Traducción: Makku
Corrección: Day
Los Caballeros Imperiales miraron al Primer Príncipe y pensaron en blanco.
‘¿Qué clase de locura es esta?’
Por lo que Jade había dicho hasta ahora y la situación actual, las palabras de Su Alteza el Primer Príncipe se podían escuchar de cinco maneras principales.
Primero. Amenazó al niño con una espada y apuñaló a la señora que trató de detenerlo.
Segundo. Con eso, el Duque Ambrosia lo detuvo.
Tercero. Tenía miedo del impulso del Duque de Ambrosia y su cuerpo reaccionó de una manera que podría considerarse de mala educación.
Cuatro. Quería que miraran las marcas claras dejadas atrás.
Quinto. El Duque Ambrosia, que lo insultó, debe ser acusado de desacato a la Familia Imperial. Esto fue traición.
Realmente sonaba así, ni más ni menos.
—¿Está loco ahora?
—¿Qué, qué dijo Su Alteza Su Alteza el Primer Príncipe hace un momento…?
Los que acababan de llegar y presenciar todo esto sintieron lo mismo. Su Alteza el Primer Príncipe trató de amenazar al niño y a la dama, pero tenía miedo del Duque de Ambrosia y montó un escándalo sin vergüenza. Incluso si no escucharon lo que dijo Jade, pudieron adivinar lo que estaba pasando.
—Argh…
Entonces un gemido escapó de la boca de Sarah. Ella estaba tratando de cubrirlo con su mano, pero una herida clara en su cuello se podía ver a través de sus dedos. Incluso si la herida estaba cubierta, su ropa también estaba manchada de sangre debido a que la sangre fluía continuamente.
Pensando en el dolor que habría sufrido la hermosa mujer, la sangre de los Caballeros que observaban la escena hirvió. En medio de eso, el rostro del niño, que sostenía preciosamente, estaba cubierto de lágrimas. La aparición de un niño temblando en los brazos de Sarah fue suficiente para despertar una tremenda simpatía.
—Vaya, Dios……
Alguien estaba orando a Dios y suspiró. En esta situación, Su Alteza el Primer Príncipe era el perpetrador obvio. Los ojos de aquellos que no podían entender la situación ahora contenían una clara crítica contra Su Alteza el Primer Príncipe.
—¡No no! Estoy seguro de que el Duque me amenazó y me estranguló. ¡Las marcas de estrangulamiento aquí son definitivamente……!
Su Alteza el Primer Príncipe gritó en voz alta, descubrió su cuello para que todos lo vieran y siguió diciéndoles que miraran. Desde su punto de vista, aunque intentara decir la verdad, no podría explicarla.
—…
—…
Sin embargo, no importaba cuánto miraran su cuello, no podían ver ninguna marca estrangulada. Más bien, incluso su manzana de Adán, que se movía hacia arriba y hacia abajo debido a los gritos, se veía saludable.
—¡Ethan Ambrosia usó el poder de la maldición del mal!
Los nobles recordaron en sus mentes la maldición que se había transmitido al Duque de Ambrosia.
‘¿Cómo podría usar la maldición de que nadie podría amarlo?’
Ahora, las mentes de las personas presentes en la escena, incluidos los Caballeros Imperiales, comenzaron a inclinarse hacia la idea de que Su Alteza el Primer Príncipe estaba diciendo tonterías por vergüenza. Los cortesanos, que conocían bien las características de Su Alteza el Primer Príncipe, que por lo general sufría de locura y le gustaba blandir su espada, lo pensaron aún más.
‘Por lo general, mata a los cortesanos, pero no toca a los nobles… Debe haberse vuelto realmente loco esta vez’.
¿Cuántos cortesanos murieron a manos de Su Alteza el Primer Príncipe?
Los cortesanos consideraban al Primer Príncipe como un loco. Los ciudadanos también. Los rumores de su locura ya se habían extendido dentro del Imperio Crombell. Era bastante diferente de la reputación de Ethan Ambrosia como un noble entre los nobles, que observaba todo desde atrás sin dejarse influir por la presión y el poder imperial.
—¿Qué están haciendo los Caballeros Imperiales sin cuidar adecuadamente a Su Alteza Su Alteza el Primer Príncipe? ¿Van a insultar el honor de la Familia Imperial de esta manera? —Ethan regañó a los Caballeros Imperiales con voz severa. A pesar de que Su Alteza el Primer Príncipe decía tonterías y lo incriminaba, la gente se asombró de su paciencia al soportar el insulto en consideración al honor real.
—Como se esperaba del Duque de Ambrosia…
—Está tan tranquilo y preocupado por el honor de la Familia Imperial incluso en esta situación. Es un verdadero noble de Crombell.
Los cortesanos susurraban entre ellos y lanzaban miradas de admiración. Lo mismo ocurría con los nobles y caballeros. Cualquiera perdería la razón si presenciara cómo amenazan a su hijo con una espada. Fue aún más sorprendente porque Su Alteza el Primer Príncipe, que generalmente mataba solo porque se sentía mal, era el oponente.
—Ese es el hijo del Duque de Ambrosia, de quien solo he oído hablar a través de rumores. Salió de excursión al Palacio Imperial y sufrió mucho.
—Si mi hijo viniera al Palacio Imperial y sufriera esto, ¿Qué noble podría quedarse quieto? No podré seguir así.
—Escuché que Su Alteza Su Alteza el Primer Príncipe mató a golpes a un espía frente a los ojos de Su Majestad la última vez.
—Aterrador ¿Quién querría seguir a alguien como él?
