⋆˚ʚɞ Traducción: / Corrección: Nue
—Ahora debemos despedirnos. No tengo mucho tiempo, ¿puedo pedirte un favor?
—Por supuesto.
—Por favor, entrega esto a mi discípula.
La Sabia sacó un pergamino de pergamino de su túnica y se lo entregó a Michael.
—¿Es un pergamino mágico?
—Así es. Es un pergamino diseñado para transmitir magia. Creo que debería aprender algo de defensa personal.
—¿Defensa personal…?
Michael dejó su frase inconclusa.
La defensa personal, al fin y al cabo, también es una forma de combate.
No se atrevió a decir, como fiel servidor, que su señora carecía de talento para la magia de combate, que sus reflejos eran deficientes y que su resistencia física era escasa.
La Sabia sonrió como si pudiera leer sus pensamientos.
—Conozco mejor que nadie los logros de mi discípula. Por eso he desarrollado una magia que combina ataque y defensa, basada en barreras mágicas.
—¿Una barrera mágica que permita atacar y defenderse al mismo tiempo?
—Exactamente. Parece que te interesa.
—Sí, sinceramente.
—Lamentablemente, esta magia sólo puede ser aprendida por mi discípula Eve. Requiere una percepción espacial excepcional para calcular múltiples coordenadas al mismo tiempo.
Michael quedó impresionado. La Sabia ya había reconocido el talento de Eve, algo que Michael apenas había descubierto ese día.
—¿Tal vez incluso le pediste organizar la biblioteca para que desarrollara su habilidad de calcular múltiples coordenadas?
Era una sospecha razonable.
En ese momento, el cuerpo de la sabia comenzó a volverse transparente, probablemente porque realmente se estaba quedando sin tiempo.
—Entonces, confío en ti, rey de los homúnculos.
Michael sintió que el favor de la sabia no se limitaba solo a entregar el pergamino. Con una profunda reverencia, despidió al sabio.
Michael abrió los ojos. Una luz tenue iluminaba el ático. Era el amanecer.
Mientras recordaba el vívido sueño que había tenido, miró la palma de su mano. Allí estaba el pergamino de pergamino que la sabia le había confiado.
En ese momento, un destello dorado apareció frente a él. Al incorporarse, una mariposa con brillantes alas doradas revoloteaba frente a sus ojos.
Cuando extendió un dedo, la mariposa se posó suavemente sobre él, como si lo hubiera estado esperando.
—¿Eres un gólem guardián?
La mariposa aleteó con energía.
Volvió a alzar el vuelo, revoloteando como si estuviera bailando. Michael pensó que parecía muy feliz.
Entonces, polvo dorado comenzó a caer de las alas de la mariposa.
—Es bonita, pero demasiado llamativa.
Al parecer entendió lo que Michael dijo, porque la mariposa detuvo su aleteo por un momento y luego comenzó a moverse con más moderación. Desde entonces, no cayó más polvo.
Michael examinó la mariposa con atención.
—Es increíblemente vistosa.
El gólem guardián, que tenía el tamaño de la mitad de su palma, estaba modelado a imagen de la hermosa y famosa mariposa Morpho.
El color de sus alas alternaba entre dorado y ámbar dependiendo del ángulo de la luz. Esto le recordó a Michael los ojos de Eve bajo la luz del sol.
—Te llamaré Ámbar.
La mariposa, aparentemente complacida con el nombre, dejó caer otro poco de polvo de sus alas. Sin embargo, el polvo no parecía ser algo tangible, sino más bien una ilusión que desaparecía rápidamente en el aire.
En ese momento, sintió un pequeño ruido fuera de la ventana. Michael colocó a Ámbar en su hombro y se acercó al marco.
¿Princesa?
Vio la figura de Eve de espaldas, parada inmóvil entre las malas hierbas del jardín.
Era extraño que estuviera fuera tan temprano, y más aún en pijama.
Lo más desconcertante era que, incluso después de un rato, no se movía en absoluto. Michael tardó en percatarse de su presencia por lo inmóvil que estaba.
¿Desde cuándo estará allí? ¿Fue por el sueño de la sabia que no me di cuenta?
Aunque ya era primavera, no era ideal estar afuera al amanecer con ropa tan ligera, expuesta al frío y al rocío.
Los humanos son frágiles, y la princesa, entre los humanos, tenía una salud particularmente delicada. Michael sintió un fuerte sentido de urgencia.
Tomó su capa y saltó por la ventana del ático del tercer piso.
Aterrizó con la agilidad de una bestia salvaje.
Michael se acercó a Eve deliberadamente haciendo ruido para que lo notara.
Sin embargo, Eve estaba tan sumida en sus pensamientos, o tal vez incluso dormida de pie, que no se dio cuenta de su presencia.
Incluso cuando Michael colocó la capa sobre sus hombros, ella siguió mirando al vacío con una expresión perdida.
—Princesa.
—Princesa.
—¿Su Alteza?
Cuando vio que no reaccionaba, Michael decidió probar algo diferente.
—Eve.
—¡Ah! ¡M-Michael!
Funcionó. Eve finalmente se sobresaltó y volvió en sí.
—¿Qué haces aquí tan temprano?
