⋆˚ʚɞ Traducción / Corrección: Nue

Siana, sin darse cuenta, siguió hablando mientras miraba sus manos entrelazadas con las de Rashid.

—No voy a ocultar mi relación con Su Alteza. Pero tampoco quiero ser objeto de críticas y desprecio por parte de la gente. Quiero ser reconocida de manera adecuada.

—…

—Para eso, necesito poder.

Con poder, nunca seré ignorada.

Antes, aunque lo sabía, no hice un esfuerzo decidido por obtener poder. O, si lo intentaba, rápidamente abandonaba el esfuerzo. El camino era demasiado solitario y difícil.

Pero ahora, eso había cambiado.

Siana levantó la cabeza y se encontró con los ojos de Rashid. En el momento en que él se reflejó en sus grandes ojos esmeralda, Rashid sintió que su mente se tambaleaba. La visión de Siana, deseando estar a su lado, le resultaba tremendamente adorable.

Quiero abrazarla más fuerte.

Pero, ¿y si se rompe?

Aun así, quiero abrazarla.

No, no puede ser.

Confundido por su propio deseo, Rashid no sabía qué hacer, y Siana le susurró con la voz más dulce:

—Por eso, quería decirle algo, Su Alteza.

—…Sí.

—Su Alteza, ¿por qué no –lo hacemos?

Los ojos de Rashid se abrieron de par en par ante las palabras de Siana, y pronto sonrió radiantemente, como si hubiera escuchado las palabras más maravillosas del mundo.

⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰

La Emperatriz no estaba de buen humor últimamente. No era solo porque había fracasado en emparejar a Lady Verónica con Rashid.

No era solo por los nobles que exigían que castigara severamente a Lady Verónica por arrastrar al príncipe heredero a un escándalo tan sucio, ni por el Duque Angelus, que la culpaba por haber involucrado a Racta y empeorado las cosas.

Era por el nuevo escándalo que involucraba al príncipe heredero, que había surgido después de Verónica.

—Se dice que Su Alteza el príncipe heredero tiene una relación especial con una sirvienta. Los rumores corren por el palacio y la sociedad.

La voz suave y melodiosa que habló pertenecía a la tercera consorte, Laila. En ese momento, las expresiones de las otras tres consortes, que estaban sentadas en la larga mesa, se endurecieron.

Pero Laila, sin importarle, continuó con su tono afectuoso:

—Parece que Su Alteza se ha sentido muy solo después de pasar tanto tiempo en el campo de batalla. Es comprensible que se sienta atraído por una sirvienta cercana. Yo entiendo a Su Alteza.

El rostro habitualmente benévolo de la Emperatriz se endureció ligeramente. Era evidente que Laila había mencionado eso intencionalmente para molestarla.

En lugar de dejarse llevar por las palabras de la tercera consorte, la Emperatriz sonrió suavemente.

—Gracias por decirlo. Yo también lo creo. Es natural que, en su juventud, uno se sienta atraído por una sirvienta que lo cuida de cerca. Pero será solo por un momento. Pronto pondrá sus sentimientos en orden.

Sin embargo, Laila frunció el ceño.

—Espero que así sea.

—…

—No es que dude de la inteligencia de Su Alteza, pero estoy un poco preocupada. He oído que está muy encariñado con esa sirvienta.

Laila tenía razón.

El día en que Racta había hablado, la pequeña sirvienta de rostro redondo se había presentado ante la gente. Todos sentían una intensa curiosidad. ¿Qué tipo de relación tenía Rashid con esa sirvienta? Pronto lo descubrieron, ya que empezaron a circular muchos testimonios.

—Varias personas han visto a Su Alteza el príncipe heredero paseando con la sirvienta por los jardines del palacio. Dicen que la miraba con una ternura y calidez inusuales.

Dado que Rashid era conocido por su frialdad habitual, el contraste fue un gran shock.

Pero eso no era todo.

—También se ha hablado en el Palacio del Príncipe Heredero. Dicen que Su Alteza mantiene a la sirvienta en su habitación todo el día y… se la devora. Oh, disculpen, he dicho algo muy inapropiado.

Laila cubrió su boca con la mano en un gesto de sorpresa, pero ya era demasiado tarde.

El rostro de la Emperatriz se volvió gélido. Los rostros de las otras tres consortes también se endurecieron aún más.

En medio de esa atmósfera sofocante, Laila bajó las cejas.

—Mis disculpas, Su Majestad. He hablado demasiado y de manera imprudente.

Por supuesto, a pesar de sus palabras, no había ni un rastro de arrepentimiento en la cara de Laila. De hecho, la ligera curva en sus labios mostraba que había logrado molestar a la Emperatriz, como había planeado.

La Emperatriz apretó los dientes en silencio.

Maldita mujer.

La tercera consorte, Laila, nunca había sido una persona que se sometiera fácilmente a la Emperatriz. Provenía de la familia del Marqués Keltrak, que dominaba el norte, y su hijo, el tercer príncipe Ulises, ya estaba mostrando sus habilidades en la política y la administración.

Aun así, nunca había sido tan descarada como para comportarse de esta manera… Debe pensar que soy insignificante.

Muchas personas respetaban y, al mismo tiempo, temían a la Emperatriz por Rashid. Era la madre a quien seguía ciegamente el príncipe heredero, conocido como el Príncipe de Sangre.

Pero ahora, eso había cambiado. Rashid estaba completamente embelesado con una simple sirvienta.

