⋆˚ʚɞ Traducción / Corrección: Nue

—Mi Señor, tienes que irte ahora.

Como siempre, Jade Harper tuvo un mal momento. Entró justo cuando Ethan estaba a punto de decirle algo más a Sarah y cortó la conversación.

—…

Ethan arqueó las cejas y expresó su insatisfacción, pero mantuvo la boca cerrada mientras miraba el rostro sonrojado de Sarah. No podía creer que Sarah, quien no sabía lo que estaba pensando, estuviera mostrando sus verdaderos sentimientos. Claramente fue intencional. El tema de discusión actual no le agradaba, y su negativa a contarle historias importantes eran todas formas de transmitirle su voluntad. Aparte de la liquidación de este Alton Estate, algo sucedería y nunca fue agradable para él.

—Estaré ahí pronto.

—Sí, tienes que venir rápido. Todos están a punto de saltar a la barrera ahora. 

—Por supuesto.

Ethan asintió y colocó el sombrero de la túnica en la cabeza de Sarah. El rostro preocupado de Sarah se ocultaba fácilmente con el gran sombrero.

—Yo iré primero. Sígame por favor.

Dicho esto, Ethan le dio la espalda a Sarah. El paso de Ethan para levantarse de su asiento fue inesperadamente impaciente. Fue porque pensó que podría presionarla si se quedaba un poco más. Cuando Ethan salió de la tienda, su rostro estaba terriblemente distorsionado.

—Su Alteza el Duque, espera un segundo.

Entonces Sarah, que corrió detrás de Ethan por detrás, agarró el borde de su túnica. Ethan contuvo la respiración por un momento, pero pronto logró controlar su expresión y miró hacia atrás con una expresión suavemente relajada.

—¿Tienes algo más que decir?

—…

Sarah miró la cara de Ethan y no dijo nada por un momento. Su expresión no era visible debido a la túnica que cubría su rostro, pero él sonrió levemente al ver la mano agarrando el dobladillo de su túnica un poco más fuerte.

—No estoy enojado, solo estoy demasiado preocupado. Así que no tienes que preocuparte por eso.

—… ¿Cómo puede no importarme? Dije abiertamente que usaría el poder de Su Alteza el Duque. 

—¿No prometiste que no te haría daño? Eso es suficiente.

—¿En realidad?

—Sí.

Ethan hizo un gran trabajo engañándola y sonriendo. Sarah se quedó en silencio por un momento mientras miraba a Ethan, quien sonrió como si estuviera cegando al espectador como de costumbre. Pero ella dijo en voz baja como si gateara.

—De hecho, Su Alteza el Duque se enojará conmigo cuando esto termine.

—Entonces dime. Si me lo dices ahora, prometo no enojarme. 

—No puedo hacer eso. 

—…Fu.

Sarah nunca había sido fácil, pero esta vez Ethan pensó que lo era aún más. Sarah tembló cuando escuchó el suspiro de Ethan, pero negó con la cabeza obstinadamente.

—Si te lo digo ahora, estoy seguro de que me detendrás. 

—¿No tengo que hacer algo para evitar que lo hagas en primer lugar?

—Es un deber. Esto es todo lo que puedo decir.

Ante las palabras de Sarah, la cabeza de Ethan se inclinó ligeramente hacia un lado. Ella no divulgaría los detalles, pero ¿cuál era su intención de declararle la guerra para hacer algo que no podía detener? Su honestidad era buena, pero pensó que la apariencia medio cándida de Sarah era de alguna manera ella. Finalmente se tragó una risa y preguntó.

—No entiendo. Sería mejor ocultármelo perfectamente. 

—… Pensé que estarías menos enojado si te decía esto antes.

—Dicho eso, sé una cosa, incluso si no sé nada más. 

—¿Acerca de?

—No voy a cooperar muy bien con Sarah esta vez. 

—…Urk.

Ethan dijo, colocando una mano sobre la cabeza de Sarah, quien se tragó un pequeño gemido.

—Así que trata de conseguir lo que quieres sin mi cooperación. 

