⋆˚ʚɞ Traducción / Corrección: Nue

Rashid sonrió como si no entendiera por qué eso sería un problema.

—Usé una piedra mágica que cambia el cuerpo.

—Oh, ya veo… ¡Espera, claro que no puedo simplemente aceptar eso! ¿Por qué no me contaste algo tan importante antes?

No había un motivo importante, simplemente lo había olvidado. Pero…

Rashid miró el rostro de Siana. Su cara estaba tan roja como un tomate. Con cuidado, Rashid le preguntó:

—¿Estás enojada?

—No estoy enojada, solo sorprendida.

—…Lo siento. No pensé que fuera algo tan importante que tuviera que mencionarlo.

Era sincero. Cada vez que Rashid miraba a Siana, solo pensaba en lo hermosa, encantadora y adorable que era.

Siana, con una expresión incrédula, lo miró y dijo:

—Somos pareja. Me gustaría que habláramos de todo, aunque sean pequeñas cosas. Yo no tengo secretos para usted, Alteza…

En ese momento, Siana se detuvo. Había recordado algo que había olvidado.

Parpadeando, Siana le preguntó:

—Alteza, ¿recuerda la historia que le conté la primera vez que vine al palacio del príncipe heredero?

—¿Qué historia?

—La historia de la princesa del Reino de Invierno.

—¡…!

Rashid reconoció de inmediato de qué historia hablaba Siana. Era un cuento sobre una princesa del Reino de Invierno, que sufría mucho frío y no podía salir de su habitación. Un pequeño pájaro le regalaba un pedazo de sol, y así la princesa se volvía feliz.

Cuando Siana le contó esa historia, Rashid le preguntó seriamente:

( ¿De dónde escuchaste esa historia? )

Siana, sorprendida, respondió que era solo un antiguo cuento de su pueblo. Pero no lo era.

—La verdad es que no escuché esa historia de nadie más. Tampoco la saqué de un libro… Yo misma la inventé.

—…¡!

Los ojos de Rashid se abrieron con asombro mientras Siana bajaba las cejas, sintiéndose culpable.

—Perdón por mentir. En ese momento, Su Alteza se veía tan serio que no pude decir la verdad.

Rashid no se enojó. En cambio, la abrazó y exclamó:

—¡Así que eras tú quien me contó esa historia, eras tú!

La voz de Rashid estaba llena de una enorme alegría. Dentro del abrazo de Rashid, Siana se quedó sin palabras por un momento.

Ya lo había notado antes, pero parece que Su Alteza había estado buscando desesperadamente a la persona que le contó esa historia.

¿Debería haberle hablado antes de esto? Pero no pudo. Porque Siana nunca había pensado que ella pudiera ser la persona que le contó esa historia a Rashid.

Con el ceño fruncido, Siana dijo:

—Pero, Alteza, nunca le conté esa historia antes de conocernos.

Siana frunció el ceño mientras murmuraba.

—Recuerdo haberle contado esa historia a un niño hace ocho años… Pero no creo que ese niño fuera Su Alteza.

Ese niño se parecía mucho a Rashid. Incluso la edad coincidía. Sin embargo, Siana nunca pensó que ese niño pudiera ser Rashid… porque en ese momento, ese niño estaba en grave peligro.

De hecho, Siana había investigado un poco sobre ese tema. Rashid era el príncipe heredero. Si hubiera pasado por algo tan terrible, aunque hubieran intentado silenciarlo, habrían quedado rastros.

Sin embargo, las doncellas y sirvientes que habían trabajado en el palacio durante mucho tiempo negaron con la cabeza. Decían que nunca había sucedido algo tan escandaloso con el príncipe heredero.

Rashid no negó las palabras de Siana.

—Tienes razón. Nunca he pasado por algo así. Al menos, no que yo recuerde.

—Ah…

—Te lo dije antes. Solo recuerdo la historia de la princesa del Reino de Invierno, pero no recuerdo el rostro de quien me la contó.

Rashid no podía recordar cuántos años tenía cuando escuchó esa historia, ni dónde la había oído. Era como si una porción de su memoria hubiera sido completamente borrada, como si hubieran cortado un pedazo de un pastel redondo.

Aun así, Rashid estaba seguro.

—Pero tú eres la persona que me contó esa historia.

Porque…

—Aunque no recuerdo su voz, me queda un vago sentimiento.

Era cálido, como la primavera.

