⋆˚ʚɞ Traducción / Corrección: Nue

Mi querida y preciada Siana.

Solo pensar que su nombre pudiera estar en las sucias lenguas de la gente era algo que Rashid no podía soportar.

—Si alguien se atreve a pronunciar tu nombre, le cortaré la lengua. Nadie en este imperio podrá hablar de ti sin respeto.

Las palabras, llenas de sincera amenaza, hicieron que Siana sacudiera la cabeza.

—No lo hagas.

—Pero…

—No pienso huir más de esos comentarios.

—¡¿…?!

En ese instante, Rashid sintió como si le hubieran golpeado la cabeza con un gran martillo. Su mente se quedó en blanco. No podía comprender fácilmente lo que Siana estaba diciendo. Por más que pensara y pensara, no encontraba una respuesta. Se sentía como si se hubiera convertido en un tonto de repente.

Siana, mirando a Rashid en ese estado, le habló.

—Permítame terminar lo que no pude decir antes, Su Alteza.

Siana inhaló profundamente y luego exhaló. Entonces, abrió la boca y dijo:

—Quiero comenzar una relación formal con usted, Su Alteza.

—…

—¿Qué piensa usted?

Su voz era tan clara que no podía ser una alucinación ni un sueño.

⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰

El caballero Sol miraba a Rashid, que estaba sentado en una silla, y le habló.

—Su Alteza.

—…

—Su Alteza.

—…

Pero, por más que lo llamara, Rashid no respondía.

Bueno, es comprensible que no me responda.

Incluso el hurón blanco, ‘Chuchu’, que se había subido a su cabeza y estaba desordenando su plateado cabello, y la ardilla, ‘Nyamnyam’, que mordisqueaba sus diez dedos, no lograron sacarlo de su estado. Sin embargo, Sol tenía un as bajo la manga para hacer que Rashid volviera en sí.

—Siana ha preparado el té.

—¡…!

Al oír esas palabras, los ojos violetas de Rashid, que estaban apagados como los de un muerto, inmediatamente recuperaron su brillo. Y no solo eso, Rashid se levantó de un salto de la silla. Debido al repentino movimiento de su dueño, Chuchu y Nyamnyam cayeron sobre la mullida silla, soltando un chillido, pero Rashid no lo notó y se dirigió rápidamente hacia el espejo que había en un rincón de la habitación.

Rashid se apresuró a arreglar su cabello, que Chuchu había desordenado al construir un nido, y ajustó su cuello, que estaba torcido.

Volviendo la cabeza, Rashid preguntó con urgencia a Sol:

—¿No hay nada fuera de lugar?

La verdad es que, de todas las veces que había visto a Su Alteza, esta era la más extraña. 

Pero Sol quería responder: 

—No, pero honestamente, ahora es cuando más raro te veo, Su Alteza.

No estaba bromeando. Rashid había empezado a comportarse de manera extraña desde el día anterior. Más precisamente, desde el momento en que llegaron al palacio imperial tras regresar del templo de Ororo y abrieron la puerta del carruaje.

( Disculpe, tengo muchas cosas que hacer, así que bajaré primero. )

Siana, como si hubiera estado esperando, dijo esto y saltó del carruaje, desapareciendo apresuradamente, como si estuviera huyendo. Sol, desconcertado por el comportamiento inusual de Siana, que siempre seguía rigurosamente la etiqueta del palacio, miró dentro del carruaje, y se sorprendió al ver a Rashid con la boca abierta y petrificado como una roca.

( Su Alteza, ¿qué le pasa? ¿Está bajo un hechizo de un mago malvado? )

Sin embargo, no importaba lo que Sol dijera, el estado de Rashid no mejoraba. Al final, Sol, incapaz de soportarlo más, llevó a Rashid a su dormitorio en el palacio del príncipe heredero, arrastrándolo como un saco de cebada.

Pensó que Su Alteza volvería en sí después de una noche, pero no fue así.

¿Qué demonios pasó en el carruaje entre Siana y Su Alteza ayer…?

Mientras Sol entrecerraba los ojos en dirección a Rashid, este le habló:

—Haz que Siana entre rápido. ¿No te das cuenta de lo agotador que debe ser para su pequeño cuerpo estar esperando fuera de la puerta?

—…Sí.

Sol sintió como si hubiera escuchado algo que no debía, pero hizo un esfuerzo por fingir que no había oído nada y asintió.

Poco después, la puerta se abrió y Siana entró, empujando un carrito con una tetera y tazas de té dispuestas sobre él. Ella colocó el carrito junto a una mesa redonda e hizo una reverencia.

—Mis respetos al noble príncipe heredero —La reverencia de Siana no terminó con la formalidad de una simple doncella. Con una suave sonrisa en sus ojos, añadió—: Es una mañana soleada, como si la diosa de la primavera hubiera salido de paseo, Su Alteza. ¿Tuvo dulces sueños?

