Traducción: Makku

Corrección: Day

—¡Heok, heok……, urgh!

Incluso si lo bloqueó con las manos, se atragantó y la cantidad de sangre que se derramó fue considerable. Sarah miró al niño dormido mientras vomitaba sangre. La fiebre aún no había desaparecido y Claude, a pesar de la conmoción, por suerte no se despertó y durmió profundamente.

—Haa, ha……

Sarah respiró hondo, tratando de calmar su estómago palpitante. La manta y la ropa se mancharon rápidamente con sangre de color rojo oscuro. Si se hubiera demorado un poco más, habría vomitado sangre frente a todos, incapaz de soportarlo. Cada vez era más difícil soportar el uso constante de maná.

—¡Heok!

El cuerpo de Sarah se desplomó hacia adelante una vez más. La sangre pegajosa goteó por la manta una vez más. La sangre que salía mientras bloqueaba las vías respiratorias le impedía respirar correctamente, lo que provocaba que sus ojos se marearan.

‘Hoy trabajé demasiado’.

Más bien, parecía menos difícil lanzar una magia de ataque de amplio alcance que cubriera toda la capital del Imperio que esto. Usando el maná de Sarah, no fue difícil hacer cosas con solo mover un dedo, así como la magia y vitalidad de Park Hyeyeon desde una dimensión diferente y lejana. La debilidad de los magos era que tenían poca resistencia. No fue diferente para Sarah. Era incluso más fuerte que otros magos, por lo que tuvo que consumir mayor resistencia.

—Fu.

Sarah respiró hondo mientras se calmaba poco a poco. Sarah estaba impidiendo desesperadamente que Claude sintiera su poder cuando Ethan estaba cuidando al Primer Príncipe. También requería un control cuidadoso para evitar que el poder de Ambrosia resonara. Además, la sensación de la espada que Su Alteza el Primer Príncipe le había atravesado en el cuello todavía palpitaba y dolía. Incluso si no lo hiciera, todavía derramaría sangre, pero cuando vomitó esta vez, su cabeza daba vueltas mucho.

‘¿Cuándo diablos puedo morir?’

Todo sería mucho más fácil si Park Hyeyeon muriera y trajera de vuelta el alma dividida, entonces podría absorberla nuevamente. Sarah estaba decepcionada de que Park Hyeyeon no muriera incluso después de seis años de investigación. Fue un momento en que chasqueó la lengua por arrepentimiento y calmó su estómago mareado.

—¡…!

Sarah miró a través de sus ojos mareados y encontró a May, quien estaba congelada por la sorpresa.

‘¿Cuándo entró?’

Ella no se dio cuenta en absoluto. También culpó a Ethan Ambrosia porque dejó ir su tensión tan pronto como él se alejó de su habitación, pero eso significaba que no se sentía bien. El rostro de Sarah estaba inusualmente distorsionado.

—¿Estás, estás bien……? —May tartamudeó y miró la sangre que había manchado las comisuras de los labios y las mantas de Sarah de un rojo brillante. La condición de Sarah parecía muy grave sin importar quién la mirara—. No te preocupes, me colé cuando la Doncella Principal y el Mayordomo estaban despidiendo a Su Alteza el Duque. Nadie sabría que estoy aquí —May dijo y rápidamente se acercó a Sarah. En sus manos estaba la ropa de Sarah para cambiarse y un cesto de ropa sucia. Cuando lo vio, Sarah supo por qué ese niño vino aquí—. Definitivamente vomitaste sangre la última vez, pero lo escondiste. Incluso ahora, la Condesa está en este estado, pero no solo el Su Alteza el Duque, sino también todos están bien… significa que la Condesa, ahora estás ocultando tu dolor.

—…

—Puedo ayudarle.

Era una niña muy ingeniosa. Como se dio cuenta rápidamente, también debe haber notado que Sarah tenía otras intenciones para no castigarla antes en la lavandería. Y ella pensó que era una oportunidad y trató de agarrar la línea de nuevo.

—Incluso si me muestras tu utilidad de esta manera, ¿te perdonaría? Tengo la intención de eliminar todo lo que se interponga en el camino de Joven maestro Claude.

Al escuchar la fría voz de Sarah, May se estremeció por un momento, pero respondió con claridad.

—Joven maestro Claude aún no lo sabe, ¿verdad? Sobre lo que hice. Y estoy seguro de que todavía le gusto. Me encontrará pronto.

—¿Y qué si te encuentra? Eres solo una criada. Joven maestro Claude, quien se convertirá en el Dueño de Ambrosia, debe estar un poco triste por tener una doncella.

—Joven maestro Claude definitivamente preguntará por qué me estás alejando, así que, ¿serás honesta conmigo? Te preocupas por Joven maestro Claude.

—… Así es. Es por eso que quiero que solo las personas que aman a Joven maestro Claude como yo permanezcan al lado de Joven maestro Claude. No estoy seguro de si encajarás en ese estándar.

—También me preocupaba Joven maestro Claude. Fue poco tiempo, pero sinceramente. Como Joven maestro Claude lo sabe, me abrió su corazón. Yo era la única que era sincera en esta casa.

—Ronda, la doncella principal, y Veron, el mayordomo, son sinceros con Joven maestro Claude.

—Pero Joven maestro Claude no es su prioridad. Pertenecen al Su Alteza el Duque Ambrosia. A diferencia de mí, que prioricé a Joven Maestro Claude —May refutó las palabras de Sarah e insistió en su utilidad. Si Sarah realmente no la hubiera necesitado, la habría detenido de inmediato y la habría echado de este lugar. Pero Sarah siguió escuchándola, aunque su voz era fría. May tuvo que aprovechar esta oportunidad—. Dame una oportunidad. No solo Joven maestro Claude, sino que también seré el miembro de la Condesa Millen. Soy ingeniosa, por lo que podrá utilizarme cómodamente. Ayudaré a ocultar el estado actual de la Condesa hasta el final.