—…

Ethan no escuchó la respuesta de Sarah y se dio la vuelta. Sarah ya no lo siguió. Se sentía como si ella estuviera parada allí, pero él no se atrevió a mirar hacia atrás. Después de cierta distancia, Ethan llamó a Jade, que lo estaba esperando.

—Señor Harper. 

—Sí.

—Pase lo que pase, nunca quites los ojos de Sarah. Si ves algún movimiento sospechoso, agárrala por todos los medios que puedas. 

—… ¿Yo?

—Sí, tú.

—¿Cómo podría tratar a la Condesa Millen, que es una gran maga…

—Bloquéala usando tu cuerpo. Debido a la personalidad de Sarah, nunca podrá alejarse. 

—Entiendo.

Jade hizo una mueca sombría y asintió. Sin embargo, tan pronto como le dio la espalda a Sarah, el rostro de Ethan, que se había endurecido terriblemente, no supo cómo enderezarse. La leve inquietud pareció apretarle el cuello aún más.

✦   　 .        *        ˚             ✦   　 .        *        ˚             ✦

Mientras tanto, Sarah, que se quedó sola, murmuró, exhalando el aliento que había estado conteniendo.

Cálmate corazón. ¿Por qué lates tan rápido?

Aunque Ethan sonrió tan hermosamente como antes, sus agudos sentidos sabían que estaba enojado todo el tiempo. Ver al Duque que le sonrió hasta el final mientras estaba enojado con ella, en lugar de aterrorizarla, hizo que su corazón latiera salvajemente.

—¿Qué pasa si se ve bien cuando está enojado? Es un pecado verse así cuando no está destinado a ser mi hombre.

Caminó lentamente, murmurando que, si esto fuera Corea, habría presentado una denuncia un millón de veces. Dijo que no cooperaría con tanta confianza, por lo que estaba claro que se sentiría bastante incómodo al usar el poder de Ambrosia. Sin embargo, le gustó la forma en que Ethan la miró, aunque pensó que era un dolor de cabeza. Su corazón latía con su sinceridad. ¡No puedes hacer eso sin gustarme! fue su idea. Ella había ido sospechando poco a poco, luego se dio por vencida, dudó y luego se dio por vencida, diciendo que no había manera. Pero en ese momento Sarah sintió una sutil convicción. Su mente decía que esto no era solo un sentimiento unilateral.

—…Tendrás que esperar y ver, Su Alteza el Duque. En las relaciones entre hombres y mujeres, es más ventajoso darse cuenta primero.

Sarah tarareó con confianza.

✦   　 .        *        ˚             ✦   　 .        *        ˚             ✦

Bajo la barrera de Alton Estate, se reunieron el Segundo Príncipe, el Tercer Príncipe y el Duque de Ambrosia. La larga espera finalmente había llegado a su fin. Ilior, el Segundo Príncipe, se acercó a Ethan y le preguntó, tratando de ocultar su tensión.

—Duque Ambrosia, ¿podría el mago que te acompañó esta vez eliminar esa barrera?

—Por supuesto.

Aunque Ethan lo confirmó, Ilior, que en realidad nunca había experimentado la magia, todavía no podía quitarse la ansiedad.

—Si falla, la alternativa es…

—Si se lo dejas a ella, ¿no deberías confiar en ella, hermano?

El Tercer Príncipe, Eleon, vio que la frente de Ethan Ambrosia se estrechaba con molestia y respondió rápidamente. Eleon, que escuchó vívidamente del testimonio de Penelois y Elexa cuán grande era la magia, tenía una expresión relajada en su rostro.

—Así es, pero.

Ilior asintió mientras miraba a Ethan, quien no estaba complacido, pero de alguna manera miró hacia abajo. Incluso si esa barrera se resolvió, no eran solo los monstruos que acechaban allí. Se decía que había muchos magos negros que afirmaban quitarle la vida a las personas y aumentar su poder. Sus soldados y caballeros nunca se habían enfrentado a un mago. Solo había aprendido las palabras del mago que se habían transmitido a través de los registros. Ilior se reclinó en silencio y tocó el brazo de Eleon.

—Eleon. 

—Sí hermano.

—¿Te has preparado para los magos negros allí?

