Traductora / Correctora: Day.

—Pensándolo bien, el Duque Vaveloa es como un niño.

Dominique me entregó una carta. Abrí la carta con expresión indiferente. La carta, a grandes rasgos, era una mierda.

[Meldenique. Seguramente ya habrás reflexionado sobre ti misma. ¿Cuándo volverás con la familia? Te perdonaré porque eres tú.

¿Y es verdad que puedes usar magia de ilusión? ¿Te convertiste en mago? ¿Pensé que no podías usar mana?

Responde en cuanto veas esto.]

—Está diciendo tonterías.

Rompí la carta y la tiré a la basura.

—Lee esto y mejora tu humor.

Dominique me consoló ligeramente y me entregó un artículo de periódico.

El artículo parecía escrito por un grupo superior descontento con el monopolio del Duque Vaveloa.

[Duquesa Hildegart Vaveloa, ¿se privará a la Casa Vaveloa de su poder?]

Ver el agresivo título del artículo me hizo sentir mejor.

En el pasado, cuando Meldenique quebró, Madame Hildegart solía manipular la opinión pública sobre ella utilizando el cotilleo.

—Ahora lo está saboreando.

—Qué pena.

Agité el periódico sin una mirada de pesar.

—Mira el artículo de abajo.

Dominique hizo una señal al pie del periódico.

[La palabra clave de este mes, <La Papelería de Mel>]

Hay alguien que ha hecho algo que a nadie se le había ocurrido.

Es la historia de Lady Meldenique del Duque Vaveloa, que fundó <La Papelería de Mel > frente a la Academia].

Debajo había un artículo sobre el <Caramelo del Sueño Feliz> que había creado.

—Oh…

Felizmente, yo fui la que se hizo más famosa durante el Petit Debutant.

Estiré las piernas y me reí alegremente.

‘Realmente fue un periodo promocional perfecto’.

Las cartas de las damas volaron aquí toda la noche después de esa noche.

Empezando por ‘¿Es cierto que ha superado la maldición?’ e incluso cartas que decían ‘Quiero comprar cosas de forma anónima en la papelería’, como si tuvieran miedo de Madame Hildegart.

Era natural, porque se trataba de un acontecimiento de tal envergadura que se llamó la ‘Rebelión de Meldenique’.

La gente preguntaba por el principio de la amplificación del maná y decía que pediría una gran cantidad de caramelos de sueños felices.

‘En esta medida, creo que se habla mucho’.

Y esta era, de lejos, la mejor gema de todas.

¡Una invitación al baile!

—Me invitaron al baile.

—¿No es eso algo bueno?

—Normalmente soy un invitado que no fue invitado al baile.

Estaba completamente aislada mientras Sheria tomaba el control de la sociedad y el poder de Madame Hildegart crecía.

—Era mi rutina diaria entrar en un baile sin ser invitada y armar un escándalo.

Una dama maravillosamente curiosa me invitó al baile.

‘Pero qué sorpresa. ¿No tienes miedo de Vaveloa?».

Volví a leer atentamente la invitación al baile.

[Lady Meldenique Vaveloa,

Me gustaría invitarte al baile de máscaras de nuestra Academia Supia. Por favor, venga con un compañero maravilloso.

-Sinceramente, Moodcella Maxson.]

Mi corazón se hinchó.

De hecho, nunca había pensado en la Academia Supia hasta ahora. Eran un grupo bastante conservador de gente de todas las edades.

Sin embargo, a pesar de los ojos de Vaveloa y Hesman, debo haber dado una impresión favorable, dado que abiertamente me enviaron una invitación.

‘Bueno, los Maxson son figuras de la realeza, así que no se preocuparían por Vaveloa o Hesman’.

Dominique echó un vistazo a la invitación.

—¿Dónde está exactamente la Academia Supia para que pongas esa cara de felicidad?

—Es una prestigiosa Academia para mujeres.

La Academia Supia produjo varias figuras femeninas destacadas, que, junto con la Academia Maltend, se convirtió en una de las dos grandes cordilleras de Academias de prestigio.

Sin embargo, era un lugar muy cerrado y conservador, así que pensé que sería difícil acceder.

‘¡Quizá hagan una petición en el baile!’

Apreté los puños al recordar el rumor de que a Lady Moodcella le gustaban las cosas insólitas.

