⋆˚ʚɞ Traducción: / Corrección: Nue
—¿Eh?
En un instante, todo el mundo estaba prestando atención a este lado. Como referencia, lo mismo me pasaba a mí.
Sorprendido le pinché en el costado y le dije con la boca en forma de.
—¡Isaac! Como puedes ofrecer 10 millones de Bekrel. Gracias por tu ayuda, pero… —Susurré en voz más baja que un mosquito—. No tengo el dinero.
Es un poco miserable, pero es verdad, así que no se puede evitar.
Las papelerías han estado en auge estos días, pero no lo suficiente como para pagar diez millones de bekrel.
Pero Isaac no soltó el cartel.
—No pasa nada. Yo te lo compro.
—¿…?
—Porque estamos en el mismo bando.
Vaya.
Supongo que Isaac es rico.
Naturalmente enderecé mi espalda.
Ok. Porque Isaac es el Maestro de la Torre del Mago, este nivel debe ser tan pequeño como una mota. Entonces…
—Gracias. Me alegro de que estemos del mismo lado.
Rápidamente cambié de posición.
Si sólo eran palabras vacías, Isaac vio a la persona equivocada. Nunca perdería una gran oportunidad como esta.
Sonreí con orgullo y miré hacia el anfitrión de la subasta.
¿Qué?
El anfitrión también parecía sorprendido.
Pero no estaba sorprendido de ver a Isaac. Su mirada me miraba exactamente a mí.
… ¿Por qué me miras como si estuvieras sorprendido? Es una ilusión.
Levanté las cejas hacia el anfitrión. Parecía como si estuviera haciendo algo sin proponérselo.
—Vendido por… 10 millones de Bekrel.
El presentador miró a su alrededor y tartamudeó con urgencia.
El ambiente se volvió frío de repente.
—¡Si no hay nadie más que quiera pujar, pujaré yo!
Al anfitrión se le fue un poco la voz.
Sin embargo, ninguno de los que le rodeaban parecía saber que se le había ido la lengua.
Incluso así…
—Ese anfitrión es realmente bueno hablando.
N/Nue: Esa labia JAJAJJAJAJA.
No, esto tiene sentido. ¿Qué está haciendo todo el mundo?
Miré a mi alrededor con cara de ridículo.
Todo el mundo tenía la boca abierta como si les hubiera llegado un tono de venta de drogas.
… La sombra bajo sus pies, ¿es una sombra normal?
Después de frotarme los ojos varias veces, volví a mirar bajo los pies del anfitrión.
La sombra oscura que vi antes reapareció, pero cuando intenté mirarla de cerca, desapareció.
¿Es una ilusión?
Sin embargo, sintiéndome un poco incómoda, me limpié el sudor de la palma de la mano sobre el vestido.
༻༺━━━━⁎∗.*.∗⁎━━━━༻༺
De alguna manera, dejando atrás al sospechoso anfitrión, salimos de la subasta.
—Al final, conseguí el Agua Bendita.
—Eso está bien, pero…
—¿Hay algo que te preocupe?
Isaac se detuvo y me miró. En la casa de subastas, obtuve la ayuda de Isaac sin pensarlo, pero sentí que había perdido la luz de él todo el tiempo.
Dijo que está bien porque Isaac está del mismo lado.
Aún así, este hombre parece demasiado ingenuo.
No importa cuánto dinero tengas, no deberías dárselo a nadie.
No lo sabía porque no estaba bien descrito en el original.
Si inviertes con demasiada audacia o confías en la gente y corres la voz, deberían decirte que te arruinarás.
—Bueno… No escuches mal estas palabras —Le miré seriamente y hablé—. Por supuesto, debes tener mucho dinero porque eres el Señor de la Torre, ¿verdad?
—Sí.
Isaac contestó sin vacilar, como si fuera algo natural.
No puedo creer que lo aceptes de inmediato porque tienes mucho dinero.
Estoy un poco, no, muy celosa…
Continué hablando, rascándome el cuello.
—Es verdad que lo digo cuando estoy en una situación en la que me han ayudado, pero a partir de ahora no puedes regalárselo todo así a todo el mundo.
Afortunadamente, no parecía ofendido.
Isaac, que me miró durante un largo rato sin decir palabra, volvió a preguntar con voz tranquila.
—¿De verdad?
—Sí, claro.
Suspiré, ya que no sabía nada de esto.
Ah, un momento. No, no.
Sonreí cobardemente para mis adentros y le hablé. Aunque lo pareciera, yo era una persona poseída por una mujer malvada.
