⋆˚ʚɞ Traducción / Corrección: Nue
El Marqués Wilhelm tenía algo que decir al respecto. Afirmaba que solo pensaba usar la magia sobre Leicis por un periodo tan corto que no provocaría efectos secundarios. Sin embargo, no era tan insensible como para mencionar eso en ese momento, así que reprimió su incomodidad y habló.
( Los síntomas del Emperador son muy similares a los que mencionó el mago. Puede que sea una suposición absurda, pero pensé que podría ser útil mencionarlo. )
Aunque el uso de piedras mágicas estaba siendo utilizado en secreto, la magia en general era un tabú, especialmente la que manipulaba la mente. El simple hecho de insinuar que la Emperatriz había usado una magia tan nefasta sobre el Emperador, aunque fuese una mera suposición, podía llevar a una sentencia de muerte. Siana, con una mirada complicada, observó al Marqués Wilhelm antes de preguntar:
( ¿Por qué me cuenta esto? )
El Marqués Wilhelm respondió como si la pregunta no fuera difícil.
( Como bien sabe, después de que Leicis renunciara a su ambición por el trono, la posición de la casa Wilhelm se debilitó considerablemente. Además, debido a los rumores de que Su Alteza el Príncipe Heredero cuida de Leicis, ahora me es difícil acercarme al Emperador. )
( ¿Así que quiere apoyar al príncipe heredero para asegurar la prosperidad de su familia? )
( Exactamente. )
El Marqués Wilhelm asintió con determinación, pero había algo que no le había dicho a Siana. Ocurrió cuando asistió a una reunión de estado en el palacio imperial. Caminando por los jardines, había visto a Leicis y Angelina. Leicis estaba pintando y Angelina, a su lado, sonreía radiantemente como una flor.
…Por primera vez, el Marqués Wilhelm pensó que todas las acciones que había tomado, supuestamente en beneficio de su hija y su nieto, podrían haber sido un error. Sin embargo, el Marqués no era alguien que admitiera fácilmente sus errores. En su lugar, recordó a las personas que habían traído esas sonrisas a Leicis y Angelina.
El príncipe heredero Rashid… y Siana.
Mientras miraba a Siana, pensó:
La casa Wilhelm siempre devuelve los favores. Considera esto como un pago por la ayuda que brindaste a mi hija y mi nieto.
Por supuesto, las palabras del Marqués eran solo una conjetura. Si ayudarían o no a Rashid, quien estaba encarcelado, dependía de cómo Siana usara esa información.
( He dicho todo lo que tenía que decir. Espero el pronto regreso del príncipe heredero. )
Con esas palabras, el Marqués Wilhelm desapareció.
Siana consideró que podía ser cierto lo que decía el Marqués sobre la posibilidad de que la Emperatriz estuviera controlando al Emperador. Pero no podía estar completamente segura. No había pruebas ni testigos. Sin embargo, ahora, Siana estaba convencida de que la suposición del Marqués Wilhelm era verdadera.
—¡El único que puede testificar sobre la inocencia del príncipe heredero es el mismo Emperador!
En el momento en que Siana pronunció esas palabras, el rostro de la Emperatriz, que estaba al lado del Emperador, cambió. Sus ojos se abrieron de par en par, como si se hubiera descubierto un secreto que jamás debía salir a la luz. Fue entonces cuando el Duque Angelus, que estaba sentado al otro lado, preguntó:
—¿Qué… qué significa eso? ¿Está diciendo que Su Majestad el Emperador testificará sobre la inocencia del príncipe heredero?
Siana respondió:
—Como todos saben, Su Alteza el Príncipe Heredero siente un profundo respeto por Su Majestad el Emperador. Nunca, ni una sola vez, se ha rebelado contra él. No puedo entender cómo alguien como él cometería un acto tan atroz contra Su Majestad de repente.
Lo que Siana decía era cierto. Aunque Rashid tenía el apodo intimidante de ‘el Príncipe Heredero Sangriento’, era, de hecho, una persona sumamente amable y racional. Fuera del campo de batalla, nunca había mostrado una actitud belicosa. Era difícil creer que alguien como él atacara al Emperador, sabiendo que lo incriminaría directamente.
Siana continuó:
—Creí firmemente que había algo oculto detrás de este incidente, y empecé a investigar. Y finalmente, descubrí la verdad.
Con los puños cerrados, Siana proclamó:
—Su Majestad el Emperador, bajo el control de un mago malvado, perdió su voluntad y fue quien incriminó falsamente al príncipe heredero.
Era una mentira. Siana nunca había realizado tal investigación. De hecho, había intentado hacerlo, pero la vigilancia en el palacio era demasiado estricta, y no había conseguido ninguna información. Solo se había basado en la suposición del Marqués Wilhelm y en la expresión que acababa de ver en el rostro de la Emperatriz para convencerse. Aun así, Siana habló con la misma confianza que si tuviera pruebas irrefutables, lo suficiente para que cualquiera creyera que estaba diciendo la verdad.
