⋆˚ʚɞ Traducción / Corrección: Nue

—Por ahora, debemos seguir el protocolo, así que será mejor que te apartes por un momento.

Ante mis palabras, Jin frunció el ceño y se encogió de hombros como si lo que decía no tuviera sentido.

—¿Ahora se supone que debemos preocuparnos por la opinión del Conde? De todas formas, una vez entres al salón, serás libre, mi dama.

Jin me tendió la mano con firmeza y continuó:

—¿Vas a seguir preocupándote por lo que piensen los demás? Por eso decidiste casarte, ¿no es así? Además, no olvides que ahora tienes una posición más fuerte que la del Conde.

Cuando vacilé y finalmente le di la mano, Jin sonrió ampliamente y asintió.

—Al fin y al cabo, una Casa Ducal está por encima de una Casa Condal, ¿no?

Luego carraspeó y continuó:

—Puede que la situación no sea muy romántica, pero yo, Jin Blake… estem, Lawson… Ah, no importa cuántas veces lo escuche, nunca me acostumbro a ese maldito nombre. De cualquier manera, con este nombre, quiero otorgarte tu libertad, mi dama. ¿Qué te parece? Para mí no tiene ningún valor.

Jin golpeó suavemente con el dedo el anillo con el sello de Lawson que llevaba en mi mano, y yo apreté ligeramente los labios. ¿Libertad?

¿Se refiere a cederme el control total de Lawson?

—¿Por qué te arriesgas de esta manera?

Ante mi pregunta, Jin apoyó su brazo sobre mi hombro y me miró con una sonrisa despreocupada.

—Cuando deseas algo, lo consigues. En la vida, o todo o nada. ¿Y cuál es mi carta de triunfo? Esa actitud ambigua que tienes, mi dama.

Luego, sin previo aviso, rodeó mi cintura con un brazo y con la otra mano me tomó la mano firmemente.

—El tiempo se ha agotado. Me habría gustado que tuviéramos más tiempo antes de la boda, pero ya no podemos cambiar nada, así que no sirve de nada lamentarse.

Jin chasqueó la lengua y murmuró:

—Debería haberlo dejado más claro desde el principio.

Parecía que estaba hablando para que yo lo escuchara. No era propio de él hacer comentarios tan a la ligera.

Jin chasqueó la lengua una vez más con frustración y añadió:

—Por favor, entra primero; yo te seguiré.

Fruncí el ceño y pregunté:

—¿Y los invitados?

—Todos los dignatarios importantes ya están aquí. Lo comprobé antes de venir.

Jin sonrió ampliamente mientras me daba unas palmaditas en la espalda.

—Entonces, nuestra protagonista de hoy…

Pero justo cuando Jin abrió la puerta de par en par, un silbido resonó y algo voló hacia nosotros desde el cielo. No pude evitar gritar:

—¡Maldita sea, todos al suelo!

Rápidamente observé la trayectoria de la esfera desconocida con mis ojos y extendí los brazos, reuniendo desesperadamente mi maná.

Inmediatamente, rodeé la esfera con las enredaderas cercanas y, usando la misma técnica que un trampolín, la desvié con fuerza hacia el cielo, lanzándola lo más lejos posible.

¡Boom! 

Un sonido fuerte resonó, y de la esfera emergieron espinas que se extendían al menos 20 metros. Si no la hubiera desviado hacia arriba, habríamos sido atravesados.

—¡Guh!

—¡Maldita sea, mi señora!

El impacto del uso repentino de tanto maná me dejó sin aliento.

—¡Demian! ¡Katherine!

Un agudo pitido resonaba en mis oídos.

—¡Mi señora, no se mueva!

Jin me cubrió la cabeza y me empujó hacia abajo. 

¡Whoosh! ¡Swoosh!

Inmediatamente, un torrente de extraños ruidos llenó el aire. Jin agitó su mano en el aire y, sin necesidad de un hechizo, su maná explotó en el cielo como si fuera una serie de misiles guiados que detonaban.

