Traductora / Correctora: Day.
Hace unos días.
—Todavía tengo que encontrar una manera de convocar y controlar a los demonios.
—Estamos en problemas.
—Pero encontré un contrato de intercambio equivalente.
—Si es un intercambio equivalente, ¿le damos al diablo lo que quiere y obtenemos poder a cambio?
—Así es. Cada uno obtiene lo que quiere. Por supuesto, debido al maná, hay límites en la exposición del demonio y en la cantidad de sus habilidades que puede mostrar.
Dominique y yo habíamos encontrado una forma de detener al Vizconde Telin y a Hildegart a través de los demonios.
Reflexioné brevemente y llegué a una conclusión rápidamente. Aunque no podamos comérnoslo todo, podemos saborearlo.
—Vamos a apostar.
Decidí probar suerte.
—Sí, podemos invocar al demonio con su maná sellado, para que no pueda usar magia.
—Bien.
Dominique recitó un hechizo en voz baja.
Humo rojo sangre fluyó de la espada mágica, y pronto, una voz humana comenzó a escucharse.
<Finalmente salí al mundo humano.>
—Así es.
Tras la corta respuesta de Dominique, el humo se convirtió rápidamente en un humano.
Su pelo era rojo y rizado, y sus ojos redondos. Era un pequeño demonio que parecía una niña de secundaria.
—Soy el diablo de la primavera, nacido cuando las flores florecían en un día de primavera —Aunque el aspecto era como el de una roca, tenía un nombre tan romántico—. ¡Pensé que me habías llamado para destruirlo todo! ¡Pero no tengo fuerza!
—Te invoqué en un estado sellado.
—Eek, ¡qué es esto después de invocarme! ¡Ni siquiera puedo usar mis habilidades!
—Firma un contrato conmigo por un tiempo.
Como si fuera la primera vez para tal trato, la cara que era indiferente se volvió más oscura.
—¿Qué es lo que quieres?
Luego se sentó tranquilamente. Un signo de interrogación apareció en mi cara por sus modales sorprendentemente puros.
‘No confío en la magia, así que tenemos que hacer un contrato único’.
Dominique apretó los puños amenazadoramente.
Aunque era posible invocarlo, era imposible creer en el diablo en una situación en la que la magia estaba incompleta.
—Bien, ¿dónde está el granizado?
—¿…?
—¿Granizado?
Miré a un lado.
Dominique tenía cara de confusión.
—Está loco dentro de la espada por el granizado que hiciste.
Ahora que lo pienso, el Diablo de la Luna de Invierno desapareció con un granizado en un vaso de cristal.
‘¿Pero qué pasa con eso?’
—¿Por qué?
—¡Es la bebida del diablo! ¡Porque estaba delicioso! Hubo una pelea sangrienta por la última gota… —El diablo temblaba como si odiara pensar en ello—. ¿Cómo demonios se hizo, humano?
—Sólo está hecho con azúcar. Sobra un poco.
Los ojos del diablo se abrieron de par en par.
Al verla relamerse los labios, parecía que quería tomar muchos granizados.
‘Bueno, los granizados son como las drogas’.
Sonreí suavemente y apreté el hombro del diablo.
—Granizado, ¿quieres un poco?
—¡Sí, dámelo!
—Entonces haz lo que te digo.
—¿Qué tengo que hacer?
El diablo cayó en mi trampa.
—Dime. ¿Cuáles son exactamente tus habilidades, demonio?
—Ilusiones.
Sabía hasta eso.
—¿Eso no sería todo?
El diablo me susurró al oído.
—Es posible robar las habilidades mágicas de un objeto. Aunque los efectos son menores.
Así fue como fastidié a un útil diablo ilusionista con granizados.
Me quedé mirando el gran algodón de azúcar esponjoso que tenía delante.
‘Sólo pude deshacerme de los efectos secundarios de sensibilidad que contenía esa cosa rara’.
En otras palabras, decidí robar todos los poderes de las piedras fantasma, excepto las pesadillas, y meterlos en el algodón de azúcar.
‘A partir de hoy, pondremos en marcha una nueva fábrica de demonios’.
Reí macabramente y sujeté el cuello del diablo.