Los ojos de Eleon se abrieron como platos ante la pregunta de Ilior. Decir algo tan descaradamente débil equivalía a mostrar debilidad. Estaban compitiendo por el trono, por lo que era obvio que incluso si hubiera alguna información que Eleon supiera, no se la daría, pero había seriedad en su actitud cuando preguntó. La desesperación de no poder perder a su gente.

—Lo hice.

—¡…!

Los ojos de Ilior se abrieron como platos ante la respuesta de Eleon. Eleon sonrió un poco al ver al amistoso hermano mayor jugando con él antes de unirse a la carrera por el trono.

—No hacer nada es mi contraste. 

—Sé bien que desconfías de mí. ¿Pero la gente a la que dirijo no es también la gente del Imperio Crombell? Así que…

—No es que no le diga a mi hermano porque desconfío de ti. Te digo que no depende de nosotros luchar contra los magos negros.

La mirada de Eleon se volvió hacia el mago que se acercaba desde lejos.

—Ese mago se ocupará de todo. 

—…Escuché que hay más de un mago negro ahí. Solo hay una persona de nuestro lado. 

—Esto es lo que dijo el Duque Ambrosia. En el mundo de los magos, ganar o perder no se divide por el número de cabezas.

Ante las palabras de Eleon, Ilior se acercó poco a poco y miró al mago, a quien podía ver a través de la parte inferior de la túnica. Podía ver las comisuras de su boca levantadas con confianza. Era una boca que le recordaba a alguien, aunque no podía ser. Mientras los ojos de Ilior se entrecerraban, apenas apartó los ojos del mago cuando Eleon le puso la mano en el hombro.

—¿Sabes quién es ese mago?

—Sí. Ella es llamada la Gran Anciana de la torre mágica. El Maestro real de la torre mágica.

—Entonces, ¿has oído hablar de cómo la torre mágica decide al Maestro de la torre?

—… No he oído hablar de eso.

El rostro de Ilior se endureció fuertemente. La torre mágica era una organización misteriosa que la mayoría de la gente creía que solo existía en las leyendas. Significaba que la información sobre ese lugar era muy valiosa. Pero parecía que Eleon sabía más que eso.

—¡¡Guau!!

—¡Es el mago! ¡El mago está aquí!

Entonces se escuchó un grito de admiración entre los soldados. Cuando giró la cabeza, un mago parado sobre un círculo mágico que emitía una luz azul flotaba en el aire.

—¡…!

No solo los soldados, sino también los caballeros miraban la escena con la boca abierta ante la maravillosa vista que vieron por primera vez. Cuando la maga balanceó su mano, runas místicas brotaron de sus dedos como cadenas. Se unieron para convertirse en una gran espada.

—¡Es magia! ¡Esta es la magia para salvar a Crombell!

Qué fuerte era la presión que exudaba. Incluso aquellos que no conocían la magia podían entenderla fácilmente. No era del reino humano.

Dudududu. 

El suelo vibró. Los caballos en los que viajaban los soldados se asustaron y se volvieron locos. Sin embargo, la gente se olvidó de entrar en pánico y miró hacia adelante sin comprender.

—… ¡La, la barrera!

Fue porque la barrera negra, que había empujado a todos a la desesperación hasta ahora, vibraba como si estuviera temblando de miedo. Como si supiera a qué tipo de final se iba a enfrentar.

—¿Cómo puede un simple humano tener tal poder…

Eleon sonrió y habló junto a Ilior, que murmuraba incrédulo.

—¿Entiendes ahora?

—¿Qué quieres decir?

—Así es como esa persona se convirtió en el Gran Anciano de la torre mágica. 

—…

Eleon continuó, mirando la espada azul que cortaba lentamente la barrera.

—Se dice que solo aquellos que pueden hacer que todos los magos en la torre mágica se arrodillen pueden ascender a la posición de Gran Anciano. 

—…Todos los magos negros allí son de la torre mágica.

—Sí, significa aquellos que ya se han arrodillado frente al Gran Anciano una vez.

Eleon asintió y sonrió. Luego dijo con voz confiada.

—Todos se han ido ahora.