⋆˚ʚɞ Traducción / Corrección: Nue

Jeanne había estado en silencio en un rincón durante toda la fiesta del té. Se sentía avergonzada por haber sido humillada por la Baronesa durante el banquete.

Pero no puedo soportar más esta escena.

Jeanne, fulminando con la mirada a Siana y a las doncellas que estaban a su alrededor, gritó:

—¿Cómo pueden humillarse ante una esclava de un país derrotado solo porque sabe servir un poco bien el té? ¿Acaso no tienen orgullo?

Cuando Jeanne hablaba de esa manera, las doncellas en prácticas solían mirar con nerviosismo. Pero esta vez no fue así. Una de las doncellas junto a Siana frunció el ceño y respondió:

—¿Jeanne, no tienes vergüenza?

—¿Qué?

—Casi arruinas el banquete por no atender bien a los invitados. Siana fue quien salvó la situación, y si no lo hubiera hecho, todas habríamos sido castigadas. En el peor de los casos, incluso habríamos sido despedidas de nuestro puesto como doncellas en prácticas. Y ahora, en lugar de pedir disculpas, vienes a gritar… —Con los ojos entrecerrados, añadió—: Si vas a comportarte como la abeja reina, al menos hazlo en el momento adecuado.

—¿Qu-qué?

Jeanne miró a la doncella con incredulidad, como si se preguntara quién era ella para atreverse a desafiarla. Pero, a diferencia de otras veces, nadie estaba de su lado. Incluso las doncellas en prácticas, que solían seguirla como sombras, bajaron la vista y evitaron su mirada.

—Tu-tu-tu… —tartamudeó Jeanne, con los ojos llenos de furia, antes de girarse bruscamente y desaparecer.

Chuchu, que había estado observando, entrecerró los ojos y comentó:

—Le está bien merecido.

—Así es,— dijo Siana, riendo entre dientes.

—Pero la Baronesa de Appleton, sin duda, es diferente de los demás invitados. Incluso sentada, su porte era increíblemente elegante.

Siana recordó a la Baronesa de Appleton. No era solo su forma de sentarse. Cada paso, cada gesto al tomar el té, todo lo que hacía estaba impregnado de una estricta elegancia.

No parecía la Baronesa de un pequeño huerto, sino una princesa imperial que había aprendido un protocolo riguroso que requería una gran disciplina…

Ay, ¿qué tonterías estoy pensando?

Siana sacudió la cabeza, sintiéndose ridícula por sus propios pensamientos.

⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰

Palacio del Príncipe Heredero.

Sol, el caballero guardia del príncipe heredero, estaba cabeceando de sueño. En ese momento, la puerta se abrió con un chasquido. Al oír el sonido, Sol despertó de inmediato, sus ojos brillando. Sacó su espada a gran velocidad, como si nunca hubiera estado durmiendo.

—¿Quién se atreve a entrar en la habitación de Su Alteza el Príncipe Heredero?

La persona que estaba frente a la espada de Sol era la misma Baronesa de Appleton que Siana había atendido antes.

—Oh, qué susto.

Sol, al ver a la mujer, abrió los ojos de par en par. Luego sacudió la cabeza con una expresión complicada.

—Señora, si sigue entrando así de repente, me pone en un aprieto.

—Es que no puedo olvidar a Su Alteza.

—Olvídelo. Es solo un hombre que parece perfecto por fuera, pero cuya mente está llena de pensamientos absurdos, como las patitas blandas de una ardilla.

—……

El ambiente se tensó. Sol, dándose cuenta, guardó la espada y adoptó una postura rígida.

La mujer, con los ojos entrecerrados, sonrió ligeramente y dijo:

—¿Qué pasa? Sigue, parece que esta actuación te está divirtiendo.

—No, en absoluto. No es nada divertido. Se lo aseguro.

—Qué pena. Un poco más y habría visto a Solnate, el mejor caballero del imperio, llorar y disculparse.

—Jaja, no diga cosas tan aterradoras.

Sol se rió incómodamente mientras se hacía a un lado en silencio.

La mujer, pasando junto a Sol, entró con paso firme en la habitación. Inmediatamente, un hurón blanco y una ardilla de mejillas regordetas corrieron hacia ella, subiendo por su cuerpo. Un pájaro de plumaje esponjoso también aleteó a su alrededor.

Ella sonrió suavemente a los pequeños animales que la saludaban.

—¿Han esperado mucho?

Los animales, con sus ojos redondos brillando, respondieron enérgicamente:

—¡Kyu!

—¡Chik!

—¡Pi!

La mujer sonrió radiantemente.

—……

Sol, observando la escena con una expresión de resignación, suspiró ligeramente y preguntó:

—¿Debería preparar el agua para el baño, Su Alteza?

—Sí.

La Baronesa de Appleton, o mejor dicho, el príncipe heredero Rashid, asintió.

⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰

Rashid estaba sentado en un sofá, envuelto en una cómoda bata de noche. Con su cabello plateado aún mojado y pequeñas gotas de agua en su rostro, parecía increíblemente hermoso, difícil de creer que fuera un hombre de dieciocho años. Sin embargo, su mandíbula definida y su cuerpo firme revelaban claramente que era un hombre.

Lo que permitía que Rashid se transformara en una mujer perfecta era una piedra mágica.

La piedra mágica, imbuida con un poder misterioso por un mago, tenía varias habilidades. Rashid había conseguido una que le otorgaba la capacidad de cambiar de cuerpo.

Sol no pudo evitar estar asombrado por todo esto.

Gastó más que el valor de una mansión solo para comprar una piedra mágica que le permitiera disfrazarse de mujer por medio día.