—Si hago eso, ¿Qué esperas de mí? Lo pregunto porque no estás trabajando únicamente para Joven maestro Claude.

Esta fue una prueba. May tragó saliva y miró a Sarah. Parecía que estaba a punto de colapsar en cualquier momento, pero había un gran poder en esos fríos ojos azules. Si no pasaba esta prueba, no habría lugar para ella en la casa del Duque de Ambrosia. Desaparecería sin dejar rastro.

—… Dijiste que regañarías a mi padre, Condesa. Lo quiero.

—Dije que debería ser regañado, no que yo lo regañaría.

—A eso me refería. He pecado contra Joven maestro Claude, pero me dijiste que no debería culpar a mi padre por mi culpa. Al menos, es mi padre quien debe ser regañado, no yo, por lo que sucedió en la casa del barón Chenblun.

Después de escuchar las palabras de May, Sarah guardó silencio por un momento. Luego se limpió la sangre de los labios con el dorso de la mano y dijo.

—¿Cómo vas a pagar tus pecados contra Joven maestro Claude?

—… Dedicaré mi vida a él. Haré cualquier cosa por Joven maestro Claude.

—Si te digo que traiciones a Joven maestro Claude, ¿lo harás?

—…

El rostro de Sarah se volvió inexpresivo, no había ni una pizca de la dulce sonrisa que había estado en su rostro hasta ahora. Como si la imagen amable y brillante de ella que había mostrado hasta ahora fuera una mentira. May, que había estado agonizando durante un tiempo, sacudió la cabeza y respondió.

—No lo haré.

—¿Por qué no? El poder para regañar a tu padre vendrá de mí.

—Está en la voluntad de la Condesa desobedecer las órdenes de la Condesa y no traicionar a Joven maestro Claude. 

Ante la respuesta de May, un color diferente apareció en los ojos de Sarah. Podía ver la punta de los labios rectos y cerrados de Sarah curvándose levemente.

—Creo que serás más útil de lo que pensaba. ¿Puedo llamarte May cómodamente de ahora en adelante?

—¡…!

La voz que fluía a través de los labios de Sarah era benévola y cálida. Funcionó. May asintió, sintiendo el sudor frío fluir por su nuca.

—Gracias, gracias, Condesa Millen.

—Solo di mi nombre cómodamente. Hasta que Joven maestro Claude crezca, soy una persona de la casa de Ambrosia, no de la casa del Conde Millen.

—Sí, La Señorita Sarah.

Sarah sonrió y miró su manta manchada de sangre.

—Entonces, ¿puedes encargarte de esto? Puedo usar magia, pero no me siento bien, estoy cansado por usar demasiada magia.

—¡Sí! ¡Déjamelo a mí!

May entró rápidamente, le dio a Sarah la ropa para cambiarse, puso la manta manchada de sangre en una canasta y sacó una nueva. Y hábilmente ayudó a Sarah a cambiarse y miró al durmiente Claude. El niño, que se durmió con fiebre, dormía como si se desmayara mientras sudaba. Al ver que él no se despertó a pesar de este alboroto, pudo ver lo cansado que estaba hoy para Claude.

—…

Después de que Sarah se cambiara de ropa, May puso una manta nueva debajo del cuello de Claude, tragándose sus sentimientos complicados. Mientras estuvo sola había pensado mucho en Claude. ¿Realmente odiaba a Claude? ¿Por qué odiaba tanto a Claude? Al final, ella no quiso admitir su feo problema, por lo que derramó todo su resentimiento en este pequeño y delicado niño.

—Y esto… —May tomó algunas flores pequeñas de sus brazos y las tendió—. ¿Qué es esto?

—Es la flor favorita de Joven maestro Claude. Se parecen a la Duquesa que vi en el retrato…

Sarah aceptó las flores que le dio May. Era una flor silvestre que se parecía a los ojos verde oscuro de Dieline. Las flores silvestres que florecían comúnmente a lo largo de la carretera y en los campos eran las únicas flores que eran infinitamente preciosas en la mansión Ambrosia. May tuvo que salir y cortarlos.

—Me equivoqué con Joven maestro Claude…

No había más pretensiones en la voz amargamente quebrada de May. Pero Sarah tuvo que preguntar una vez más para confirmar la sinceridad de May.

—¿Sabes exactamente lo que hiciste mal?

—Dijiste que no era un pecado para mí matar a mi madre y nacer. Entonces, Joven maestro Claude tampoco era culpable. Pero… me hizo pensar que era culpable.

—Bueno.

Asintiendo con la cabeza como si fuera la respuesta correcta, Sarah acarició la cabeza del durmiente Claude. Una tenue luz azul se filtró de la palma de Sarah. Luego, la temperatura corporal del niño, que estaba caliente debido a la fiebre, disminuyó ligeramente. La frente arrugada de Claude se volvió más pacífica.

—… Urgh.

Sin embargo, con su estado actual, incluso usar una pequeña cantidad de maná era demasiado para ella, y Sarah inclinó su cuerpo nuevamente e intentó vomitar su sangre. Habría vuelto a vomitar sangre sobre la manta si May no se hubiera llevado rápidamente el pañuelo a los labios.

—Vomitando sangre así…

May se sorprendió por el estado físico de Sarah, que parecía más grave de lo que esperaba.