Traductora / Correctora: Day.
—La persona que traje es la Princesa Meldenique.
—La trajimos juntos.
Con las palabras de los dos, Hildegart y sus seguidores tenían expresiones sorprendidas. Todos parecían tener curiosidad por saber cómo alguien como yo había atraído a los dos niños.
En la plataforma, levanté el embrague que sostenía con fuerza.
El embrague tenía magia para hacerlo grande por dentro.
Saqué una caja transparente.
Dentro de la caja transparente había nubes rosas y azules como algodón de azúcar.
—¡Vaya, ha salido un cuadrado grande de una bolsa pequeña!
Le di a Melissa 20 algodones de azúcar que parecían arrancados de nubes azules del cielo. Y a Axion le di una nube rosa especial que parecía la puesta de sol.
Los dos niños empezaron a correr por la sala con los palos de algodón de azúcar brillantes que les entregaba.
—¡Los hemos preparado nosotros, así que pruébalos!
—Mel y yo hemos trabajado mucho en ello, así que date prisa y pruébalo.
Melissa y Axion repartían uno a uno los caramelos que les entregaba como si llevaran antorchas.
Si hubieran dicho que era un producto desarrollado por mí, nadie lo habría probado. Sin embargo, si se tratara de Melissa, princesa de una familia poderosa, y Axion, príncipe real, sería diferente.
Los niños y los adultos olvidaron rápidamente su desaprobación y aceptaron el algodón de azúcar.
En medio del breve alboroto, el Vizconde Telin levantó el cuerpo y se acercó a mí.
Sin duda había sido enviado por Hildegart, que se sentaba junto al presidente.
Con una sonrisa malévola en los labios, se acercó al podio y susurró.
—No puedo creer que se te haya ocurrido traer esas cositas. ¿No es demasiado grosero?
—¿Cómo que grosero? Cuida tu lenguaje. Son regalos para los niños —Le miré fijamente a los ojos y le contesté bruscamente.
—¿Qué acabas de decir?
Parecía bastante nervioso.
A pesar de ser la señorita de un Duque, mi actitud de utilizar siempre con él los honoríficos cambió por completo.
—Para ti, que has invertido mucho dinero por esta debutante, todo esto puede parecerte nada —Cuando lo acepté con suavidad, los ojos del Vizconde Telin se entrecerraron como si pudiera ver mis verdaderas intenciones. Pero no tenía nada más que decir—. Revísalo bien.
En cuanto dije eso, una sombra secreta se movió a mis pies muy rápidamente. Fue un movimiento sutil que nadie notó. Algo empezó a moverse, donde el Vizconde Telin, que estaba a mi lado, no podía ver. Un destello de luz se vio brevemente en la mesa central, donde estaban las piedras fantasmas, pero luego desapareció.
—Está completo.
Di un largo suspiro, como para liberar el maná alrededor de mi corazón. El maná se liberó rápidamente a mi alrededor.
Uno, dos, tres.
Las bocas de los niños se abrieron tras probar el algodón de azúcar que preparé.
Por supuesto, el as que preparé no era sólo algodón de azúcar.
En cierto modo, el algodón de azúcar era sólo un medio. Es suave y esponjoso, así que es un medio que traería recuerdos.
Una voz extraña, a la vez traviesa y antigua, sonó en mi oído.
<Lo hice.>
Asentí casi imperceptiblemente a la voz.
Madame Hildegart creó un escenario espectacular y, justo a tiempo, conseguí maná.
Hildegart frunció el ceño mientras todos los que comían el algodón de azúcar, sonreían felices.
Mirando su cara ansiosa, el Vizconde Telin me agarró del brazo bruscamente.
—¿Qué pasa, Meldenique?
Sonreí mientras me quitaba el brazo con elegancia.
—Si tienes curiosidad, ¿quieres probar uno?
Saqué el algodón de azúcar que quedaba en la caja transparente y se lo entregué.
—¿Qué? ¡Ni siquiera sé qué le has hecho!
‘No, fuiste tú quien me hizo todo tipo de cosas cobardes, pero ¿por qué me dices eso a mí?’
En cambio, el Presidente de la Academia se acercó al podio.
—¿Qué demonios está pasando? ¿Qué es esto? Es como una nube.
—Se llama algodón de azúcar. Por favor, pruébelo.
El hombre de pelo canoso arrancó un trozo del algodón de azúcar con el dedo y se lo metió en la boca.
Los ojos del Presidente, que estaba murmurando y comiendo el terrón de azúcar dulce, brillaron. Luego, su mirada se volvió borrosa y desenfocada.
—Dios mío…
—¿Qué ocurre?
Detrás A pesar de la voz aguda y antigua de Hildegart, el presidente guardó silencio. Le pregunté con voz suave.
—¿Qué tal?
—Veo un hermoso prado y un rebaño de ovejas delante. Siempre he querido algo así.
