⋆˚ʚɞ Traducción: / Corrección: Nue

Por otro lado, yo estaba parada frente a la ventana de la papelería, observando hacia afuera.

Fue entonces cuando noté que una enorme carreta bloqueaba la entrada de mi tienda.

—¿Qué demonios es esto?

En la carreta estaba grabado el emblema de la familia Vaveloa.

Sheria solía preocuparse mucho por la mirada de los demás, así que era imposible que hiciera algo tan audaz.

Por lo tanto, solo podía haber una persona detrás de esto. Mi padre, el Duque de Vaveloa.

Dominique murmuró con calma, admirado.

—Ese loco… tal vez solo quiere llevarse bien contigo.

Incluso después de mi destierro, el Duque de Vaveloa no parecía capaz de renunciar a mí, pues me enviaba cartas de vez en cuando.

Por supuesto, yo siempre las rompía y las ignoraba.

Pero ahora incluso ha venido a buscarme.

—Siendo así, realmente no parece estar en su sano juicio, ¿verdad?

Vi a un sirviente del Duque rondando frente a mi tienda.

Después de asegurarse de que nadie lo observaba, colocó una pequeña carta en el buzón y rápidamente volvió a la carreta.

—En este mundo, hay dos cosas que no entiendo para nada.

Dominique se acercó a la ventana y habló.

—¿Cuáles?

—Tú y él. A ti no te entiendo en un buen sentido, pero tu padre…

Fruncí el ceño y lo interrumpí de inmediato.

—¿Padre? ¿Olvidas que fui desterrada? Ya no tengo ninguna relación con ese hombre.

Y lo mejor era no tener contacto con alguien que ya no significaba nada.

Así que le hice un gesto a Dominique con la barbilla.

—Dominique, ¿puedes usar magia para empujar esa carreta lejos de aquí? Si sigue ahí, los clientes no van a entrar.

Dominique hizo un movimiento con la mano hacia la carreta.

Con un sonido de traqueteo, la carreta fue empujada hasta el edificio que la familia Vaveloa había construido en colaboración con la familia Hesman.

Los sirvientes dentro de la carreta seguramente estaban aterrados.

Ahora que lo pienso, ese edificio ya está casi terminado.

Era curioso ver que el edificio que Hildegardt había construido estaba por completarse.

Pronto, Sheria comenzaría a vender reliquias sagradas y agua bendita allí.

—Dominique.

—¿Sí?

—¿Terminaste la investigación sobre ese edificio?

—Sí, pero por ahora no parece haber ninguna señal de que intenten matar a alguien o de que estén tramando algo. Las reliquias y el agua bendita están bien resguardadas.

—Oh, ¿en serio?

—Los sacerdotes parecen ser bastante competentes. Además, el poder divino es algo tan misterioso que ni siquiera puedo imaginar su verdadero alcance.

Dominique sacudió la cabeza.

Así como yo no entendía bien el poder divino, Dominique tampoco parecía saber mucho al respecto.

Por ahora, lo único que podíamos hacer era seguir vigilando ese edificio.

—Voy a seguir observándolos.

Dominique, recordándolo de repente, decidió ir a investigar. Invocó rápidamente su espada mágica.

Luego, se lanzó un hechizo de invisibilidad y, antes de partir, me entregó la espada y una esfera de grabación mientras susurraba:

—Tengo el presentimiento de que algo va a suceder.

Después de que Dominique se marchó, recibí una visita inesperada.

—¡Isaac! ¿Qué haces aquí?

Isaac sostenía algo redondo en sus manos. Me entregó un huevo del tamaño de dos huevos de gallina juntos.

—¿Cómo has estado, Mel?

Lo miré con curiosidad.

Isaac y yo nos sentamos uno al lado del otro dentro de la papelería.

En mis manos tenía el huevo que me había dado. Sentía su cáscara dura en la palma y me resultaba una sensación extraña.

—¿Qué es esto, Isaac?

—Es un huevo de dragón.

¿Un huevo de dragón…?

Abrí la boca, completamente sorprendida.

¿Por qué me está dando un huevo de dragón?

No, espera… ¿Es normal entregar huevos de dragón como si fueran simples huevos de gallina?

Pero Isaac, con una expresión despreocupada, continuó explicando sobre el huevo… no, sobre el huevo de dragón.

—Sí. Hacer que un dragón eclosione es sumamente difícil, y en muchos casos, simplemente mueren dentro del huevo…

Isaac murmuró con voz baja.

—Pero tú recibiste la bendición de los dragones.

Su mirada profunda se posó en mi rostro.

—Estaba en proceso de incubación, así que pensé que, con algo de suerte, podría convertirse en tu aliado.

Había muchas cosas que quería preguntarle: cómo había conseguido un huevo de dragón, si realmente podía darme algo tan valioso sin más…

Pero no pude decir nada.

Me alegraba la idea de que él hubiera traído algo tan preciado pensando en que podría serme útil.

Sonreí mientras acariciaba la cáscara del huevo de dragón.

—Gracias. ¿Cuánto tiempo tomará criarlo?

—Nadie lo sabe.

Si el Maestro de la Torre Mágica no lo sabe, entonces realmente no hay nadie en el mundo que lo sepa.

