⋆˚ʚɞ Traducción / Corrección: Nue

Debido a esto, Rashid no pudo hacer nada y se quedó encerrado en su palacio. Durante ese tiempo, una sirvienta llegó al Palacio del Príncipe Heredero. Sol, quien recibió a la sirvienta en lugar del desmotivado Rashid, regresó para informar.

—Es una sirvienta enviada desde el Palacio de la Emperatriz Viuda.

Al escuchar las palabras ‘Palacio de la Emperatriz Viuda’, los ojos de Rashid, que habían mostrado una leve expectativa, se apagaron. Sol extendió un papel hacia Rashid.

—Es una carta enviada por Su Majestad la Emperatriz Viuda. Según la sirvienta, es un asunto urgente, por lo que pidió que lo revisara rápidamente y respondiera.

La Emperatriz Viuda era completamente indiferente a sus nietos, excepto a Aris. Esto incluía a Rashid, uno de los candidatos más fuertes para convertirse en emperador. A pesar de que Aris era un punto de conexión, no había ninguna interacción entre la Emperatriz Viuda y Rashid.

Así que recibir una carta de la Emperatriz Viuda no despertaba ningún interés en él.

—Qué fastidio.

Rashid estuvo a punto de no leer la carta, pero cambió de opinión. Si la Emperatriz Viuda se había tomado la molestia de enviarle una carta, lo más probable era que estuviera relacionada con Aris. Y si era un asunto que involucraba a Aris, también estaría estrechamente relacionado con Siana.

Rashid leyó la carta de la Emperatriz Viuda. El contenido era simple. La Emperatriz Viuda estaba en mal estado de salud y planeaba regresar a la casa de su familia en el este para recuperarse. Como no quería ir sola, tenía la intención de llevarse a la princesa Aris con ella, y pedía el permiso de Rashid, como regente, para hacerlo.

Sin embargo, el rostro de Rashid se endureció fríamente. Si Aris se iba, era obvio que Siana, su sirvienta más cercana, también se iría con ella.

—Eso es inaceptable.

Rashid murmuró en voz baja y se levantó bruscamente de su silla. Sol abrió los ojos de par en par ante la repentina acción de Rashid.

—¡Su Alteza…!

—……

—¿A dónde va, Su Alteza?

Ignorando las palabras de Sol, Rashid se dirigió al Palacio Rubí. Por casualidad, justo cuando Rashid llegó al Palacio Rubí, Siana también estaba regresando después de hacer unos recados. Se encontraron frente a la puerta del Palacio Ruby.

Siana abrió mucho los ojos al ver a Rashid por primera vez en varios días y bajó la cabeza.

—Ante Su Alteza el Príncipe Heredero…

Pero Siana no pudo terminar su saludo, interrumpida por la voz cargada de urgencia de Rashid.

—¿Te vas con Aris?

En cuanto escuchó esas palabras, el corazón de Siana dio un vuelco. Pero rápidamente controló sus emociones. Sabía que, para que Aris, que aún no había celebrado su ceremonia de mayoría de edad, se ausentara del palacio por un largo período, necesitaría el permiso del Emperador, y por lo tanto, no pasaría mucho tiempo antes de que Rashid, como regente, se enterara.

Siana asintió con la cabeza con una expresión tranquila.

—Sí, así es.

—¡…!

Rashid contuvo la respiración por un momento. Aunque ya lo sabía, confirmar la noticia de los labios de Siana lo dejó desconcertado. Había muchas cosas formales que podría haber dicho, como que le deseaba lo mejor y que cuidara bien de Aris.

Pero las palabras que salieron de la boca de Rashid, con una expresión de dolor, no tenían nada que ver con la formalidad.

—Dijiste que no dejarías el palacio.

—¡…!

—Hace poco me lo dijiste tú misma, ¿verdad?

La voz de Rashid estaba cargada de resentimiento hacia Siana, como si se sintiera traicionado.

Siana nunca había imaginado ver a Rashid con esa expresión, y su rostro tranquilo se quebró. Habló en tono de disculpa.

—Las circunstancias han cambiado desde entonces. La princesa Aris ha decidido ir al este, y yo debo acompañarla.

—¿Por qué?

—… Porque soy la sirvienta de la princesa.

Ante la respuesta de Siana, Rashid frunció el ceño. Al principio, cuando Siana fue asignada como sirvienta de Aris, todo le parecía entretenido. Le gustaba ver cómo Siana lograba abrir el corazón de Aris y la transformaba.

Pero en algún momento, empezó a sentir celos de su joven hermana, quien recibía los cuidados diligentes de Siana. ¿Qué tan feliz sería despertar cada mañana y ver el rostro de Siana? ¿Qué tan agradable sería disfrutar cada hora del té preparado por Siana? ¿Qué se sentiría al tener esos grandes y brillantes ojos centrados solo en mí?

Esos sentimientos infantiles, que no podía compartir con nadie, se fueron profundizando, y Rashid comenzó a albergar un deseo vano.

Ojalá Siana fuera mi sirvienta.

Pero no podía decirlo, porque sabía que Siana y Aris estaban unidas por un vínculo fuerte. No quería romper ese lazo por sus propios sentimientos, así que mantuvo sus deseos ocultos en lo más profundo de su corazón. Pero en ese momento, no pudo contenerse más.

—¡…!

Rashid tomó la mano de Siana y entrelazó sus largos dedos entre los de ella. Con la cabeza inclinada, miró directamente a los ojos sorprendidos de Siana y dijo:

—Yo también te necesito.

