⋆˚ʚɞ Traducción / Corrección: Nue
Durante mucho tiempo, Siana había tenido una relación bastante cercana con Kiran. Pero…
No es el momento de revelar mi identidad.
Por eso, Siana bajó la mirada con una expresión altiva.
—No, no te conozco —respondió.
Sin embargo, Kiran la miró con una intensidad que parecía atravesarla. Aunque al principio Siana se sintió un poco nerviosa bajó su mirada, rápidamente recuperó la compostura.
Mi apariencia actual es completamente diferente de mi verdadero yo.
Aunque era posible que Kiran pudiera adivinar que era Siana por el color de sus ojos y su cabello, que eran los mismos que siempre, no era un problema mayor. Siana estaba decidida a negarlo descaradamente si era necesario.
Justo cuando la mirada de Kiran sobre Siana se prolongaba, apareció la hermana de Kiran, Caroline.
—Oh, lo siento mucho. Mi hermano menor no está en su sano juicio en estos momentos porque alguien que conoce muy bien ha desaparecido. Aunque parece estar bien, en realidad está un poco así —dijo Caroline, haciendo un gesto circular con el dedo sobre la cabeza de Kiran—. Agradecería mucho que pasaran por alto esto con comprensión, considerando que aún es joven. Je, je, je.
Diciendo esto, Caroline comenzó a alejarse apresuradamente llevándose a Kiran consigo.
Al verlos irse, Siana frunció el ceño.
Caroline sigue siendo igual.
Caroline siempre aparecía como un rayo para llevarse a su hermano si este causaba algún problema, y cuando lo hacía, Kiran nunca volvía. Probablemente hoy no sería la excepción.
Aunque Siana se sintió aliviada, también se le hizo un nudo en el estómago.
¿Será que la persona desaparecida de la que hablaba Caroline soy yo?
Era muy probable. Kiran siempre había cuidado mucho de Siana.
Al pensar en ello, un sentimiento de culpa la invadió. Fingir no conocer a alguien que se preocupaba por ella la hacía sentir mal.
Mientras pensaba en esto, Siana sintió una mirada extraña y levantó la cabeza.
Rashid, que estaba a su lado, la observaba con la mirada baja.
¿Por qué alguien que estaba sonriendo hasta hace un momento se ve así de repente?
Rashid se inclinó hacia Siana y susurró en su oído:
—No mires a otros hombres. Hoy eres mi pareja.
—……
Aunque su voz era tan dulce como siempre, Siana no podía evitar sentir un escalofrío. Lo miró con una expresión incómoda.
⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰
El Baile de las Rosas terminó ya entrada la noche.
Siana había cumplido impecablemente su papel como pareja de Rashid.
—Que la diosa del amor, Roselinta, y sus bendiciones estén con ustedes —dijo mientras ofrecía una oración a cada invitado que abandonaba el salón.
Los invitados se marcharon del palacio con rostros embelesados por la hermosa dama que acababan de conocer.
Finalmente, cuando el último invitado salió, solo Rashid y Siana quedaron en el vasto salón.
Siana, que había estado de pie con la espalda recta durante todo el evento, se dejó caer en una silla.
—Wow, por fin ha terminado —dijo, agotada.
Rashid la observó y frunció el ceño.
—¿Estás cansada?
—Sí.
No podía decir lo contrario, ni siquiera por cortesía.
Se había levantado al amanecer para arreglarse, y durante todo el evento había interactuado con la gente, sin apenas comer por miedo a que surgieran situaciones incómodas.
Siana estaba completamente exhausta.
En momentos como este, vivir como una sirvienta parece mucho mejor. Al menos puedes comer a gusto.
Rashid se acercó a Siana, que estaba desplomada en la silla, y se arrodilló ante ella.
—¿Qué, qué estás haciendo?
Antes de que pudiera protestar, Rashid tomó su pie y le quitó los zapatos.
Los dedos de sus pies estaban enrojecidos, y sus talones tenían heridas.
Al ver esto, Rashid frunció el ceño.
—Ya lo sabía.