Recordando el pasado, observé a la gente que mordía el algodón de azúcar con un corazón orgulloso.
En ese momento, alguien me dio un golpecito en el brazo.
—Um… —Una niña, vestida con un vestido azul marino sin mangas, me habló con cuidado—. ¿Dónde está la papelería de Mel?
Finalmente, sentí la mirada fascinada de los niños hacia mí.
‘Ahora los niños sienten curiosidad por mí’.
Sobre mí, sobre lo que hago.
—Es el edificio amarillo frente a la Academia.
Respondí con una amplia sonrisa a la niña que se acercaba al estrado.
Los sorprendidos adultos recuperaron rápidamente la compostura. Pero los ojos de los niños estaban fijos en mí.
‘Gracias, Lenox y Madame Hildegart, por crear este escenario’.
Gracias a ellos, pude dar a conocer mi papelería.
Sonreí y di un mordisco al algodón de azúcar.
Una ilusión momentánea pasó ante mí.
Hacía mucho tiempo, el día del deporte.
Con un tiempo excepcionalmente bueno, me veía a mí misma corriendo tras coger el testigo como última corredora.
Cuando mi clase ganó por fin el primer puesto en una competición deportiva. Las bebidas frescas, los aperitivos y el algodón de azúcar que compartía con mis amigos se veían nítidos.
Me froté los ojos.
Tal vez por usar mucho maná, la ilusión frente a mis ojos desapareció en 30 segundos.
Sin embargo, los viejos recuerdos parecían ser fuertes. También sentí que mis ojos estaban un poco enrojecidos por los viejos pensamientos.
—Este algodón de azúcar se venderá en ediciones limitadas en la ‘Papelería de Mel’, frente a la Academia.
Sin olvidar el anuncio, incliné la cabeza.
Era un acabado perfecto.
Sonreí feliz mientras pensaba en una bonita espada para regalarle a Carat que no pudo participar.
༻༺━━━━⁎∗.*.∗⁎━━━━༻༺
Han pasado dos días desde que hice mi puesta en escena en el Petit Debutante.
[<1> Vizconde Telin, Encontrado en Coma en su Casa.]
[<2> Vizconde Telin, Desaparecido.]
Doblé el periódico tras ojear brevemente la escueta noticia.
—Dominique, sobre el Vizconde Telin.
—Sí.
—¿Le va bien dentro de la espada?
—Le he colocado bien. Aún no se ha despertado.
El día después del Petit Debutante.
Salvé al abandonado Vizconde Telin, que estaba en coma.
Fue exactamente de la misma manera que Hildegart salvó al Vizconde Telin en su infancia.
Aunque era el villano que atormentaba a Meldenique, no podía fingir que no sería asesinado pronto por Hildegart.
Así que, usando su magia de sellado, Dominique lo encerró temporalmente en la espada.
El Vizconde Telin no podía salir, pero Dominique tenía que trasladarlo a un lugar donde Hildegart no pudiera encontrarlo.
—Por ahora, pongamos el cuerpo del Vizconde Telin en la espada, vigilémoslo y alimentémoslo con antídoto sólo hasta que despierte de su coma. Este hombre es realmente una basura, pero…
Me remordía la conciencia cada vez que pensaba en sentarme al margen y ver morir a alguien…
Dominique, que ni siquiera conocía mi complicado corazón, habló inocentemente.
—Créeme y déjamelo a mí. Sellar es mi especialidad.
Asentí y dejé el periódico.
‘Si sobrevive a este coma, puede ser un testimonio de lo que están haciendo Hildegart, Sheria y Lennox’.
Ahora mismo Hildegart pensaría que simplemente ha perdido a uno de sus magos.
Sin embargo, el papel del Vizconde Telin era mayor que eso.
Él también jugó un papel en el control adecuado de la estúpida Hildegart.
—Ahora que ha perdido al Vizconde Telin, que solía llevar las riendas, Hildegart debe estar enloqueciendo en estos momentos.
Cuando pensé en la Hildegart que había visto hasta ahora, intentará sabotearme con todas sus fuerzas.
Sin Telin y el cerebro, Sheria, era probable que cometiera estupideces.
Comments for chapter "48"
MANGA DISCUSSION