Miré con rabia las flechas caídas en el suelo. ¿Un ataque sorpresa el día de mi boda?

—¿Qué facción está detrás de esto?

Jin recogió una flecha del suelo mientras me protegía.

—El príncipe Endamion —Cerró los ojos como si sintiera algo y rápidamente añadió—: Se percibe el poder de los monstruos.

Jin soltó la flecha de inmediato, y yo reaccioné rápidamente:

—Evacúen a todos dentro del Ducado. ¿Cómo lograron eludir la seguridad?

Jin gritó con fuerza:

—¡Todos evacuen al interior del Ducado! ¡Los caballeros, protejan las puertas!

Luego, entendiendo de inmediato mis intenciones, comenzó a dirigirme hacia el edificio donde estaba Demian y respondió:

—Debe de haber algún pasaje secreto que no detecté. Había contratado mercenarios para asegurar el perímetro, así que la única forma de que entraran era sin dejar rastro alguno.

—¿Estás loco? ¿Insinúas que la propia Casa Ducal construyó un pasaje que permite la entrada de enemigos? ¡Esto es una locura colectiva!

Tomé la mano de Jin y me dirigí rápidamente hacia donde estaba Demian. Los gritos de los sirvientes resonaban por todas partes.

—¿Dónde se filtró la información? No me digas que están haciendo esto porque les preocupa que seas un Despertado. ¡Qué malditos idiotas!

—Si fueran listos, no recurrirían a invocar criaturas de otras dimensiones.

Jin habló con firmeza, y tuve que darle la razón.

—En realidad, lo mejor es no intentar comprender a los locos. Si alguien no tiene sentido común, por algo le llaman loco, ¿no crees? Lo sé muy bien, porque a mí me llaman loco todo el tiempo. ¡Ja, ja!

En ese momento, ¡clang! Una flecha cayó sobre mí, y Jin la desvió riendo.

—Vaya, esto es realmente molesto.

Jin miró hacia el cielo con frialdad. Al ver las monstruosas harpías voladoras que cubrían el cielo, solo pude maldecir en silencio.

Un grito desgarrador, casi capaz de romper los tímpanos, y una figura que no parecía ni humana ni ave, sino algo extraño.

Seguí corriendo hacia donde estaba Demian, sin soltar la mano de Jin.

—¡Todos evacúen al interior del Ducado! —Grité con todas mis fuerzas, y pude ver cómo los magos contratados por la casa Condal, liderados por el tutor de magia de Demian, comenzaban a desplegar la barrera defensiva siguiendo el protocolo de evacuación preestablecido.

No importaba cuánto pensara en ello, no tenía sentido. ¿Un ataque sorpresa así? Ni siquiera en una guerra entre naciones se actuaría de esta manera tan descarada.

Además, no había ninguna evidencia sólida de que Jin estuviera planeando atacar a la familia real, y aun así nos tratan como criminales y organizan un ataque terrorista en plena boda…

De repente, una de las harpías que volaban por el cielo cayó al suelo. Probablemente fue derribada por un ataque proveniente del ducado, pero sus ojos tenían algo extraño.

Que yo sepa, las harpías tienen ojos de color rojo. Pero…

—¡Krik, krak, kiieek! ¡Krieek! ¡Kriiiek!

La harpía comenzó a gritar frenéticamente, girando los ojos hacia atrás, y luego se derritió en una sustancia negra como alquitrán, esparciéndose por el suelo.

—Mi señora, vamos a correr. No grite.

Jin me levantó de repente, como si fuera un saco de arroz, y me echó sobre su hombro. Las harpías que volaban por el cielo comenzaron a precipitarse una tras otra hacia el decorado del salón, todas emitiendo chillidos grotescos y transformándose en algo similar a un limo.

Sabía qué era ese síntoma.