—……
—A veces, cuando caminabas, fruncías el ceño como si te molestara el pie, y lo movías de un lado a otro como si estuviera incómodo.
Era cierto. Después de un día entero usando tacones altos, que no había usado en mucho tiempo, sus pies dolían. Además, los zapatos eran nuevos y no estaban domados, por lo que le habían causado heridas.
Pero Siana no esperaba que Rashid se diera cuenta de esto.
—…. Me esforcé por no mostrarlo, ¿cómo lo supiste?
—Simplemente lo supe.
Rashid respondió con naturalidad mientras levantaba la mano.
Una sirvienta se acercó rápidamente y le entregó una bandeja con medicamentos y vendas a Rashid, como si hubiera estado esperando este momento.
Siana frunció el ceño.
—¿Le avisaste a la sirvienta de antemano?
Rashid asintió.
Con movimientos seguros, Rashid tomó el medicamento de la bandeja.
Siana abrió los ojos con sorpresa.
—¿Vas a tratarme tú mismo?
—¿Quién más lo haría?
Fue entonces cuando Siana se dio cuenta de que la sirvienta que había traído la bandeja ya se había ido rápidamente. Ahora, realmente estaban solos en el salón.
—Yo podría… hacerlo yo misma…
Pero no pudo terminar la frase. Rashid ya había tomado su pie con una mano y comenzado a aplicar el medicamento con la otra.
Siana intentó retirar el pie con un leve esfuerzo, pero la firmeza con la que Rashid lo sostenía dejaba claro que no tenía intención de soltarlo.
Con habilidad, Rashid aplicó el medicamento en la herida en la parte trasera de su tobillo y luego lo vendó.
Eso no fue todo.
Rashid comenzó a masajear el pie de Siana, que acababa de vendar.
¡Ay!
Siana puso una cara de sorpresa, pero rápidamente decidió rendirse.
Ah, ya no me importa. De todas formas, lo hará aunque le diga que no.
Además, tal vez por el tamaño de las manos de Rashid, o por lo frescas que se sentían, el dolor en su pie, que estaba enrojecido e hinchado por estar atrapado en los zapatos duros, comenzó a desaparecer rápidamente.
Se siente bien.
Por otro lado, Rashid estaba maravillado por su propia cuenta.
Qué pie tan pequeño.
El pie de Siana, que era un poco más pequeño que el promedio, cabía perfectamente en la mano de Rashid, que era mucho más grande de lo habitual.
Qué lindo.
Rashid, sin darse cuenta, soltó una risa suave y levantó la cabeza. En ese instante, la sonrisa desapareció de su rostro.
Bajo la luz de la luna, Siana lo miraba desde arriba.
Siana estaba sentada de lado, apoyando su cabeza en la mano que tenía sobre la mesa, con el ceño fruncido y una expresión de disgusto.
—¿Qué es tan gracioso? Si te estás riendo de que mi segundo dedo es inusualmente largo, no te lo perdonaré en nombre de una dama.
Su tono era juguetón.
Sus ojos de un claro color esmeralda.
Era definitivamente Siana, pero ¿por qué se sentía tan diferente?
¿Sería por la intensidad en su mirada o por sus labios rojos, tan diferentes de lo usual?
¿Es realmente solo por eso que…?
Tum, tum.
El corazón de Rashid, que había permanecido calmado incluso frente a un ejército de un millón de enemigos, latía con fuerza. Desde que había visto a Siana hoy, no había dejado de latir así.
⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰
Al mismo tiempo, en el carruaje que regresaba a su alojamiento, Kiran habló.
—Hermana, dijiste que me ayudarías si lograba terminar bien el baile, ¿verdad?
Al oír a su hermano, Caroline hizo una mueca.
Antes de ir al baile, había dicho eso temiendo que su maldito hermano hiciera alguna locura otra vez.
Sin embargo, como era de esperar, Kiran había ignorado la advertencia de Caroline y había hecho de las suyas.
—¡Idiota, le dijiste tonterías a la pareja del príncipe heredero!
—Pero después cooperé como tú querías, incluso sonreí a esos nobles irritantes.
Era cierto.