Era una bienvenida extremadamente personal y dulce, impropia de una doncella dirigiéndose al príncipe heredero.

¿Qué demonios…?

Sol, parpadeando con una expresión confusa, presenció una escena aún más sorprendente.

Rashid, que siempre sonreía suavemente y movía una cola imaginaria cada vez que Siana le saludaba, se sonrojó intensamente. Como una chica frente a su primer amor.

…Sol comenzó a sentirse realmente asustado por toda esta situación.

⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰

—Su Alteza, parece que algo grave ha ocurrido con su salud. Debería consultar a un sacerdote de inmediato para verificar qué tipo de maldición ha recibido…

Sin embargo, las preocupaciones sinceras de Sol fueron en vano, ya que Rashid volvió a su comportamiento habitual.

—Sal de aquí.

… Al menos, solo con Sol.

Con una voz fría e implacable, su señor lo despidió, lo que hizo que Sol sintiera un gran alivio mientras salía rápidamente de la habitación.

Dentro del amplio cuarto, solo quedaron Rashid y Siana.

En medio de un incómodo silencio, Siana comenzó a preparar la tetera y las tazas de té en la mesa. Fingiendo normalidad, Siana comentó:

—Las hojas de té que he elegido hoy son de Nilgiri.

Sacando una cucharada de las hojas de té secas de un frasco de vidrio, Siana continuó:

—Elegí Nilgiri porque se dice que tiene un efecto calmante en las personas. Su Alteza ha pasado por muchas dificultades últimamente.

—…Sí.

Rashid asintió con la cabeza, con una expresión incómoda. 

Siana lo observó brevemente antes de preparar el té con movimientos elegantes. Pronto, llenó la taza frente a Rashid con el té de un color ámbar claro.

Pero a diferencia de su actitud habitual, en la que bebería el té con una sonrisa, Rashid se quedó mirando la taza fijamente. 

Siana frunció el ceño y le preguntó:

—¿Acaso no le gusta el té de Nilgiri?

Por más que a alguien le guste el té, todos tienen sus preferencias. Temiendo haber elegido un té que no le agradaba, Siana se sintió algo preocupada. 

Sin embargo, Rashid negó con la cabeza rápidamente.

—No, me gusta… sí.

Titubeando, Rashid se sonrojó y, con una expresión incómoda, llevó la taza a sus labios apresuradamente. 

Al ver a Rashid sorber el té, Siana murmuró aliviada y sus ojos se suavizaron.

Esto hizo que Rashid abriera los ojos con sorpresa.

De repente, Siana dejó escapar un pequeño grito.

—¡Su Alteza, el té…!

La taza que Rashid sostenía se había inclinado, derramando el té sobre la mesa.

Siana, con una expresión de preocupación, rápidamente sacó un pañuelo de su bolsillo delantero.

En el momento en que Siana se acercó a Rashid para limpiar el té derramado en la mesa…

—…

Rashid se estremeció y retrocedió, como si intentara evitarla.

Siana lo miró con los ojos muy abiertos.

Desde el momento en que entró en la habitación, Siana había notado que Rashid no se comportaba como de costumbre.

A pesar de ello, había intentado actuar con normalidad.

Pero, ¿por qué está tan tenso? Es como si yo hubiera hecho algo terrible.

Siana se sintió herida.

…Y al mismo tiempo, inquieta.

Mordiéndose el labio, Siana le preguntó:

—¿Acaso lo que dije ayer le resultó incómodo, Su Alteza?

—¡No!

Sorprendentemente, la respuesta salió como un rayo, acompañada por una voz retumbante.

Siana, sintiéndose un poco aliviada, continuó preguntando:

—Entonces, ¿por qué se comporta así? Desde que entré en la habitación, Su Alteza no ha cruzado miradas conmigo ni una sola vez. ¿Es consciente de eso?

—Eso es…

Rashid, con una expresión de estar acorralado, dudó en responder.

Pasado un rato, finalmente confesó con el rostro completamente rojo:

—Eres demasiado hermosa.

—…

—Me daba miedo que si te miraba a los ojos, mi corazón explotaría.

El Rashid que temblaba sus largas pestañas plateadas no mostraba ni rastro de su habitual confianza. Solo quedaba un hombre completamente nervioso.

Siana, que lo observaba en silencio, frunció el ceño y confesó:

—A mí me pasa lo mismo.

Con esas palabras, Rashid sintió como si su corazón fuera atravesado por una espada afilada.

Fue un impacto devastador.

Siana continuó hablando, dirigiéndose al mudo Rashid:

—La verdad es que anoche no pude dormir bien. Estaba demasiado ansiosa por saber cuál sería su respuesta.

