⋆˚ʚɞ Traducción / Corrección: Nue

—¡……!

—Por mucho que lo entrenemos, en los tres días restantes, no creo que el estado del príncipe mejore significativamente. Y cuando la gente lo vea en la fiesta de cumpleaños, se darán cuenta.

De que el príncipe Leisis no solo no era brillante, sino que estaba lejos de ser incluso normal.

—… Entiendo.

Angelina parecía estar a punto de llorar, y su aspecto deprimido hacía que Siana se sintiera pesada de corazón.

¿Podrá la Consorte, tan sensible, soportar las miradas de la gente ese día?

Y no solo ella, sino también Leisis. El joven príncipe, tan sensible al ruido, sufriría simplemente por estar en un lugar con mucha gente.

Siana, tomando una decisión, preguntó:

—Con el debido respeto, Majestad, ¿y si cancelamos la fiesta de cumpleaños del príncipe Leisis este año?

No estaba sugiriendo que Leisis no apareciera nunca. Pero ahora era demasiado pronto. Tanto para Leisis como para la Consorte.

—Hay tiempo de sobra. Sería mucho mejor celebrar la fiesta cuando el príncipe esté más saludable, quizás el próximo año o el siguiente.

—……

Angelina mordió sus labios. Ella también quería hacerlo. Pero…

—Leisis ha pasado los últimos once años fuera del palacio. Si no se presenta esta vez, habrá problemas serios.

El estatus del príncipe podría incluso estar en peligro. La Consorte, que ocultaba al príncipe en su regazo, sería duramente criticada.

Mi padre me regañará por haber echado a perder las cosas haciendo lo que quise.

Angelina no tenía la fortaleza para soportar todo eso. Bajó la cabeza y murmuró:

—¿Por qué soy tan débil…?

—……

Siana dudaba sobre qué decir para consolar a la Consorte, que parecía a punto de llorar. En ese momento, una doncella entró rápidamente por la puerta.

—Su Majestad, la Emperatriz, el Marqués Wilhelm ha venido a verla.

—¡…!

El rostro de Angelina se puso pálido al instante.

⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰

El Marqués Wilhelm no podía contener su ira.

Hace un mes, había dejado la capital en busca de una forma de mejorar el estado de Leisis. Con gran esfuerzo, había encontrado una solución y regresado a su mansión, solo para descubrir que Leisis ya no estaba allí. Los sirvientes, con caras aterrorizadas, le dijeron:

—La, la Consorte Angelina se llevó al príncipe. Dijo que era por orden del Marqués…

¡Qué absurdo! Había pasado por alto las noticias de la mansión debido a los apuros del viaje, y en ese tiempo, había sucedido algo tan ridículo.

¿Por qué una chica que siempre había sido tan dócil de repente hace algo como esto?

Sentía traición hacia su hija y preocupación por su nieto. Así que el Marqués Wilhelm se dirigió apresuradamente al palacio imperial.

—Para entrar en el palacio, necesita un permiso previo.

El Marqués gritó al guardia, que se encontraba ante él con cara de incomodidad.

—¡¿Cómo te atreves a detener al padre de la Consorte?!

Los guardias no se atrevieron a detener a un hombre tan furioso. La posición de la Consorte que había dado a luz al príncipe era demasiado alta para ser ignorada.

Una vez en el palacio, el Marqués Wilhelm se dirigió inmediatamente a los aposentos de la Consorte Angelina. Los sirvientes del palacio no trataron de detener al inesperado visitante, sino que inclinaron la cabeza. Todos ellos habían sido enviados por el Marqués Wilhelm, así que era natural. Sus verdaderos lealtades no eran hacia la Consorte, sino hacia el Marqués.

—¿Dónde está Leisis?

Un sirviente apareció rápidamente y condujo al Marqués Wilhelm a una habitación en lo más profundo del palacio. Justo cuando el Marqués iba a abrir la puerta, escuchó una voz suave.

—E, espera un momento, padre.

Angelina había llegado apresuradamente al escuchar la noticia de la entrada de su padre. A pesar de temblar ante la mirada feroz de su padre, no huyó. Angelina reunió coraje y dijo:

—Sé por qué estás tan enojado. Pero por favor, escúchame.

No podía dejar a Leisis en la mansión. Si lo dejaba allí, temía que sufriera mucho.

En su lugar, lo traje al palacio y he estado trabajando duro. Gracias a ello, el estado de Leisis ha mejorado considerablemente.

Estoy segura de que, cuando lo veas, estarás contento.

Estas eran las palabras que Angelina había practicado innumerables veces para decirle a su padre. Pero antes de que pudiera hablar, el Marqués Wilhelm, con una mirada escalofriante, gritó:

—¡¿Cómo te atreves a hacer algo así en un momento tan crucial?!

Ya había rumores por todas partes. Que había algo malo con el joven príncipe que no había mostrado su rostro al mundo durante doce años.

La gente esperaba con ansias la próxima fiesta de cumpleaños, ansiosa por confirmar esos rumores. El Marqués Wilhelm se sentía como si la fecha de una ejecución se acercara.

Por eso había dejado la capital, buscando una solución desesperada.

El Marqués Wilhelm, con los ojos entrecerrados, dijo:

—Durante el viaje, pensé en todas las posibilidades. Me pregunté qué hacer si no lograba hacer que Leisis volviera a la normalidad.

¿Debía fingir que Leisis tenía una enfermedad grave y posponer la fiesta de cumpleaños? ¿O simplemente acabar con la vida de Leisis?