Justo como tú. 

⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰

—Esa persona que me contó la historia eras tú, Siana.

Rashid estaba tan convencido que Siana empezó a reconsiderar sus pensamientos.

Quizás el niño que vi hace ocho años en la villa del sur podría ser el Alteza.

Pero seguía teniendo dudas. ¿Por qué Rashid no recordaba nada de eso?

Dicen que a veces la gente pierde la memoria después de un gran impacto. Pero, aun así, que un pedazo completo de memoria desaparezca es muy extraño.

Después de reflexionar sobre varias cosas, Siana formuló una hipótesis.

Hace ocho años, en la Vila del sur, Rashid había estado en peligro de muerte. Afortunadamente, Rashid sobrevivió. Después de eso, alguien que no quería que el mundo supiera lo que había pasado manipuló los registros del palacio.

… No sé qué método se usó, pero también se manipularon los recuerdos del Alteza.

El rostro de Siana se endureció.

Si esta hipótesis es cierta, ¿quién podría haber hecho algo así?

Si alguien fue capaz de ocultar algo tan grande de manera tan silenciosa, era probable que estuviera relacionado con una gran figura de poder…

… Como el Emperador o la Emperatriz.

Cuando Siana llegó a esa conclusión, su rostro se volvió frío.

—No puede ser.

Rashid era el príncipe heredero. A diferencia de cómo el Emperador trataba a sus otros hijos con indiferencia, Rashid era el único que recibía una atención especial. La Emperatriz también lo favorecía.

Es cierto que la Emperatriz desea controlar al Alteza como si fuera una marioneta. Pero ella es la madre biológica del Alteza.

Ambos no tendrían razones para hacer algo así ni para encubrirlo. Al contrario, probablemente habrían hecho público el incidente y castigado al responsable de manera extremadamente cruel, para que nadie más pudiera atreverse a hacer algo semejante contra el príncipe heredero.

El rostro de Siana se mostró confuso. No podía entender qué estaba sucediendo.

Siana pasó la mano por su cabello y murmuró:

—Necesito investigar esto a fondo.

Pero Siana no podía hacerlo. Porque unos días después, llegó una sorprendente orden del Emperador.

—¿El Emperador dio una orden de marcha?

Siana preguntó con los ojos bien abiertos.

Rashid asintió con la cabeza.

—Sí.

Hoy, Rashid había visto al Emperador. Después de regresar de su convalecencia, el Emperador había sido indiferente a todo. Nadie había sido convocado antes. Por lo tanto, esto era muy inusual.

Rashid, con la mirada baja, dijo:

—Me llamó de repente y me dijo que debía ir a Aslan con tropas.

Siana abrió los ojos aún más.

Aslan. Ubicado en el extremo norte del continente, era una tierra cruel cubierta únicamente de nieve y hielo. Un lugar del que nadie se preocupaba.

Siana, con una expresión rígida, preguntó:

—¿Por qué quiere que vayamos a un lugar así?

—Me ordenó que plantara la bandera del imperio en esa tierra nevada.

—……

Siana, perdida por un momento, respondió con enojo:

—¡Aslan no tiene nada que ofrecer comparado con otros países que el imperio ha conquistado durante años! No tiene recursos, no es un punto estratégico de transporte, ni tiene un significado simbólico. ¡Conquistar ese lugar es un acto sin sentido!

Rashid, mirando a Siana, le preguntó:

—¿No quieres que me vaya?

Siana gritó:

—¡Por supuesto que no!

En realidad, Siana no era tan débil como para sentirse ansiosa o triste por separarse de Rashid por un tiempo. Si era algo necesario, podía esperarlo sin problemas.

—Pero no hay ninguna razón que justifique una orden de marcha hacia Aslan.

Además, ese lugar era tan frío y severo que ni siquiera se podía garantizar la vida simplemente por ir y venir.

Siana, con un rostro lleno de nervios, continuó:

—Déjame organizar una reunión con el Emperador. Intentaré convencerlo de alguna manera para que revoque esta orden de marcha sin sentido de inmediato.

—……

Rashid, sorprendido y riendo con las cejas fruncidas, miró a Siana. Luego, la abrazó con fuerza, como si no pudiera contenerse.

—No hace falta que hagas eso. Yo le diré a mi madre que no iré en esta marcha.

Siana, que había cerrado la boca por un momento, miró a Rashid y preguntó:

—… ¿Está bien?