Traductora / Correctora: Day.

Alrededor de ese tiempo, una carta fue entregada al Ducado.

[Como he dicho antes, dejaré esta familia. Ya no soy la hija de Vaveloa. Por favor, presente una carta de notificación a Su Majestad.

Juntos, nosotros, (esta frase fue escrita varias veces.) No, fue divertido, no nos volvamos a ver.

-Meldenique]

La petición de excomunión era muy prolija.

No, era demasiado vaga para decir que era prolija. Cualquiera que viera la carta, que aún estaba húmeda por la lluvia, podría decir que fue escrita sin pensar. 

Meldenique ni siquiera mostró su sinceridad para borrar su error o utilizar papel nuevo y de buena calidad.

La Duquesa levantó su abanico para reflexionar. Cada vez que se abanicaba, su pelo rojo como el rubí se agitaba.

—¿Cómo es que se muestra tan confiada al pedir un escándalo? ¿Acaso tiene fe?

El Duque Vaveloa estalló de ira ante el rostro hechizante de su esposa.

—… ¡Ella debe estar tratando de herir nuestra autoestima! Ella está tratando de humillarnos de nuevo. Agh, mi cabeza.

Era el Duque Vaveloa quien actuaba como si no tuviera conciencia de su hija.

No pensó en apartar a Meldenique cuando le dijo que se fuera. Porque tenía la costumbre de olvidar rápidamente sus propias faltas mientras sólo recordaba las faltas de los demás. Eso era natural en personas como él. Si no le beneficiaban, los rechazaba. No importaba si eran familia.

—Meldenique, volverá arrastrándose. ¿No es así, esposa?

Los ojos marrones de Hildegart centelleaban.

—Estoy segura de que vendrá inclinándose, Excelencia.

Ella asintió a las palabras del Duque Vaveloa. Pero su instinto le decía otra cosa. Que Meldenique había cambiado.

Pero Hildegart sonrió y plegó su abanico.

‘Los tres lo dijeron. Meldenique no está haciendo nada’.

Los tres hombres que contrató informaron de que Meldenique se revolcaba con el polvo en una casa desierta.

A menudo derramaba lágrimas. Siempre vivió la vida de una perdedora, así que tenía que fracasar. Hildegart nunca había perdido un combate contra Meldenique. Esta vez sería igual.

En el momento en que sus labios se levantaron al máximo, el Duque Vaveloa golpeó la mesa.

—Por ahora, creo que será mejor que empecemos el escándalo como ella quiere.

Los ojos del Duque Vaveloa se entornaron.

—¿Qué estás diciendo, esposa? Pase lo que pase, ¿no es una excomunión demasiado grave?

Tal vez sea porque ella es su verdadera hija. O tal vez porque no le gustaba mucho ruido proveniente de su familia. Era el Duque Vaveloa quien siempre le daba una bofetada a Meldenique y la maldecía, pero cortarla parecía crear ondas en su corazón.

—No digo para montar una escena. Es sólo para asustarla.

—¿Asustarla?

Las orejas del Duque Vaveloa parecieron agitarse.

—Sí, de todos modos, necesitamos un período de mediación de cuatro semanas para excomulgarla. Después de eso, se necesita un juicio con Su Majestad presente.

—Ejem, un período de mediación. Sí, es cierto.

Había pocos casos en los que se excomulgaba a la nobleza. La mayoría de ellos cancelaron el corte dentro del período de mediación de cuatro semanas. Era seguro decir que no había casos en los que el Emperador aprobara el juicio.

‘Después del período de mediación, será la primera noble de alto rango en ser excomulgada’.

Hildegardt levantó una mano para taparse la boca. Creyó que iba a estallar en carcajadas.

El Emperador actual era como un espantapájaros sin poder, pero también era un oponente político que mantenía a raya el fuerte poder del Duque Vaveloa.

Un hombre así no puede reparar las lágrimas de haber excomulgado a la princesa Meldenique, la vergüenza del Duque Vaveloa. Si excomulgó a la hija del Duque Vaveloa, Meldenique, perjudicará al Duque. Una vez que Meldenique fue excomulgado, será fácil deshacerse de ella. 

‘He destruido su negocio para excomulgar a Meldenique y le he dado todo tipo de vergüenzas, y por fin puedo ver la luz’.

Hildegart, que ocultaba sus verdaderas intenciones, tiró por la borda la elegante oferta.

No pasará mucho tiempo antes de que su hija le quite todo a Meldenique.

—Voy a escribir la carta de solicitud.

—Sí, ¿no deberías darle una lección a la vergonzosa chica?

Madame Hildegart, que vio al Duque refunfuñando, recordó a su hija, Sheria.

Su querida hija estaría ahora mismo bajo el sol del mediodía. Se preguntó si su hija se estaría divirtiendo en el hermoso balneario con los sacerdotes de Tierra Santa. La Duquesa pensó en construir una base hasta que Sheria regresara.