Kiran solía odiar a los nobles. No es que despreciara a los nobles como tal, sino que no soportaba su actitud de superioridad.
Para ser alguien así, se comportó de manera sorprendentemente tranquila.
Gracias a eso, Caroline pudo disfrutar del baile, más o menos.
Aunque su hermano joven e inmaduro tenía una apariencia bastante atractiva, y siempre que mantuviera la boca cerrada, las damas nobles lo encontraban encantador.
Caroline decidió reconocer el raro esfuerzo de su hermano.
—Está bien, voy a ser generosa. Dime qué quieres.
Por supuesto, Caroline no estaba en absoluto interesada en saber qué era lo que Kiran quería que le ayudara.
Seguramente iba a pedirle ayuda para encontrar a la princesa Siana.
Pero Kiran la sorprendió con algo diferente.
—La mujer que vino como pareja del príncipe heredero hoy. Quiero saber quién es.
Caroline frunció el ceño.
—No me digas que te enamoraste de ella a primera vista. ¿Por eso dijiste esas tonterías como si la conocieras?
Kiran, con una expresión seria, negó.
—¡No es eso!
—Entonces, ¿por qué estás tan interesado?
—Porque no puedo sacármela de la cabeza… Aunque su rostro y su aura eran completamente diferentes, seguía recordándome a la princesa Siana.
Caroline se frotó la frente con frustración.
—Sí, bueno, puede pasar. Después de todo, tenía el mismo color de ojos y cabello que la princesa Siana, y su complexión también era similar. Si la princesa Siana se hubiera propuesto parecer otra persona, tal vez se vería así. Pero es absurdo.
La princesa Siana desapareció junto con la caída de su reino.
En el peor de los casos, había muerto.
En el mejor de los casos, estaría escondida, viviendo en secreto en algún lugar.
Dado que la mayoría de los miembros de la familia real habían sido ejecutados, si se descubría que era una princesa, sería capturada de inmediato.
—¿Cómo crees que la princesa Siana estaría sonriendo en un baile como la pareja del príncipe heredero?
Era una situación tan absurda como un conejo montado sobre la cabeza del león que había devorado a su familia.
Kiran también lo sabía.
—Aun así, investiga. Esa mujer tiene algo especial. Mi instinto me lo dice.
—Ah, tu maldito instinto.
Caroline rodó los ojos, pero no reprendió más a su hermano.
Porque, después de todo, sabía que el instinto de Kiran rara vez fallaba.
De todas formas, siendo una mujer lo suficientemente importante como para estar al lado del príncipe heredero en un evento tan importante, puede ser útil saber quién es.
Caroline asintió con la cabeza.
⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰
Después del Baile de las Rosas, las doncellas del palacio estaban entusiasmadas comentando sobre el evento.
Había muchos temas, desde la princesa Grace, que se veía completamente diferente, hasta Kiran, de la Compañía Mystic, quien parecía un zorro rojo y había sido objeto de atención de las damas nobles.
Pero la conversación más frecuente era sobre el príncipe heredero Rashid y su pareja, Roseanna.
—No puedo creer que el príncipe heredero tuviera a alguien así. Fue una sorpresa.
—Se veían tan bien juntos. Seguramente están saliendo, ¿no?
—No lo creo. Mientras servía las bebidas, escuché a los nobles preguntarle al príncipe qué relación tenía con ella, y él solo sonrió.
—¡Eso es lo mismo!
Las doncellas chillaron emocionadas.
—Parece que no es de la nobleza del imperio, porque ninguno de los nobles la conocía, ¿verdad?
—¿Será una princesa extranjera?
—Debe ser. Al menos tendría que ser alguien de ese calibre para estar en una relación especial con nuestro príncipe heredero, ¿no?
—¿Y si es la princesa de un reino que el príncipe heredero conquistó? Tal vez se enamoró del invasor que arrasó con su tierra y su gente en el momento en que cruzaron miradas. Por eso no puede revelar su verdadera identidad.
—¡Ay! ¡Eso es tan romántico!
Las doncellas comenzaron a saltar emocionadas nuevamente.
Comments for chapter "89"
MANGA DISCUSSION