—Solo… me levanté temprano y quería dar un paseo…
Fue entonces cuando Michael notó algo importante. Los ojos de Eve estaban enrojecidos y sus párpados hinchados.
Estuvo despierta toda la noche.
La preocupación se reflejó en los ojos de Michael.
—Princesa, ¿hay algo que la preocupe?
—No es eso exactamente…
Eve desvió la mirada mientras su voz se desvanecía.
Sabía que este comportamiento no era propio de ella y que probablemente solo aumentaría las sospechas de Michael, pero no podía evitarlo. En ese momento, ni siquiera podía mirarlo directamente a los ojos.
¿Q-qué…? ¿Michael estaba enamorado de mí? ¡No puede ser!
El hombre que le había otorgado una segunda vida era Michael, y según el gran sabio, la razón detrás de todo eso era amor.
Aunque resultaba difícil de creer, no se atrevía a dudar de las palabras de su maestra, una Gran Sabia.
Además, Michael mismo lo había insinuado antes.
Un homúnculo no debería llamar a la realeza por apodos no autorizados, a menos que quisiera decir… que deseaba permanecer junto a ella por siempre.
¿Qué vio en mí…? ¿Desde cuándo…? ¡No, no, no! ¡Debo dejar de pensar en esto!
Eve intentó desesperadamente recuperar la compostura.
Después de todo, esos sentimientos habían sido reiniciados con el tiempo tras su regreso al pasado.
El Michael de la vida anterior y el Michael de ahora eran personas diferentes, se convencía a sí misma.
Se esforzó por encontrar razones para apartar la palabra ‘amor’ de su mente, pero todo fue inútil.
¡Dios mío! Ahora mismo no puedo actuar como si nada hubiera pasado con Michael…
Su tormento era más cercano a un calvario.
Con el rostro encendido, Eve se cubría y frotaba las mejillas con las manos, incapaz de quedarse quieta.
Michael, mientras tanto, observaba silenciosamente cada uno de sus movimientos.
En ese momento, Ámbar, el gólem guardián que descansaba sobre el hombro de Michael, comenzó a volar en círculos alrededor de Eve.
Parecía tener un apego especial hacia su creadora, ya que desprendía más polvo dorado que cuando estaba con Michael.
—Ah, un gólem guardián.
Fue solo al notar a Ámbar que Eve logró distraerse un poco de su angustia.
—Ha despertado temprano.
—Sus alas son de color ámbar, así que la llamé Ámbar.
—Ámbar. Es un nombre bonito.
Mientras observaba el interminable flujo de polvo dorado que desprendía el gólem, Eve explicó entre risas:
—Como puedes ver, desprende polvo dorado cuando está de buen humor.
—Ya veo. ¿Y qué sucede cuando está de mal humor?
—Supongo que dejaría caer polvo negro.
—Es fácil de entender.
Ámbar se posó sobre la cabeza de Eve, pareciendo un adorno hermoso y delicado.
Michael aprovechó la oportunidad para cambiar de tema.
—Tengo algo que informar, princesa. Tu maestra apareció en mis sueños.
—¿También lo viste en tus sueños, Michael?
Por un instante, los ojos de Eve vacilaron ligeramente.
Se preguntaba si Michael también había escuchado la misma historia que ella.
¿Michael sabe que el maestro me dijo que sacrificó una parte de la piedra filosofal para retroceder en el tiempo porque me ama?
Tan solo imaginarlo la mareaba.
Michael notó que la condición de Eve volvía a empeorar, así que decidió enfocarse solo en lo esencial.
—La Sabia del bosque de abetos me pidió que te entregara algo.
—¿Qué cosa?
—Esto…
Michael le entregó un pergamino de alta calidad mientras lo explicaba.
—Es un pergamino para transmitir magia.
—¿Un pergamino? Aunque la maestra tiene un gran conocimiento de la magia, rara vez enseña magia a otros.
—Lo llamó una barrera integral de ataque y defensa. Dijo que sería útil para defensa personal —Michael añadió un consejo—. Te recomiendo que practiques más adelante. Manipular maná mientras estás emocionalmente inestable puede ser peligroso.
—S-sí, lo entiendo.
Eve, consciente de su estado actual, se sintió algo avergonzada.
—Supongo que también viste a tu maestra en tus sueños.
—Sí.
—Entonces, ¿resolviste las preguntas que querías hacerle?
—Sí, ya lo resolví todo. Partiremos hacia el palacio al amanecer… Ah, ya amaneció.
Eve sonrió incómoda, consciente de que había mostrado más de lo que quería.
Michael no preguntó cuál era su problema.
En su lugar, ajustó con cuidado la capa que había colocado sobre ella.
—El aire de la madrugada es frío. Será mejor que entres ahora.
—Sí, tienes razón.
Eve y Michael regresaron juntos al interior de la casa.
Ámbar los siguió, dejando un rastro de polvo dorado en el aire.
Poco después, humo comenzó a salir de la chimenea de la cabaña.
El bosque de abetos en flor, el cielo blanco del amanecer y la cabaña donde una princesa y su caballero preparaban el desayuno juntos.
Era un paisaje hermoso, como una escena sacada de un cuento de hadas que prometía felicidad.
Comments for chapter "73"
MANGA DISCUSSION