⋆˚ʚɞ Traducción / Corrección: Nue

Verónica continuó hablando:

—Una noche en la que la luna llena brillaba en el cielo, Su Alteza me tomó en sus brazos. Aunque no estábamos casados, y debería haber rechazado su avance, no pude hacerlo. Ya estaba profundamente enamorada de él. Así fue como pasé una noche inolvidable con Su Alteza.

La gente que escuchaba murmuró con rostros desconcertados por la impactante historia, pero no hubo muchas señales de condena hacia Verónica. Su forma sincera de hablar la hacía parecer más una joven inocente que había cometido un error por amor, en lugar de una noble mujer de moral dudosa.

Por supuesto, Rashid no sentía lo mismo. Su mirada era tan fría que parecía que podría matar con solo un vistazo. Si las miradas pudieran matar, cualquiera que se cruzara con él en ese momento habría muerto al instante. Sin embargo, Verónica, a pesar de la mirada gélida de Rashid, continuó con su relato.

—Pero después de esa noche, Su Alteza comenzó a tratarme con frialdad. No sabía cómo enfrentar su repentino cambio, y fue entonces cuando empecé a notar los síntomas.

No tuvo su menstruación y sentía náuseas. Cada vez que comía, tenía arcadas. Verónica se abrazó el vientre con ambas manos mientras decía:

—Estoy llevando en mi vientre al hijo de Su Alteza el Príncipe Heredero.

La escena era tan triste y conmovedora que las personas reunidas empezaron a murmurar compasivamente por la pobre joven que había quedado embarazada antes de casarse.

Sin embargo, Racta, con un rostro amable e inalterable, habló:

—Después de que la dama Verónica solicitó que resolviera este conflicto, fue examinada tres veces por los sacerdotes de Ororo: una vez por el médico de la familia ducal de Angelus, otra por el médico personal de Su Alteza, y finalmente por un médico del templo de Ororo. Como resultado de estas consultas… —Racta continuó—: Es cierto que la dama Verónica está embarazada.

Los presentes asintieron gravemente. Aunque era algo que ya se sabía, las palabras de Racta eliminaron cualquier duda que pudiera haber existido. Racta, apartando la mirada de Verónica, quien sonreía con alegría, se dirigió a Rashid.

—Su Alteza, ahora es su turno de hablar.

Rashid, consciente de que era su turno, comenzó a hablar con una expresión fría:

—Independientemente de si la dama Verónica está embarazada o no, eso no tiene nada que ver conmigo. No tengo ninguna relación con ella. Ni siquiera he tenido una conversación íntima con ella, mucho menos he pasado una noche con ella.

Su expresión era tan helada que dejaba claro que no tenía el más mínimo sentimiento hacia Verónica. Esto aumentó aún más la desconfianza de la gente hacia Rashid. Un hombre tan frío y aterrador podría haber pasado una noche con una mujer solo para después abandonarla sin remordimientos. Aunque nadie se atrevía a mirarlo directamente por miedo a cruzar sus miradas, todos comenzaron a dudar más de él.

Pero Racta no era como los demás. Miró directamente a Rashid y dijo:

—Es inexacto decir que no hay ninguna relación, Su Alteza. Según mis investigaciones, es cierto que usted y la dama Verónica han estado juntos varias veces en el palacio durante los últimos dos meses. Muchas personas que trabajan en el palacio han confirmado esto.

—Eso fue porque…

Antes de que Rashid pudiera explicar que fue la Emperatriz quien había organizado esos encuentros, Racta continuó:

—Sin embargo, no se puede concluir que haya una relación especial entre ustedes solo por eso. Porque, tal como ha dicho Su Alteza, su actitud hacia la dama Verónica ha sido muy fría, y cada vez que se encontraban, usted rápidamente se retiraba. Parecía no querer estar con ella en absoluto.

Con estas palabras, la mirada de Rashid se suavizó un poco, mientras que Verónica frunció el ceño, molesta. Verónica alzó la voz, llena de indignación:

—¡Pero, Racta, es verdad que fui al palacio del Príncipe Heredero la noche de la luna llena! Si investigó a los testigos del palacio, seguramente habrá encontrado a alguien que me vio allí, ¿no?

—Por supuesto.

De hecho, obtener declaraciones de los que trabajan en el palacio no fue fácil. Son personas discretas y temerosas de las consecuencias de hablar mal. Sin embargo, como Racta servía al dios Ororo, muchos respondieron sinceramente a sus preguntas.

Por lo tanto, Racta pudo enterarse de parte de lo que ocurrió esa noche en el palacio del Príncipe Heredero durante la luna llena.

—Esa noche, hubo quienes vieron a la dama Verónica salir del palacio del Príncipe Heredero.

El rostro de Verónica se iluminó de inmediato.

—¡Lo ven! ¿No les dije que tenía razón? ¿Qué más podría haber estado haciendo un hombre y una mujer solos en una habitación a altas horas de la noche?

Rashid, disgustado por la insinuación vulgar, respondió:

—Racta, esa noche, la dama Verónica entró en mi habitación mientras yo no estaba y se acomodó allí sin mi permiso. Cuando la encontré, la eché inmediatamente. Puede confirmar eso también si lo investiga.

Sorprendentemente, Racta ya había investigado eso también.