Monstruización.

—¡El príncipe se ha vuelto loco! ¿Está intentando llamar la atención de todo el mundo?

—Parece que ha malinterpretado la estabilidad del poder de los monstruos y ahora planea usarlo abiertamente.

¡¿Estabilidad, dices?! Esto claramente se está descontrolando. Ver a esos monstruos actuar de manera tan caótica después de que les inyectaran el poder de los demonios, demuestra que algo ha salido terriblemente mal.

No importaba cuánto pensara, la única solución que recordaba era cómo el Demian del material original resolvió el problema empuñando una espada y adentrándose solo al otro lado de la dimensión para cerrar el portal.

Oh, Demian del material original, que ya ni siquiera estás aquí… ¿realmente tenías que resolverlo todo tú solo para sentirte bien?

—¡No dejes que los monstruos lleguen al anexo donde está Demian!

Pero en ese momento…

La puerta del anexo se abrió con un chirrido, y apareció una figura conocida con túnica de sacerdote, agarrando a Demian por la nuca mientras lo arrastraba.

—Vaya, vaya, es un honor volver a verla, señorita.

El obispo de Besiel, Adler. Su rostro era tan característico que era imposible olvidarlo. Demian yacía inconsciente en los brazos del sacerdote, con los ojos cerrados.

Mi corazón casi se detuvo, pero al ver a Jin dibujar con el pulgar la palabra ‘intacto’ en mi vientre de forma tranquilizadora…

Fue entonces cuando Demian abrió los ojos de golpe, levantó la pierna y la enrolló alrededor del cuello del hombre mientras trepaba por su espalda, gritando:

—Katherine, corre. No protestes.

Luego, sacó una pequeña daga de su bolsillo, la apuntó a la sien del sacerdote y me dijo:

—Estoy bien.

—¿No te lo dije ya? Estoy bien. Y Katherine, ¿qué estás haciendo aquí? ¡Corre de una vez!

Jin sonrió ampliamente y, mientras hablaba, Katherine me miró con el rostro confundido.

—Corre a toda velocidad. Si te haces un solo rasguño, no te lo perdonaré.

—¡Ah, señorita!

—¡Rápido!

Katherine se giró y corrió hacia el interior del ducado. Y yo me quedé mirando fijamente al bastardo del culto de Besiel, a quien Demian estaba apuntando a la cabeza

—Demian, ven aquí.

A pesar de la amenaza de Demian, el rostro del sacerdote parecía lleno de éxtasis mientras abría la boca y hablaba:

—Ahhh, Salvador, si deseas mi vida, con gusto te la ofrezco. Ante un poder tan vasto, ¿qué importancia tiene mi mísera existencia?

Demian me miró de reojo. Sentí un nudo en el estómago. Sabía por qué me miraba con esa expresión. Probablemente se estaba debatiendo entre matarlo o no.

Seguramente ya se había acostumbrado a matar gente en las instalaciones. Después de todo, ese era el propósito de que el príncipe lo encerrara allí.

Le quité a Jin la pequeña daga que siempre llevaba y apunté al sacerdote mientras hablaba:

—Demian, rápido.

Ante mis palabras, Demian saltó del sacerdote y corrió hacia mí a toda velocidad.

—¿Pensabas que estabas haciendo un buen trabajo como espía de la Iglesia de Reton, pero te han arrinconado? ¿Estás actuando solo?

Ante mi pregunta, el sacerdote, con su rostro agraciado, sonrió levemente y respondió:

—¡Oh, entidad oculta del universo, para los humildes sirvientes que parasitan este pequeño planeta, el don de la profecía, la previsión y el gran poder de…

Moví la mano de inmediato. ¡Paf! Con un sonido seco, la cabeza del sacerdote se giró bruscamente, interrumpiendo sus palabras incoherentes.

—Habla. ¿Estás actuando solo? Si no es así, ¿dónde está el príncipe?