Fue Su Alteza el Primer Príncipe quien golpeó brutalmente a un espía, que se había convertido en un idiota mientras cumplía la orden de conocer el secreto de Ambrosia, hasta matarlo en la reunión imperial. Desde entonces, los rumores de que había enojado fuertemente al Emperador ya se habían extendido.
—Su Alteza, el Primer Príncipe. Lo sentimos, pero lo escoltaremos, así que creemos que es mejor que regrese ahora.
—¡Cómo se atreven chicos! ¡Si son los Caballeros Imperiales, sigan la orden de la Familia Real!
—Te serviremos.
El Duque de Ambrosia, que debe haber estado lo suficientemente enojado como para perder los estribos, presentó sus respetos al Primer Príncipe hasta el final. La actitud de Ethan Ambrosia hacia los Caballeros Imperiales era el título de caballero que buscaban. La situación fue suficiente para que el juicio del bien y del mal de los Caballeros Imperiales actuara contra Su Alteza el Primer Príncipe.
—¡Oh, tuve una preciosa grabadora de video en mi mano mientras pasaba por este camino, así que pude capturarla milagrosamente!
En ese momento, Jade le quitó a escondidas la bola de video de los brazos y la envió al aire.
[—… Espero que Su Alteza algún día también disfrute plenamente de esta alegría.]
[—¿Cómo te atreves a discutir… frente a mí?]
Junto con la voz de Su Alteza el Primer Príncipe llena de ira, su hoja afilada se vio claramente lastimando el cuello de Sarah.
[—Niñ-, niñera……!]
El video se cortó con el último sonido de Claude llorando en los brazos de Sarah. El video ya no se reproducía, pero todos lo habían visto. Esto hizo una evidencia clara. No importa cuánto lo intentara el Emperador, no podría encubrir al Primer Príncipe incluso con todas estas situaciones y evidencia. El comandante de los Caballeros Imperiales suspiró profundamente y dijo con voz cortés.
—Te llevaremos al Palacio de Su Alteza el Primer Príncipe, así que por favor cámbiate de ropa. No podrá ver a Su Majestad en este estado.
—¡Yo, por qué yo…!
—Nosotros, los Caballeros Imperiales, tenemos el deber de proteger el honor de la Familia Imperial.
La mirada del Comandante de los Caballeros Imperiales se volvió hacia los pantalones mojados de Su Alteza el Primer Príncipe. Cuanta más gente presenciara esa fea vista, más se empañaría el honor de la familia imperial, por lo que tuvo que hacer todo lo posible para escoltar al Primer Príncipe.
—No. No. No puede ser así. ¡No puedes hacerme esto!
—Por favor sígame. Te escoltaré.
A la señal de la mano del comandante, los Caballeros Imperiales rodearon al Primer Príncipe. Su Alteza el Primer Príncipe, oculto por el cuerpo de los magníficos caballeros, ya no tenía que mostrar las feas y vergonzosas marcas en sus pantalones. Sin embargo, como si hubiera sido acusado injustamente, continuó desgarrándose la garganta y gritando en voz alta.
—¡Mata a ese maldito Ethan Ambrosia! ¡Mátalo ahora!
Los rostros de las personas que chismorreaban estaban contorsionados sin piedad. Algunos incluso se taparon los oídos como si no quisieran oírlo. La noticia de que Su Alteza el Primer Príncipe fue arrastrado por los Caballeros Imperiales probablemente llegaría a los círculos sociales en poco tiempo. Era evidente que este incidente, que subiría y bajaría durante varios días en boca de la gente, probablemente se extendería a la gente fuera del Palacio Imperial.
—Ejem, ¿volvemos a la lavandería?
Los cortesanos que habían traído su ropa se dieron la vuelta y se apresuraron a regresar por donde habían venido.
—Hmm, continuaré guiándote. Ven por aquí, por favor.
—Tsk, este es el final de Su Alteza el Primer Príncipe.
—Sí Sí. Ni siquiera le demos un vistazo al Palacio de Su Alteza el Primer Príncipe.
Los nobles, que habían estado observando la situación, también tosieron en vano, siguiendo la guía de los cortesanos, y siguieron adelante.
Todos los cortesanos que fueron varios testigos presenciales fueron los espías plantados en la familia imperial por la familia Ambrosia. Jade, que se apoderó de la Carretera Sernia debido al furioso Duque, tuvo que correr de un lado a otro para cambiar el camino de la gente en el momento adecuado, y pronto colapsó exhausta.
—Condesa Millen —Mientras la gente desaparecía, Ethan se acercó rápidamente a Sarah y Claude. Como la sangre aún brotaba de su cuello, frunció el ceño y sacó un pañuelo de sus brazos para tapar la herida—. ¿Por qué no lo estás curando? Comencemos con la curación de inmediato…
—Ja… Estoy un poco cansada. No tengo la fuerza para curarlo.
El cuerpo de Sarah, que sonreía impotente, gradualmente se volvió fláccido. El maná utilizado para suprimir el poder de Ambrosia ejerció una gran presión sobre el cuerpo de Sarah. Perdió la sangre en ese estado, y aunque apenas había detenido la hemorragia, su visión se volvió poco a poco borrosa.
Había aguantado mucho tiempo simplemente tratando de sentarse derecha. Tal vez fue porque estaba aliviada de que la situación hubiera terminado. Ahora ni siquiera tenía fuerzas para levantarse. Ethan, sin darse cuenta, extendió la mano cuando Sarah vaciló y se derrumbó.
—¡Niñera!
Un agudo grito de llanto salió de la boca de Claude.
Comments for chapter "Episodio 25"
MANGA DISCUSSION