—Si quieres gastar dinero, gástalo en mí —Sonreí salvajemente y le di una palmada en el brazo—. Soy una muy buena amiga que no te utilizará.
Entonces ladeó la cabeza y me miró.
Como llevaba mucho tiempo con él, pude leer su actitud. Esa es definitivamente una cara de desconcierto.
—Ya veo. Es la primera vez que hago un amigo, así que no lo sabía.
Me siento incómoda por alguna razón. Además, tenía un sentimiento de responsabilidad porque era la primera vez que hacía un amigo.
No, no intento utilizar a Isaac, intento ayudarle.
Sonrió lánguidamente y parpadeó.
—Estoy seguro.
—¿Qué?
—A partir de ahora, sólo gastaré dinero en Mel.
De alguna manera sentí como si Isaac hubiera comprado a una amiga con el dinero, pero era demasiado dinero para rechazarlo.
༻༺━━━━⁎∗.*.∗⁎━━━━༻༺
Estaba saliendo de la casa de subastas secreta mientras discutía con él.
Un anfitrión como un elocuente orador que bordaba la sala de subastas se paró acaloradamente frente a nosotros. Mirando de cerca, parecía bastante bueno.
—¿Qué está pasando?
Isaac habló en voz baja mientras se detenía frente a mí.
El moderador, que miró su rostro rígido, puso los ojos en blanco y me miró.
—Quizás…
—¿Sí?
Miró a su alrededor apresuradamente y volvió a cerrar la boca.
—Tu nombre es… ¿Cuál es tu nombre?
La norma oficial es no preguntar nombres en las casas de subastas secretas. Era natural porque se trataba de una casa de subastas oscura donde la anarquía campaba a sus anchas.
Así que supongo que este hombre me está faltando considerablemente al respeto.
Además, no ha habido nadie que se me acercara así.
¿Quizá ni Vaveloa ni la familia Hesmann?
Pregunté en actitud hosca.
—¿No es norma no preguntar por tu identidad ni revelar tu identidad a la otra persona en la casa de subastas?
El hombre pareció no entender lo que le decía.
Tras dudar un rato, arranca con cuidado.
—Sí, es cierto. No, no tiene que decírmelo. Es sólo que yo…
Miró el dorso de mi mano y se mordió los labios con fuerza. Parecía que aún tenía algo que quería decir.
¿Qué?
—… Creo que llegará el día en que volveremos a verte, tal vez.
Pero antes de que ella pudiera preguntar algo, él volvió a moverse y se fue rápidamente como si huyera.
Es una persona tan rara.
—… Esa persona, Isaac.
—Sí.
—¿Por qué sigue tartamudeando cuando se le elogia por su elegancia? Y no creo que sea realmente una persona elocuente.
Era extraño que todo el mundo pareciera poseído por el discurso de aquel hombre.
Miré a Isaac y ladeé la cabeza.
—Esa persona me molesta mucho. Es muy guapo…
Por qué se me ha acercado de repente.
También puede ser alguien relacionado con Sheria o Lennox.
—… ¿Crees que es guapo?
Preguntó Isaac con voz llana.
Respondí a la ligera sin pensarlo mucho.
—Sí, bueno. ¿No es un chico guapo?
—… De repente, yo también estoy preocupado.
—¿Verdad?
Giré la cabeza con los ojos brillantes cuando Isaac dijo que estaba preocupado.
Pero su cara es un poco extraña.
Su expresión, que siempre había parecido amistosa y lánguida, se fue a alguna parte y ahora era una atmósfera fría como el hielo fino.
—Es una pena que no terminara de hablar con él. De todos modos, ya hemos terminado con nuestros asuntos, ¡así que vámonos a casa!
Habiendo expresado mis emociones sinceramente hacia él, comencé a caminar valientemente hacia el carruaje.
—Ah… es embarazoso.
—¿Qué?
—No es nada —Él me recogió con calma el pelo que revoloteaba en el aire con una mirada algo aliviada, y respondió amablemente—. Es refrescante.
Me encogí de hombros y con naturalidad le di un golpecito en el brazo y continué hablando.
—¡Vale, volvamos!
Le gustaba la palabra nosotros.
De alguna manera, es una palabra que hace que tu corazón se agite y se caliente.
—Sí, volvamos.
También parecía gustarle el pronombre nosotros, ya que su expresión se suavizó de nuevo.
Comments for chapter "78"
MANGA DISCUSSION