—¡…!

Angelina se tapó la boca ante esas horribles palabras.

El Marqués Wilhelm miró a su hija, cuyo rostro se había endurecido, y frunció el ceño.

—Es solo una forma de hablar. No lo haría realmente. Después de todo, es mi nieto.

—…….

Angelina, con el rostro pálido y sin palabras, observó a su padre continuar:

—Pero, afortunadamente, no tendré que preocuparme por esas cosas. Porque he encontrado una forma de hacer que Leisis vuelva a ser normal.

Angelina abrió los ojos con sorpresa, sin poder creer lo que había escuchado.

—¿E-eso es cierto?

El Marqués Wilhelm continuó hablando con una expresión escalofriante.

—Sí, es un mago. Se dice que puede controlar a las personas.

—¡……!

En ese momento, Angelina sintió como si se le cortara la respiración.

El Marqués Wilhelm continuó con expresión molesta.

—Por supuesto, yo también detesto la magia. Es algo siniestro y vulgar. Pero no hay otra opción.

Había buscado por todo el mundo una manera de sanar a su nieto, pero no había encontrado otra forma de hacer que Leisis pareciera normal para la fiesta de cumpleaños.

No pensaba depender de eso para siempre. Solo necesitaba hacerlo para la fiesta de cumpleaños. 

Una vez pasara ese día, habrían superado el peor obstáculo.

Después de eso, podremos reanudar la educación de Leisis. Solo en las ocasiones en las que realmente sea necesario recurriremos al poder del mago.

De esa forma, nadie sospecharía que algo andaba mal con el príncipe Leisis. Al mismo tiempo que se protegía la posición de Leisis como príncipe, también se salvaguardaría el honor de la familia Wilhelm y de la Consorte Angelina.

Sin embargo…

—No, no lo haga, padre.

Los pensamientos de Angelina eran diferentes.

Con manos temblorosas, Angelina se aferró al Marqués Wilhelm. Negando con la cabeza, dijo:

—No, no puedes hacerle eso a Lei. ¿Y si algo le pasa a Lei?

Wilhelm sintió que la irritación crecía mientras miraba a su hija sollozando.

A pesar de haberse convertido en Consorte, su hija seguía siendo tan débil y tonta. Normalmente encontraba adorable su ingenuidad, pero no cuando le llevaba la contraria.

El Marqués Wilhelm bufó y se giró para agarrar la perilla de la puerta.

—¡Padre, por favor!

Angelina casi se arrodilló al agarrar la pierna de su padre, pero no sirvió de nada. El Marqués Wilhelm se sacudió bruscamente para liberarse de su hija y abrió la puerta.

¡Bang!

El Marqués Wilhelm, al ver el interior de la habitación, dejó escapar un suspiro de incredulidad.

La habitación, llena de un fuerte olor a pintura. Leisis estaba sentado en una silla, pintando.

En el momento en que lo vio, su ira, ya al borde, estalló.

—¡Con la fiesta de cumpleaños tan cerca, ¿qué es esta tontería?!

Leisis se volvió al escuchar la voz resonante.

El rostro de Leisis, con el pincel en la mano, no había cambiado en absoluto. Sus ojos seguían desenfocados, y su boca estaba abierta como la de un idiota.

El Marqués Wilhelm maldijo para sus adentros y se acercó a Leisis.

Agarró con fuerza el brazo de su joven nieto que sostenía el pincel.

—¡Vamos, Leisis!

—Ah…

Leisis parpadeó lentamente, y cuando comprendió la situación, sacudió la cabeza.

—No, no quiero.

Pero el Marqués no se preocupó por la débil resistencia de su nieto. El joven príncipe no tenía la fuerza para detenerlo.

Mientras Leisis era arrastrado, se encontró con los ojos de Angelina, que estaba arrodillada frente a la puerta.

En ese momento, Leisis abrió la boca.

—… ma.

—¡…!

—¡Mamá!

En el instante en que la suave voz resonó de nuevo, el rostro de Angelina cambió.

La niña que sollozaba hasta hace un momento desapareció, dejando solo a una mujer con una mirada feroz.

⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰

Para Angelina, su padre era la persona más temible del mundo.

Cada vez que el Marqués entraba en la mansión, todos contenían la respiración y se inclinaban.

Incluso su madre, la noble Marquesa, lo hacía, por lo que era natural que la hija menor, especialmente sensible y asustadiza, le tuviera miedo a su padre.

Nunca, nunca desafíes a tu padre.

Desde que tenía memoria, esa había sido la regla de oro de Angelina.

Hizo todo lo posible para no contrariar a su padre.

Se educó todos los días para convertirse en la dama que su padre deseaba, siempre cuidando su postura y sus palabras. 

Por supuesto, incluso con tanto esfuerzo, no pudo complacer por completo a su exigente padre, pero al menos, cuando sus otros hermanos recibían diez golpes de vara, ella recibía cinco, lo cual, después de todo, era un mérito de su esfuerzo.

Entonces llegó un día.

El Marqués Wilhelm, con una expresión emocionada, dijo:

( Te han conseguido el mejor matrimonio, Angelina. ¡Serás la cuarta Consorte del Emperador! )

El Marqués Wilhelm estaba muy contento.

Parecía un milagro que una oportunidad así llegara a su hija menor, que él consideraba tan inadecuada.

Sin embargo, Angelina no estaba nada contenta.

Porque en ese momento, Angelina tenía solo catorce años. Había tenido su primera menstruación apenas dos meses antes.