Su gran sueño era revivir aún más la Academia. Pero lo que realmente admiraba parecía ser un apacible retiro.
—Hay algo como una estrella en mi boca. Está salpicando, ¿qué es esto?
—Es un pequeño caramelo estrella que llamé ‘estrella fugaz’. Amplifica temporalmente la cantidad de mana cada vez que salpica en tu boca.
—¿Q-qué dijiste…?
Hildegart se quedó helada. El Vizconde Telin también parecía sorprendido.
‘No tengo maná ni dinero, así que nunca pensaste que inventaría algo así’.
Hablé despacio, agitando el algodón de azúcar en ambas manos.
—Está hecho con alquimia de principiante. A diferencia de la piedra fantasma, te permite tener sueños agradables.
—¿Tú?
Hildegart cortó sus palabras.
‘¿Cómo te atreves a interponerte en mi camino? Sólo eres de sangre maldita sin maná, ¿qué ha pasado?’
…esos pensamientos parecían resonar en mi oído.
—Sí, así es.
Sonreí de oreja a oreja mientras la miraba.
El Vizconde Telin volvió tambaleándose al lado de Hildegart. Parecía necesitar tiempo para organizar sus pensamientos.
El dulce algodón de azúcar se deshacía suave y dulcemente en sus bocas. Las estrellas fugaces del algodón de azúcar empezaron a estallar en sus bocas.
Todos empezaron a tener sueños agradables.
Me bajé del podio y miré al frente.
Los niños que estaban solos, los que estaban con amigos y los adultos sonreían felices.
༻༺━━━━⁎∗.*.∗⁎━━━━༻༺
La joven del Marqués Minnfeld, Aria, estudiante de arte de grado medio en la Academia, no tenía amigos. Así que, a lo largo de la Petite Debutant, se sentó sola en una mesa en un lugar extraño.
Mataba el tiempo retorciéndose el pelo.
‘…Me aburro’.
No importaba lo grandiosas que fueran las piedras fantasmas, ella no le prestaba mucha atención. En primer lugar, el arte no tenía gran relación con la amplificación del maná. Además, causaba terribles pesadillas, así que no hay nada peor que eso.
Dejó escapar un gran suspiro al ver que su cuadro de postal desaparecía del centro de atención sin mayor repercusión.
‘Hay muchas cosas divertidas’.
Aria tenía baja autoestima y era una niña alienada y sin amigos.
Para ella, tanto si se trataba de la Petite Debutant como si no, no era más que un acontecimiento molesto.
‘¿Debería irme a dormir?’
Del mismo modo, cuando la princesita y el príncipe le dieron algodón de azúcar, Aria no le dio mucha importancia.
Pero el algodón de azúcar que comió sin muchas expectativas era realmente extraño. El caramelo se derritió suavemente en su boca, y ella disfrutó del caramelo azul en forma de estrella que salpicó su boca.
En cuanto dio otro bocado, recuerdos de su pasado feliz acudieron a sus ojos.
—¿Te llamas Aria Minnfeld?
—Sí.
—Tu dibujo es muy bonito. No es el estilo de arte que está de moda ahora, pero estoy segura de que habrá alguien que aprecie tu valor algún día.
Escuchó la voz de su compañera de clase que la reconoció. Ahora mismo era incómodo porque estaban divididas en clases diferentes, pero sin duda tenían una estrecha relación.
Aria tragó otro bocado del algodón de azúcar.
Los temblores y la emoción de sostener el pincel por primera vez llenaron el corazón de Aria. Se le ocurrió una a una por qué decidió especializarse en arte.
Tres minutos más tarde, Aria abrió los ojos con cara renovada. Las otras amigas sentadas al otro lado de la mesa también tenían los ojos cerrados con sonrisas de regodeo.
‘Creo que me alegro de haber venido’.
Aria seguía sin tener amigos. La fantasía mostrada por el algodón de azúcar mágico hacía tiempo que se había desvanecido. Pero en lugar de emociones negativas, su mente se llenó de pensamientos positivos.
‘Quiero hacer un dibujo bonito que dé esperanza’.
Aria era una niña pesimista, pero, sin embargo, los buenos recuerdos que recordaba la animaban.
Aria se armó de valor y se levantó. Caminó hacia una amiga que hacía las cosas geniales que había visto antes.
—Hola.
—¿Eh?
—Quería decirte que el joyero que enseñaste antes es muy bonito.
Ese día, por primera vez, Aria se acercó a una compañera de clase.
—¿Ah, sí? Gracias. Pero, ¿cómo te llamas?
—Aria. Aria Minnfeld.
Afortunadamente, los resultados fueron exitosos.
Hizo una nueva amiga.
Aria sonrió ampliamente a la amiga que tenía delante y pensó en la magia del algodón de azúcar.
‘Es realmente como magia’.
Comments for chapter "46"
MANGA DISCUSSION