El patrón de pensamiento era incomprensible para un simple caballero. Sin embargo, ¿qué podía hacer un subordinado si su señor deseaba gastar su dinero de esa manera? En lugar de regañar, Sol preguntó:

—Entonces, ¿cómo fue la visita de hoy? ¿Siana cumplió con las expectativas de Su Alteza?

Rashid recordó la imagen de Siana que había visto ese día. Al principio, le provocó una leve sonrisa. El comportamiento de Siana en la entrada del salón de banquetes fue tan natural que le sorprendió.

Vestida con un uniforme gris y un delantal blanco, con las manos juntas, Siana parecía a simple vista una doncella en prácticas común y corriente. No solo su apariencia era modesta, también lo eran sus modales. Siana se inclinaba respetuosamente ante los campesinos y les hablaba con cortesía. Desde la distancia, Rashid sonrió.

Para alguien que fue princesa hasta hace pocos meses, no es fácil comportarse de esta manera.

Sin embargo, en el momento en que Siana se paró frente a Rashid, todo cambió.

( Por favor, concédame una oportunidad. Permítame prepararle un té adecuado para usted. )

Pensó que, como había aprendido el protocolo como princesa, lo haría razonablemente bien. Pero la habilidad de Siana superó sus expectativas. La posición de sus brazos, la forma en que sostenía la tetera, e incluso la expresión de su rostro con los ojos bajos; cada movimiento suyo al servir el té era increíblemente perfecto, como si hubiera reproducido al pie de la letra lo que estaba escrito en los libros de etiqueta.

A pesar de su aspecto común y su sencillo uniforme de doncella, su pasado aristocrático es evidente… Esto es interesante.

Recordando ese momento, Rashid respondió con satisfacción:

—Ella tiene la habilidad suficiente para servir incluso a la realeza.—

Ante esas palabras, Sol entrecerró los ojos. Aunque Rashid podía parecer el príncipe heredero ideal, en el fondo era un pervertido profundo. Cambiaba su apariencia mediante magia para actuar como otra persona y, a veces, incluso se ausentaba de importantes banquetes con la excusa de que tenía que cortar las uñas de una ardilla. Sin embargo, al menos en lo que respecta a evaluar a las personas, Rashid nunca decía tonterías. Si hablaba así de Siana, eso significaba que ella realmente había demostrado sus habilidades.

Pero Sol no podía decir simplemente, ‘¡Qué suerte que la princesa haya encontrado su vocación!’. Sentía una creciente inquietud.

¿No estará pensando en traerla al palacio del príncipe heredero, verdad?

Aunque Rashid era uno de los hombres más poderosos del imperio, también tenía muchos enemigos. No podían permitir que una doncella de un país derrotado estuviera cerca de él. Con una expresión de urgencia, Sol comenzó a hablar rápidamente:

—Su Alteza, quizás lo haya olvidado, pero fue usted quien arrasó el país y la familia de Siana. Aunque ahora parezca tranquila, podría intentar vengarse de usted en cualquier momento. Y aunque la princesa no tuviera esos pensamientos, alguien más podría manipularla para hacerlo. Por eso, me opongo rotundamente a que Siana entre a este palacio…

Antes de que Sol pudiera terminar, Rashid lo interrumpió:

—Ascenderás a Siana al rango de doncella oficial y la enviarás al palacio de la princesa Aris.

Sorprendido por la inesperada orden, Sol abrió los ojos de par en par. Aris era la princesa menor de la familia real, la hermana de Rashid por parte de padre. Sin embargo, a pesar de su posición, siempre faltaban doncellas en su palacio. La razón de esto era…

No, este no es el momento para pensar en eso.

Rashid era caprichoso. Podía cambiar de opinión en cualquier momento y decir: ‘De hecho, prefiero que esa chica venga a mi palacio’. Antes de que eso sucediera, debía actuar rápidamente.

—Le comunicaré la orden a la jefa de las doncellas. ¡Descanse bien, Su Alteza!

Sol salió de la habitación a toda velocidad, dejando a Rashid solo en la amplia sala. Rashid miró a los pequeños animales que descansaban en su regazo. Parecían tan cómodos en los brazos de Rashid que ya empezaban a cerrar los ojos, cabeceando ligeramente. Mirando a esas adorables criaturas, recordó a ella.

Al final de la fiesta del té, Siana estaba conversando con una mujer encorvada. Estaban tan lejos que no podía escuchar lo que decían, pero podía ver claramente el rostro de Siana. Justo cuando la mujer encorvada terminó de hablar, la expresión de Siana cambió. Su rostro se iluminó como un capullo de flor a punto de florecer. Siana se ruborizó y sonrió, sin saber qué hacer.

Rashid no pudo apartar la mirada de ella. Con una suave curva en los labios, murmuró:

—Qué linda es cuando sonríe. Muy linda.

⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰

Las doncellas en prácticas estaban ocupadas una vez más. Ese día se estaba realizando una gran reparación de las cortinas del palacio. Las doncellas en prácticas se agruparon alrededor de docenas de cortinas. Siana también revisaba cuidadosamente una cortina con una pequeña aguja en la mano.

A simple vista, parece que no hay nada que reparar, pero…

Nada podía escapar al ojo atento de Siana.

¡Aquí está!

Siana encontró un hilo suelto en el borde floral de la cortina. Con destreza, arregló el hilo suelto con rápidas puntadas. Satisfecha con su trabajo, sonrió al ver la cortina completamente reparada.

Aprender a bordar desde los cinco años me ha sido útil. Siempre es bueno aprender una habilidad.

Mientras tarareaba una melodía y se disponía a coser otro lugar, apareció Lip, la doncella encargada. Lip miró directamente a Siana.

—Siana, tienes una visita.