada de un túnel. Todos miraban el cielo, fascinados.
En el agujero en el cielo creado por la serpiente, apareció brevemente una energía oscura.
Aunque la energía oscura solo fluyó por un breve momento, Thiel e Iandros pudieron sentirlo.
Era el mismo poder que poseía la princesa.
Era la misma fuerza desagradable que sentían cuando estaban cerca de ella, una energía que rondaba constantemente a Thiel, intentando consumirla.
—¡Debemos irnos!
Ya no había tiempo que perder. Thiel se apartó de los brazos de Karthus. Karthus ya no pudo detenerla.
—Vamos juntos.
En su lugar, decidió ir con ella.
Si Thiel está en peligro al ir allí, entonces él simplemente la protegería para que no corriera peligro.
—Vamos.
Cuando Karthus se levantó, Ferdian, Rudian y Iandros asintieron con la cabeza.
Alpheus también expresó su intención de acompañarlos. No sabía qué estaba pasando, pero no podían dejar que Thiel fuera sola a un lugar tan peligroso.
—¡Thiel!
En ese momento, Olivier vino corriendo desde la distancia, apurado. A su lado estaba Clemence.
—Thiel, ¿viste eso? ¡Desde el templo…!
Olivier respiraba con dificultad. No estaba claro desde dónde había estado corriendo, pero estaba agotado. Thiel asintió con la cabeza.
—Sí, por eso voy a ver qué está pasando. Tengo que saberlo…
Thiel sabía que no era ajena a todo lo que estaba ocurriendo.
No solo no era ajena, sino que casi todo lo que había ocurrido hasta ahora había girado en torno a ella.
Por eso debo ir.
Así como Karthus instintivamente sabía que Thiel estaría en peligro si iban allí, Thiel también sabía instintivamente que solo ella podía resolver este asunto.
¿Por qué había nacido con el poder de la luz justo ahora?
Thiel, con su habilidad de luz, y el jefe resucitado de Everard después de cientos de años. ¿Era todo esto una simple coincidencia?
Hace mucho tiempo, la gran guerra entre Lysette y Orpheo que ocurrió en Arcadia.
¿Acaso no se estaba repitiendo la historia?
—Espera, ¡vamos juntos!
Olivier tomó aire y, extendiendo ambos brazos, usó su habilidad. Un viento enorme se alzó en sus manos.
Ese viento envolvió a todos los que estaban allí, incluidos Thiel y los demás suin. Era la habilidad de Wolfgang.
—¿Cuándo pensabas llegar corriendo hasta allá?
Olivier sonrió con picardía. Clemence, por otro lado, parecía un poco cansada, pero Olivier no se preocupó y movió sus brazos con energía.
El enorme viento, que no estaba bajo la influencia del tifón, los llevó a todos hacia el ‘templo’.
Thiel agarró firmemente la mano de Iandros para no ser arrastrada y dar vueltas por el aire.
Iandros no parecía muy cómodo con ‘este método’, pero no había otra opción en ese momento.
Si hubieran caminado, como decía Olivier, habrían tardado mucho. Los rostros de Ferdian y Rudian también estaban pálidos.
Afortunadamente, los de Karthus y Alpheus se mantenían tranquilos. Ellos ya estaban acostumbrados desde hace mucho tiempo al viento áspero y salvaje de Olivier Wolfgang.
El viento feroz los dejó frente al templo en un abrir y cerrar de ojos.
Thiel saltó al suelo rápidamente, mientras que Clemence, que no lo hizo a tiempo, rodó por el suelo.
Sin embargo, gracias a la habilidad de Arne, que lo envolvió suavemente, no resultó herida.
Thiel, apresurada, bajó del viento y miró hacia el templo.
La forma de aquella ‘serpiente’ se alzaba desde el techo del templo.
¿Qué habrá pasado con el sumo sacerdote?
Pero no había tiempo para dudar ni reflexionar. Thiel dio un paso adelante, dispuesta a correr hacia el interior.
—Espera, Thiel.
Si Karthus no hubiera agarrado el brazo de Thiel, ella habría entrado directamente.
Karthus la sostuvo suavemente por el brazo y usó su habilidad. Un pequeño salamandra apareció en la mano de Karthus.
Con otro movimiento de su mano, ¡el salamandra se inflamó! El fuego creció y su tamaño aumentó.
—Espera, será mejor que primero echemos un vistazo adentro.
Tan pronto como Karthus dio la orden, el salamandra, envuelto en llamas, corrió hacia el interior del templo.
Desde los brazos de Thiel, una pequeña salamandra asomó su cabeza y luego volvió a esconderse.
Karthus observó el interior del templo a través de los ojos de la enorme salamandra.
Y entonces…
—…¿Qué es esto?
El rostro de Karthus se endureció. Thiel, que lo miraba atentamente, tragó saliva y preguntó:
—Papá, ¿qué está pasando?
Pero Karthus no respondió.
Comments for chapter "206"
MANGA DISCUSSION