Aunque era evidente que la Emperatriz no deseaba que sucediera algo así, todos comprendieron rápidamente lo que eso significaba: había una fisura entre los dos.

Sin embargo, la Emperatriz no tenía intención de dejar que la gente pensara lo que quisiera.

Con una sonrisa, la Emperatriz miró a las cuatro consortes y dijo:

—Sé lo que les preocupa. Están inquietas porque el príncipe heredero, quien algún día será Emperador, está pasando tiempo con una sirvienta. Aunque sea solo temporalmente.

¡¿Quién dice que será Emperador?! -gritó la tercera consorte, Laila, en su mente.

Mientras la Emperatriz la miraba fijamente, continuó hablando:

—Por eso, creo que es momento de organizar un banquete en el palacio.

Laila, sorprendida por la repentina declaración, preguntó:

—¿Un banquete?

—Sí. Como mencionó la consorte Laila, la razón por la que Rashid se ha encaprichado con una simple sirvienta es porque ha pasado demasiado tiempo en el campo de batalla. Fue una decisión tomada para fortalecer el imperio, pero ha tenido muy poco contacto con mujeres. Si ve a las nobles que poseen belleza y elegancia, cambiará de opinión.

La primera consorte, Johanna, que había estado en silencio hasta ese momento, habló:

—¿Tiene la intención de encontrar una candidata para princesa heredera en el banquete?

—Eso sería lo ideal —respondió la Emperatriz con suavidad.

—Así que espero que todas colaboren. Envía invitaciones a las damas más hermosas que conozcas.

Las cuatro consortes abrieron los ojos con asombro, pues les estaba pidiendo que recomendaran a posibles esposas para el príncipe heredero.

La primera consorte, Johanna, pensó:

Que nos pida algo así… Debe estar muy preocupada por el asunto del príncipe heredero.

La segunda consorte, Beatrice, que estaba sentada a su lado, pensó con una mirada seria:

Si recomiendo a una buena dama y la conecto con el príncipe heredero, podría ganarme el favor de la Emperatriz y del príncipe.

La tercera consorte, Laila, con una expresión de incredulidad, dejó escapar una ligera sonrisa.

No tengo ninguna intención de ayudar a encontrarle una esposa a mi rival. Invitaré a las nobles más malvadas y con peor reputación del imperio. Haré que el príncipe heredero se desilusione completamente de las mujeres.

Mientras tanto, en el extremo de la mesa, la cuarta consorte, Angelina, jugaba con sus dedos y miraba su taza de té, con una expresión preocupada.

⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰

El palacio se volvió un hervidero de actividad.

Todo se debía al banquete que la Emperatriz estaba organizando para dentro de un mes.

A pesar del ajetreo, las sirvientas se reunían para susurrar entre ellas.

—Se dice que este no será un banquete cualquiera. La Emperatriz está decidida a encontrarle una pareja adecuada al príncipe heredero.

—Es para que el príncipe, que está tan encaprichado con una sirvienta, vuelva en sí.

No había nadie en el palacio que no conociera la historia de ‘la amante de Rashid’.

Las reacciones de las sirvientas variaban.

—La Emperatriz es demasiado indulgente. ¿Por qué permite que una simple sirvienta esté con Su Alteza? Si yo fuera la Emperatriz, la habría sacado del palacio de inmediato.

—Debe ser porque teme que Su Alteza haga un escándalo. La Emperatriz quiere mucho al príncipe heredero.

—Es el fin del mundo, de verdad.

Una sirvienta, que estaba ocupada colgando sábanas, dijo:

—¿Por qué son tan crueles? A mí me encanta que Su Alteza tenga una relación especial con una sirvienta.

—¿¡Qué?!

—Por lo que he oído, Su Alteza no la trata como un simple pasatiempo de una noche, sino que la cuida muchísimo. ¿No es romántico, el amor entre el príncipe heredero y una sirvienta?

—Yo también lo creo. Como soy sirvienta, me hace sentir emoción, como si fuera mi propia historia.

Otra sirvienta, sonriendo, asintió con la cabeza.

Las sirvientas que habían estado suspirando momentos antes fruncieron el ceño al verlas.

—¡Qué ingenuas!

La respuesta no se hizo esperar.

—Si somos ingenuas, entonces ustedes son unas mezquinas. ¿Qué tiene de malo que dos personas adultas se gusten y disfruten de su compañía? Puede que las clases altas se escandalicen si se mezclan con alguien de una clase inferior, pero nosotras no tenemos por qué preocuparnos por eso.

—¡¿Qué?!

Las discusiones entre las sirvientas continuaron sin cesar.

Con esta atmósfera, Siana no podía sentirse cómoda.

En cuanto Siana apareció, las sirvientas reunidas se callaron como si lo hubieran acordado.

En medio del incómodo silencio, Siana sonrió torpemente.

Vaya. Solo estoy pasando por aquí, pero todas las miradas están sobre mí.

Las sirvientas la observaban de reojo, con una mezcla de emociones en sus miradas.

Curiosidad hacia la sirvienta que estaba envuelta en un escándalo con el príncipe heredero.

Envidia y celos hacia la sirvienta que había captado el amor de alguien tan poderoso.

Y…

¿Cómo es posible que con un rostro tan común haya conseguido ganarse el corazón del príncipe heredero?

Aunque se podría decir que es medianamente competente, parece un pedazo de pan rústico, hecho por una abuela pobre, sin nada de relleno. Bonito por fuera, pero completamente simple por dentro.

Desconcierto.

En esto último, todas las sirvientas estaban de acuerdo.