—Debo ir a ese baile.

—¿Ya te decidiste?

—¡Sí!

Cogí con cuidado la pluma y escribí una respuesta.

De todos modos, todo estaba fluyendo perfectamente.

‘Si hubiera un problema…’

—Tengo un problema. No tengo pareja con quien ir al baile.

No tengo pareja con quien ir.

Miré a Dominique con impaciencia para ver si podía ayudarme, pero levantó las manos con expresión decidida para ampliar la distancia que le separaba de mí.

—No sé bailar.

Esto significaba que no iría al baile.

De hecho, no podía pedírselo a Dominique porque lo había agobiado.

—Sí, aún no tienes identidad… No bailes y descansa.

Me desplomé sobre la mesa y me froté la cara.

Aunque buscara en mi cabeza, no había ningún noble con el que participar en el baile.

Por desgracia, Meldenique era una villana aislada sin un solo amigo aristócrata. Lenox Hesman, porque estaba loca por él.

‘¿Debería usar el servicio de escolta del gremio de recados?’

Sería un poco incómodo, pero no había nadie más.

Mientras reflexionaba, se me ocurrió otra razón por la que tenía que asistir al baile.

—Ahora que lo pienso, creo que puedo demostrar a todos en el baile que estoy completamente separada de Lenox.

—¿Cómo?

Meldenique siempre había seguido pidiendo a su prometido Lenox que fuera su pareja de baile, que se sentía incómodo.

En el salón de baile, hubo un momento en que Lenox fue humillado porque hizo contacto visual con otra Dama.

—No puedo llevar a Lenox Hesman. Necesito encontrar un hombre que vaya al baile conmigo. Afortunadamente, puedes ir al baile con un compañero que no sea tu prometido.

‘Por cierto, el baile es un baile, pero mis habilidades son las más importantes para recibir una petición’.

Aunque invoqué a un demonio que era bueno en magia de ilusión…

Una oportunidad tan afortunada no se volverá a presentar. Ahora tendré que competir con mis verdaderas habilidades.

Miré fijamente la espada de Dominique.

‘Pensando en ello, la espada llena de demonios, es como un tesoro escondido’.

—¿De qué son capaces exactamente esos demonios?

Pregunté, escudriñando la espada con mirada codiciosa.

—Sé tanto como tú. No sé cómo serán los dos demonios restantes.

Dominique desconfió de mí y respondió lentamente.

—Hm…

En realidad, Dominique sabía muy poco.

Me rasqué la cabeza y miré la espada mágica.

Cada vez que veo una espada larga que no vibra en absoluto, mi corazón se vuelve negro. Un corazón negro para recoger a esos cuatro demonios y hacerlos míos.

—Necesito maná para la alquimia, y maná para invocar demonios…

Suspiré.

El maná seguía enfrentándose a limitaciones.

—Al final, parece que no tengo más remedio que aumentar el maná que llevo dentro.

Me faltaba maná.

Ese era mi problema definitivo.

—Ni siquiera sé cómo aumentar el maná insuficiente… —Como no hay maestro, no sé cómo entrenar el maná. De hecho, encontrar un maestro era un problema. Los alquimistas eran tan raros que es difícil conseguir uno—. Además, no sé por qué la maldición de esta sangre se levantó de repente.

Dominique, que estaba escuchando mi voz frustrada, palmeó mi hombro y de repente aguzó el oído.

—Viene alguien de fuera, Mel.

—¿Quién?

—Él, el bebé.

¿El bebé?

—El pequeño Rábano Rojo.

¿Estás hablando de Carat?

Antes de que pudiera preguntar, la puerta se abrió con un golpe.

—¡Mel!

Era la alegre voz de Carat.

Como dijo Dominique, Carat realmente llegó.

A diferencia de lo habitual, Carat llevaba un traje negro, una camisa blanca y una corbata. Iba vestido como un pequeño caballero.

Incluso llevaba algo parecido a una carta rosa en la mano.

Miré a Carat con cara de perplejidad.

—¿Carat? ¿Qué ha pasado?

—Tengo algo que decir, por eso he venido.

—¿Algo que decir?

Carat tragó saliva.

Miré al niño e incliné la cabeza.

—¿Qué ha pasado?