—¡…!

—No puedo estar sin ti.

—……

—Así que, no te vayas.

Siana ya había escuchado estas palabras antes de Rashid. Cuando Kirian había venido a llevarse a Siana fuera del palacio, Rashid también la había detenido. Lo había hecho con desesperación y tristeza.

Pero esta vez era diferente. Los ojos violetas de Rashid, que miraban a Siana, estaban llenos de una intensa pasión. Las grandes manos de Rashid, que habían entrelazado los dedos con los de Siana, transmitían una fuerza que no había mostrado antes.

Era un fuerte deseo de posesión, una clara intención de no dejar que ella se fuera de su lado. Al ver por primera vez esta faceta de Rashid, el corazón de Siana comenzó a latir con fuerza. ¿Era miedo? …No, era emoción. ¿Cómo podría una mujer permanecer indiferente cuando un hombre tan increíblemente hermoso la deseaba de esa manera? Siana no era tan insensible.

Pero…

—Lo siento, Su Alteza.

—……

Tampoco estaba tan cautivada por Rashid como para olvidar todo y responder afirmativamente. Siana tenía un deber que cumplir como la sirvienta de Aris. Con la mirada firme, continuó hablando.

—Por favor, suéltame la mano. Me preocupa que alguien nos vea.

—……

Rashid la miró aturdido, luego apretó los dientes con una expresión desesperada. Aunque no estaba en su sano juicio, sabía que no debía decir todo lo que tenía en mente. También sabía que, aunque lo dijera, Siana no aceptaría sus caprichos.

Porque no soy nada para ella.

En ese momento, Rashid se arrepintió amargamente de haber enviado a Siana como sirvienta de Aris.

—Debí haberte tenido desde el principio…

—……

—Si hubiera sido así, estarías a mi lado, ¿verdad?

Aunque fuera por un simple sentido del deber sin ningún cariño sincero, Rashid deseaba tener a Siana a su lado con tal intensidad que no le habría importado. Pero ya era demasiado tarde. Siana era la sirvienta de Aris, y Rashid no podía significar nada especial para ella. Al darse cuenta de esto, Rashid soltó lentamente la mano de Siana.

La gran mano que había sostenido con fuerza la pequeña mano de Siana, como si nunca la fuera a soltar, finalmente la dejó ir. Mirando la mano que se alejaba, Rashid habló con una voz más suave.

—Dije que no volvería a ponerte en una posición difícil, pero lo he vuelto a hacer.

—……

—Espero que no me odies demasiado.

Y eso fue todo. Rashid no dijo nada más a Siana, solo la miró con una expresión desolada.

—Perdóname, Su Alteza. La princesa me está esperando, así que debo irme.

No pudiendo soportar más esa mirada, Siana se disculpó apresuradamente y se fue casi huyendo. Rashid se quedó de pie, inmóvil, mirando en la dirección en la que Siana se había marchado, hasta que ella desapareció de su vista.

⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰

Al día siguiente, Siana apareció con el rostro demacrado, sin haber dormido bien. Nini le dio una noticia impactante.

—Se dice que Su Alteza salió esta madrugada con los caballeros hacia las afueras del norte de la capital, donde se reportó la aparición de monstruos.

Nana continuó la explicación.

—Normalmente, en situaciones así, Su Alteza solo recibe los informes y envía a los caballeros, pero esta vez fue él mismo.

Siana respondió con un rostro de desconcierto.

—Pero eso dejaría vacante el trono del Emperador.

El trono del Emperador no podía quedar vacío bajo ninguna circunstancia. Por eso, Rashid, como regente, no debería abandonar el palacio en ninguna situación. Nini y Nana asintieron con expresiones preocupadas.

—Exactamente. Por eso parece que hubo un gran revuelo en el palacio central. Dicen que los nobles y funcionarios se reunieron de inmediato por la repentina ausencia de Su Alteza.

—Por suerte, la situación con los monstruos no es grave, así que Su Alteza debería regresar pronto.

Aunque Nini y Nana parecían no estar muy preocupadas, el corazón de Siana se aceleró. Recordó la expresión de Rashid del día anterior.

…No parecía estar bien en absoluto.

Su mirada estaba llena de agitación y su rostro, pálido. El hecho de que hubiera ido a un lugar donde los monstruos estaban causando estragos en ese estado la llenaba de inquietud. Sin embargo, Siana sacudió la cabeza.

Debo estar preocupándome sin razón.

Rashid era fuerte. Su habilidad era tan formidable que había ganado el apodo de ‘Príncipe de Sangre’. Por otro lado, los monstruos que ocasionalmente salían del bosque y atacaban las aldeas no eran especialmente poderosos. Se sabía que un grupo de caballeros bien entrenados podía abatirlos con la misma facilidad que cazarían un jabalí. Esta era la razón por la que los que estaban en el palacio no parecían demasiado alterados. Pensaban que era solo un pequeño escape del príncipe heredero, quien había permanecido tranquilo en el palacio durante meses.

Pero todos estaban equivocados.

—¡Ha sucedido algo terrible! ¡Su Alteza ha regresado al palacio, pero está gravemente herido!

Al escuchar el grito de Nini, Siana dejó caer el libro que estaba sosteniendo. En ese momento, estaba sentada con Aris, hablándole sobre la cultura del este.

Antes de que Aris pudiera decir algo, Siana se levantó de golpe. Sin esperar la aprobación de Aris, Siana salió corriendo hacia el Palacio del Príncipe Heredero.