—Es cierto. Poco después de que Su Alteza regresara, la dama Verónica salió de la habitación. El tiempo que estuvieron juntos fue demasiado breve para que se pudiera haber establecido una relación íntima entre ustedes.

Verónica, sintiendo que la situación se volvía desfavorable, gritó:

—¡No importa quién haya dicho eso, es mentira! Esa noche, Su Alteza y yo nos besamos, susurramos palabras de amor y compartimos una profunda intimidad. ¡Eso es lo que realmente sucedió!

Verónica desvió la mirada de Racta y se dirigió a las personas sentadas detrás de él. Ella sabía muy bien que, aunque Racta no estuviera de su lado, al menos esas personas lo estarían. Verónica decidió aprovecharlo.

—Por favor, por favor les suplico que no me hagan pasar más vergüenza. Tengo miedo de que mi dolor afecte al bebé que llevo en mi vientre.

Verónica cubrió su rostro con ambas manos y comenzó a sollozar. Sus gemidos tristes resonaron en toda la sala de reuniones. La visión de una joven noble de una familia ducal llorando sin preocuparse por mantener la compostura impactó profundamente a la gente.

En medio de los murmullos, alguien se armó de valor y gritó:

—¡Su Alteza el Príncipe Heredero, no sea cobarde y asuma su responsabilidad como un hombre! ¡La dama Verónica es demasiado desdichada!

De todas formas, este era un caso en el que, por muy sabio que fuera Racta, no había una manera definitiva de llegar a una conclusión. No importaba cuántos testigos se reunieran; no había forma de investigar con certeza si hubo algo íntimo entre un hombre y una mujer.

( Por eso lo importante es ganar la opinión pública. Si logras que la gente esté de tu lado, podrás quedarte con Rashid. Por muy obstinado que sea Rashid, no podrá abandonar a una dama que lleva a su hijo. )

Estas fueron las palabras que la Emperatriz le había dicho a Verónica unos días antes. Una sonrisa se formó sutilmente en los labios de Verónica, ocultos tras sus manos.

Lo estoy haciendo bien, ¿verdad, Su Majestad?

La Emperatriz, observando la situación desde detrás de las cortinas, murmuró para sí misma:

—Sí, lo estás haciendo muy bien, dama Verónica. Aunque eres terriblemente estúpida en otras cosas, cuando se trata de hacer berrinches, realmente eres la mejor.

El flujo de la situación se inclinó completamente a favor de Verónica. Ya no importaba lo que pensara Racta o lo que dijera Rashid, la opinión pública no se vería afectada.

La Emperatriz estaba a punto de sonreír satisfecha cuando la situación que había deseado se concretó, pero entonces…

—¡Todo lo que dice la dama es mentira!

—¡¿…?!

La voz clara que resonó en el templo hizo que Verónica y la Emperatriz cambiaran de expresión. Los murmullos de la multitud cesaron, y todos se volvieron para mirar a quien había hablado. Entre la gente, se alzó una joven pequeña vestida con el uniforme verde oscuro que simbolizaba a las doncellas del palacio.

¡¿Siana?!

Rashid abrió los ojos sorprendido al ver la inesperada aparición de Siana. Bajo las miradas de la multitud, Siana habló:

—Racta, soy Siana, doncella al servicio de Su Alteza el Príncipe Heredero. No puedo soportar ver cómo la dama Verónica pone en una situación difícil a Su Alteza con sus falsos testimonios, así que he reunido valor para hablar. Por favor, escuche lo que tengo que decir.

Verónica, que miraba a Siana con una expresión de asombro, le lanzó una mirada furiosa y le gritó:

—¡¿Cómo te atreves, siendo solo una simple doncella?!

Racta intervino para detener a Verónica.

—Dama Verónica, este es un lugar donde el dios Ororo y muchos otros nos observan. Si esta joven ha decidido presentarse aquí revelando su nombre y rostro, debe estar preparada para enfrentar las consecuencias. Es necesario escuchar lo que tiene que decir.

—Pero…

Verónica no pudo decir nada más, intimidada por la mirada solemne de Racta. Este se volvió hacia Siana nuevamente.

Siana inclinó la cabeza en señal de agradecimiento hacia Racta y comenzó a hablar:

—Si es cierto que la dama Verónica tiene una relación íntima con Su Alteza, entonces debería ser capaz de responder a mi pregunta —Siana hizo una pausa antes de continuar—: Su Alteza el Príncipe Heredero tiene una cicatriz en forma de flor de cerezo en su cuerpo. Es una cicatriz tan notable que, si hubiera visto su cuerpo desnudo, no podría haber pasado desapercibida. Si pasaron la noche juntos, estoy segura de que lo sabe.

—¡…!

Era una declaración demasiado inapropiada para ser pronunciada por una joven doncella, y todos los presentes en el templo enrojecieron de vergüenza. Incluso Rashid, que estaba lejos, miró hacia donde estaban con una expresión atónita.

En medio de la conmoción, solo los ojos de Racta brillaban con interés. Racta pensó que esa pregunta podría ser la clave para resolver la situación estancada.

Racta se volvió hacia Verónica y le preguntó:

—Dama Verónica, por favor responda. ¿Dónde tiene Su Alteza la cicatriz en su cuerpo?