—¿No sabes cómo hacer que eclosione?

—Ah, por cierto, ¿has oído? Creo que hoy pasará algo interesante.

—Escuché que la familia Vaveloa organizará una pequeña recepción.

—Exactamente.

La mirada de Isaac, como si estuviera sorprendido, se posó en mí.

—Mel, ¿tenías pensado asistir a esa recepción?

Negué con la cabeza y desplegué la esfera de grabación que Dominique me había dado.

—No.

Ante mi respuesta firme, Isaac asintió.

—Pero como no sabemos qué estarán planeando, le pedí a Dominique que fuera a investigar. Ahora mismo está infiltrado con magia de invisibilidad.

Agité la esfera frente a él.

—Entonces, ¿vemos qué ha grabado?

—Eso… podría ser peligroso si no es un mago muy hábil.

Isaac parecía preocupado.

Ah, cierto. Aún no le he revelado la verdadera identidad de Dominique.

Había usado magia frente a él antes, e incluso le había mostrado cómo rastreaba a los miembros de la rama secundaria de la casa del Marqués de Kinnoa, así que probablemente se había dado cuenta de que era alguien con grandes habilidades.

Pero seguro que no imaginaba que era el famoso espadachín legendario, Dominique.

Pronto podré revelarle su identidad.

Sonreí de forma incómoda y cambié de tema.

—Mmm… Te lo explicaré después.

Por suerte, no insistió más. Parecía haber notado mi incomodidad. Como siempre, demostraba ser una persona considerada en cada pequeño gesto.

…¿Por qué solo veo su lado bueno últimamente?

Sentí cómo mis labios se relajaban suavemente y contuve la respiración con un pequeño sobresalto.

—Bueno, veamos.

Sacudí la esfera de grabación un par de veces y en su interior apareció una imagen.

Era el interior de la recepción, un enorme y lujoso salón repleto de personas.

—Así que estamos viendo lo que Dominique ve en tiempo real.

—Sí, parece que está pegado a una pared.

Dominique se había infiltrado con éxito en la recepción de la familia del Duque de Vaveloa.

Cruzando los brazos, observé la esfera con atención.

En el escenario del gran salón, Sheria y Lenox estaban de pie.

Sheria, en el centro, parecía emocionada y conmovida. Su tono de voz, como si estuviera actuando, resonó en la sala.

—Hoy, en este lugar, anunciaré el sagrado acuerdo entre el Imperio y el Reino Sagrado.

Sheria sonrió suavemente y recorrió con la mirada a los asistentes, asegurándose de hacer contacto visual con cada uno de ellos.

—Los objetos sagrados y el agua bendita producidos en el Reino Sagrado serán distribuidos por las compañías comerciales de Vaveloa y Hesman.

Miró a Lennox con una sonrisa amable.

Parecía disfrutar del entusiasmo de la multitud por los productos que iba a vender.

Su discurso continuó con un énfasis bien calculado.

—Incluso tengo agua bendita capaz de hacer caminar a los paralíticos.

Las exclamaciones de asombro no tardaron en llenar el salón. Lennox añadió con confianza:

—Pronto, también pondremos a la venta artículos que permitirán a los ciegos recuperar la vista.

Vaya, están exagerando con las promesas.

Si todo eso era cierto, no sería sorprendente que causaran un gran revuelo en el Imperio.

Entonces, escuché la voz de Dominique a través de la transmisión mental, sonando escéptico.

«No siento una cantidad significativa de poder sagrado en los objetos que trajeron.»

«¿De verdad? ¿Podrías revisarlo más a fondo?»

«Por supuesto.»

Con su habitual arrogancia, Dominique aceptó y comenzó a moverse por la sala.

Se acercó a un hombre que sostenía un frasco de agua bendita y lo observó con atención.

«No percibo casi nada de poder sagrado. Estos bastardos pueden ser unos estafadores.»

Sin embargo, en la historia original, Sheria realmente realizaba milagros.

Y justo en ese momento…

Mientras la multitud estaba absorta en la distribución del agua bendita, los espejos, joyas y brazaletes que Sheria entregaba, el Duque de Hesman habló.

—¡Presten atención! Ahora compartiré la información más importante.

Con una expresión arrogante, cruzó los brazos y miró a la audiencia desde el escenario.

—Su Santidad el Papa ha otorgado a Sheria la luz que erradicará la oscuridad… ¡La misma espada sagrada que, hace cien años, desterró a las fuerzas malignas!

¿Espada sagrada?

La inesperada declaración me tomó por sorpresa y me acerqué más a la esfera de grabación.

—¡Ohhh…!

—¿La espada sagrada? ¿¡Una espada sagrada!?

Las espadas sagradas eran increíblemente raras.

Aparecía, con suerte, una por generación.

Además, estas espadas bendecidas casi nunca se sacaban del Reino Sagrado.

—Si el Papa realmente le ha otorgado una espada sagrada, ¿no significa que es alguien de máxima confianza?

Se sintió un estallido de emoción en la multitud.

Si era cierto, sin duda era algo enorme.

Pero en la historia original, la espada sagrada no existía.

¿Qué está pasando aquí?

Fruncí el ceño y me concentré más en la situación.