La noche anterior, Siana se había bajado de la carroza sin haber recibido una respuesta de Rashid.

Él había quedado tan impactado que su rostro parecía haberse quedado sin vida, totalmente absorto.

Siana había decidido esperar a que Rashid recobrara la compostura y lo pensara con calma. Pero…

—En este asunto, me resulta difícil ser paciente… ¿Podría recibir ahora una respuesta a mi propuesta de noviazgo?

—¡…!

Entonces, Rashid se dio cuenta. Mientras él estaba en un estado de desconcierto, incapaz de creer en la realidad de la situación, Siana había pasado la noche en vela, ansiosa y preocupada.

¡Qué idiota soy!

Con una expresión de dolor, Rashid habló:

—Lo siento. Era tan obvio para mí que olvidé que tenía que responder.

No era una excusa, era la verdad.

Para Rashid, la propuesta de Siana de empezar una relación era tan natural como decir: ‘¿Deberíamos dormir porque estamos cansados?’ o ‘¿Deberíamos comer porque tenemos hambre?’

Aun así, debería haberlo dejado claro.

—¡…!

Siana abrió los ojos de par en par.

Rashid se había arrodillado frente a ella, como un caballero que jura lealtad a su princesa.

Levantó la cabeza, llenando sus ojos violetas con la imagen de Siana, y dijo:

—Tú también me gustas.

—…

—Me gustas, Siana.

—…—

—Quiero tener una relación especial contigo.

No como la del príncipe heredero y su sirvienta, sino algo más cercano, más íntimo y más profundo.

Los ojos de Siana, que lo miraban en estado de shock, se suavizaron lentamente. Las comisuras de sus labios se elevaron, y sus mejillas redondas se hincharon.

Era una sonrisa brillante como un melocotón en pleno verano.

⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰

—Entonces, hoy es el primer día de nuestra relación.

Rashid también sonrió ampliamente al mirar a Siana, que sonreía con deleite, y dijo:

—Deberíamos informar al Ministro de Estado para declarar este día como un día festivo nacional. Es un día especial.

—…Por favor, no lo hagas.

Aunque Rashid parecía decepcionado por la respuesta de Siana, pronto sus ojos se iluminaron.

—Ahora que somos una pareja y no solo el príncipe heredero y su sirvienta, ¿puedo hacer lo que he querido hacer?

Siana tragó saliva sin darse cuenta.

Recordó lo seductor y provocador que podía ser el hombre que ahora sonreía frente a ella cuando realmente se lo proponía.

Pero, por mucho que lo quiera, sería problemático si avanzamos demasiado rápido con el contacto físico desde el primer día. No estoy tan preparada…

Justo cuando estaba a punto de responder, Siana abrió los ojos de par en par.

Rashid había extendido los brazos y la había abrazado fuertemente.

Había estado en los brazos de Rashid varias veces antes.

Pero nunca la había abrazado de manera tan protectora, como si quisiera esconderla dentro de su pecho.

…Es tan cálido.

No solo era cálido, su abrazo era amplio, cómodo, y desprendía un agradable aroma.

Estar en sus brazos le hacía sentir que todas sus preocupaciones se desvanecerían.

Desde el refugio de su abrazo, Siana murmuró:

—Ahora creo que sé cómo se siente un huevo dentro del nido de su madre.

Sobre su cabeza, escuchó a Rashid reír suavemente.

—Creo que ahora entiendo cómo se siente una madre pájaro con un huevo en su nido. Me preocupa que si te aprieto demasiado, podrías romperte.

Esta vez, fue Siana quien rió suavemente.

Luego, dijo en voz baja:

—Pero supongo que el corazón de la madre pájaro no late tan rápido como el mío, ¿verdad?

El sonido que Siana escuchaba desde el pecho de Rashid era atronador.

Rashid no intentaba ocultarlo y simplemente sonreía.

Siana levantó la cabeza para mirarlo, frunciendo el ceño ligeramente.

Y ningún huevo late con tanta fuerza.

Había leído en numerosas novelas románticas sobre cómo el corazón late rápido cuando te enamoras.

Pero nunca había imaginado que ese sentimiento sería tan abrumador y emocionante.

Me gusta tanto.

Más de lo que jamás había imaginado.

Desde el abrazo de Rashid, Siana habló con una voz que parecía sacada de un sueño:

—Su Alteza.

—Llámame Rashid.

—…Rashid.

Su corazón dio otro vuelco.

Sintiendo ese latido claramente, Siana continuó:

—Me gustas.

Era su primera confesión a Rashid.

Después de un largo silencio, llegó la respuesta:

—Tú también me gustas.

Aunque sus palabras eran juguetonas, su voz baja estaba llena de una emoción tan intensa que parecía a punto de romperse en lágrimas.