El Duque Angelus, atónito por las palabras impactantes, finalmente reaccionó:
—Entonces, según usted, ¿Su Majestad el Emperador está…?
Después de una breve pausa, el Duque, con el rostro endurecido, preguntó:
—¿Está siendo controlado?
—Así es.
En ese momento, la Emperatriz gritó como un trueno.
—¡Qué insolente! ¿Cómo te atreves a decir tales palabras desleales sobre Su Majestad el Emperador? ¡No puedo escuchar más de esto! —gritó la Emperatriz con furia. Pero Siana no retrocedió.
—No son palabras desleales, es la verdad —respondió firmemente.
—¿Tienes pruebas? —preguntó la Emperatriz, sintiendo su corazón latir con fuerza.
Sabía que el mago estaba escondido en lo más profundo del palacio de la Emperatriz, tan secretamente que nadie conocía su existencia. Mientras no lo encontraran, no habría manera de probar que el Emperador estaba bajo el control de la magia.
Pero Siana, como si hubiera estado esperando este momento, sacó una piedra blanca de su bolsillo.
—Esto es una piedra mágica que obtuve a través del Gremio Comerciante Mystic. Se dice que cualquier magia lanzada sobre personas o cosas desaparecerá si esta piedra entra en contacto con ellas. Si Su Majestad el Emperador está siendo controlado por un mago, esto debería funcionar.
Siana no le pidió permiso a la Emperatriz para usar la piedra mágica. En su lugar, la lanzó con todas sus fuerzas hacia el Emperador. La Emperatriz, al darse cuenta de lo que pretendía Siana, gritó pálida:
—¡Protegan al Emperador!
Antes de que terminara de hablar, los soldados presentes en la sala del juicio rodearon rápidamente al Emperador. Pero la Emperatriz estaba equivocada. El objetivo de Siana no era el Emperador.
Mientras todos estaban distraídos mirando al Emperador, Siana corrió hacia donde estaba Rashid.
La piedra mágica que lancé al Emperador era falsa.
Aunque Siana realmente había obtenido una piedra mágica, esta tenía un poder completamente diferente al que había mencionado. Sacando una piedra azul de su bolsillo, extendió la otra mano y agarró firmemente la de Rashid. Los guardias que lo vigilaban se habían dispersado lo suficiente como para permitirle hacer esto.
En ese instante, algo sorprendente ocurrió.
¡Crack!
Con el sonido de un rayo, tanto Siana como Rashid fueron envueltos en una luz brillante. Y luego… sus figuras se desvanecieron como humo, como si nunca hubieran estado allí.
⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰
Rashid sintió cómo el espacio se distorsionaba. Al abrir los ojos un momento después, ya no estaba en la sala del juicio, ni tampoco en la Torre de los Condenados.
La luz del sol entraba por una gran ventana, y el aroma en la acogedora habitación era agradable. Rashid supo de inmediato que estaba en el escondite de Siana.
Antes de que él pudiera decir algo, Siana lo tomó de la mano y dijo:
—Lo siento. Debería haberte rescatado mucho antes, pero llegué demasiado tarde.
Siana, que hace solo un momento había hablado con valentía frente al Emperador y la Emperatriz, ahora parecía a punto de llorar como una niña. Esta era su verdadera naturaleza. Al ver a Rashid en el juicio, Siana casi se había derrumbado en lágrimas. Su rostro pálido, lleno de cicatrices, y su cuerpo demacrado y sin vitalidad la habían hecho pensar que Rashid podría morir en cualquier momento.
Sin embargo, lo único que le permitió mantener la compostura y seguir su plan fue su deseo desesperado de salvar a Rashid.
—Debiste haber estado tan dolorido, tan asustado… —murmuró Siana entre lágrimas mientras lo miraba.
De repente, dejó escapar un pequeño sonido y sacó algo de su bolsillo.
Era una pequeña botella de vidrio que contenía un líquido de color ámbar. Con manos temblorosas, Siana destapó la botella y dijo:
—Primero, curaré tus heridas. Este jugo hecho de una flor mística aliviará tu dolor.
Justo cuando Siana, con gran esfuerzo, logró abrir la botella y estaba a punto de verter el líquido sobre las heridas de Rashid, sucedió algo inesperado.
¡Clink!
Rashid, con sus manos encadenadas, movió su brazo y agarró la delgada muñeca de Siana, tirando de ella hacia su pecho. La fuerza con la que lo hizo era impresionante, considerando lo frágil que parecía.
—¡…!
Siana abrió los ojos de par en par cuando su rostro quedó hundido en el pecho de Rashid. Él estaba temblando. Pero, en comparación con Siana, temblaba mucho más fuerte, casi violentamente.
N/Nue: Mi niño…
Comments for chapter "171"
MANGA DISCUSSION