Una profunda sonrisa se formó en la boca de Hildegart.

—Sí, tendré que darle una lección.

Al ver que el Duque Vaveloa fruncía el ceño, Hildegart agarró su taza de té y se la llevó a la boca. Todos los movimientos de Meldenique ya estaban en la mira de Hildegart. Ella sonrió con la mirada baja.

‘A este paso, Meldenique será excomulgada y se convertirá en plebeya’.

El matrimonio entre plebeyos y nobles en el Imperio era imposible. Entonces, naturalmente, Sheria ocupará el lugar como esposa del Duque Hesman.

‘¿Por qué el Duque Hesman aún no ha roto con Meldenique?’

El ceño de Hildegart se frunció brevemente.

‘…Supongo que porque es molesta y hiere su orgullo’.

Si no, ¿por qué Lenox Hesman, que lo tenía todo, estaría colgado de la estúpida de Meldenique Vaveloa?

El Duque Hesman no tenía ninguna razón para hacerlo.

—¿Por qué pareces tan ansioso? No estabas muy cerca de Meldenique.

—Aún así, me siento mal viéndola fracasar cada vez —Mordiéndose los labios, la mujer volvió a mirar al Duque Vaveloa—. Me enfurece pensar en lo que hizo esa chica.

El Duque Vaveloa se puso rojo de ira.

Hildegart, que recuperó la compostura, lo miró fijamente y sonrió.

Este hombre también la eligió a ella, no a su primera esposa, la madre de Meldenique. Así que no había nada por lo que angustiarse.

—Primero, llevaré la carta de excomunión al Emperador, Excelencia. En secreto.

Todo iba bien.

Sonrió extrañada, acariciando la mandíbula del Duque Vaveloa.

Sería mejor hacer un pequeño alboroto, así Meldenique no podrá hacer una reaparición antes de la excomunión.

‘Como siempre, puedo leer a través de mi oponente’.

—Pondré que Meldenique recibirá una notificación de la excomunión.

La cara de Hildegart se hinchó. Fue un evidente y cruel placer el que se dibujó en su rostro.

Ese mismo día, un secreto sobre ‘Meldenique Vaveloa’ fue entregado en palacio.

༻༺━━━━⁎∗.*.∗⁎━━━━༻༺

Cuatro días después, al amanecer.

La papelería de Meldenique estaba en plena remodelación. Meldenique abrió mucho los ojos cuando vio llegar al cartero desde muy lejos. Por fin llegó la noticia tan esperada.

—¡Por fin ha llegado la excomunión!

El cartero entregó un papel que contenía: 

‘Hemos recibido en secreto una carta de excomunión. Tras un periodo de adaptación de cuatro semanas, prepárense para ser juzgados por Su Majestad, el Emperador’.

Era la letra de Hildegart.

Después de leer la carta, estuve saltando de emoción desde el amanecer hasta el final de la mañana.

‘¡Un paso adelante para romper!’

¡Pronto podré romper lazos con el Ducado de Vaveloa!

Sin embargo, a diferencia de mí, Dominique aún parecía preocupado.

—¿Por qué el Duque Hesman no responde a la solicitud de ruptura? Realmente quería verlo. 

Le respondí de corazón.

—¿Él? A lo mejor no quiere romper. Ya no me interesa —Viendo que no rompía el compromiso, parecía que Meldenique valía la pena. Era obvio, ya que Lenox, que nunca amó a Meldenique, hizo todo lo posible para evitar la ruptura. Pero ahora no importaba si Lenox era médico o el Duque—. Pero ahora no necesitamos romper.

—¿Por qué?

—Al ser excomulgado, me convierto en plebeyo, y naturalmente el compromiso queda invalidado. La ley Imperial prohíbe el matrimonio entre nobles y plebeyos.

Exigí enérgicamente la ruptura porque temía que me excomulgaran.

Pero ahora, no tenía que rechinar los dientes y pedir la ruptura. Podrá romper naturalmente.

—Siento que me he liberado de mucho dolor.

Lenox y Hildegart mantenían una relación de colaboración. Sin embargo, sus intereses eran claramente diferentes. No sabía por qué, pero Lenox quería casarse conmigo, y Madame Hildegart quería que Lenox y yo rompiéramos y lo uniera a Sheria.

En otras palabras, aprovechando sus diferentes intereses, me soné la nariz sin tocarla. 

T/N: Utilizaba sus diferencias para conseguir lo que quería sin hacer nada.

‘Ahora que esta operación había sido un gran éxito, ¿no es así, Madame Hildegart. Usted debe estar emocionada de darme una bala’.

Pero yo estaba agradecida de que ella hizo lo que quería. Hasta el punto de que quise besar sus hermosas mejillas.

Tarareé y limpié los escaparates. Ver los escaparates limpios, sin una mota de polvo, me hizo pensar que mi futuro sería así de limpio.