⋆˚ʚɞ Traducción: / Corrección: Nue

Sentí como si me hubiera quedado sola, y apareció otro paisaje.  

Un hombre estaba buscando a alguien.  

Era de noche, con la luna en el cielo, y su rostro estaba torcido por la ira. Llevaba un sombrero negro de copa y su cabello castaño estaba desordenado, con las puntas disparadas en todas direcciones.  

Además, su mano izquierda estaba vendada.  

Por un momento, una chispa atravesó los ojos del hombre.  

De repente, la escena cambió rápidamente y apareció un carruaje negro.  

—¡Hah…!

Me sobresalté.  

Porque reconocí ese carruaje.  

Era el carruaje que usaba mi abuelo.  

Si el emblema de la familia imperial de Seledor era un león, el de la familia Valiart era una espada y un lobo.  

Y el de la familia Léguiore era similar al de los Valiart, pero sobre la espada había grabadas las marcas de las garras de una bestia feroz.  

Ese carruaje tenía una melena de lobo, así que no era el de mi tío.  

¿El abuelo? ¿No el tío?

Mi abuelo descendió del carruaje.  

En ese instante, alguien se abalanzó entre los guardias y atacó a mi abuelo.  

Por suerte, uno de los guardias bloqueó el ataque, pero mi abuelo resultó herido en el brazo, y el guardia fue herido en la cara.  

Otra vez me tocaba presenciar una escena peligrosa.  

Aunque el hombre fue capturado más tarde y obligado a arrodillarse, el mero hecho de que ocurriera era una amenaza.  

¿Quién era este atacante y por qué atacó a mi abuelo?  

Estas breves visiones que no eran sueños, sino fragmentos que veía cuando estaba despierta, siempre me mostraban lo que ocurriría ese mismo día…  

¡Así que sería esta noche!  

—Aika.

…  

La voz grave de mi tío resonó en mis oídos.  

Era como si mis oídos estuvieran tapados y alguien hablara fuerte cerca de mí.  

Cuando escuché su voz de nuevo, mi visión comenzó a desvanecerse y a regresar a la normalidad.  

Me sentí aliviada.  

Me di cuenta de que la visión se estaba desmoronando.  

No estaba atrapada.  

Una vez que la visión se rompió, el paisaje volvió rápidamente a su estado original.  

Parpadeé para recuperar el sentido, y me encontré con la mirada seria de mi tío.  

—Cacahuate.

—….

—Aika.

—¿Qué pasa, tío?

Respondí como si no pasara nada.  

¿Se había terminado mi visión por sí sola? ¿O fue mi tío quien me sacó de ella al llamarme?  

De repente, me entró curiosidad.  

—¿Qué te pasa? ¿Por qué esa cara?

—¿Qué…? ¿Qué cara?

—¿Por qué mirabas al vacío de repente? ¿Te sientes mal? ¿Deberíamos volver a casa?

Mi tío me presionó la frente y las mejillas con la palma de la mano mientras preguntaba.  

Su toque era brusco, pero su voz era más amable de lo habitual, lo que me sorprendió.  

¡Pero no podía ser así!  

¡Le había prometido a Ruspe que nos veríamos después de diez noches!  

—¡No!

Negué con la cabeza enérgicamente.  

Aun así, tuve suerte.  

Mi tío no se dio cuenta de mi secreto.  

Aunque mi corazón seguía latiendo con fuerza y mi cuerpo temblaba como si quisiera esconderme, hice como si nada hubiera pasado y me levanté.  

—Oye, cacahuate. No te pongas a llorar después diciendo que te duele, si te pasa algo, dímelo ahora.

La voz de mi tío volvió a ser amenazante.  

—No, no me duele. …Tío, vamos rápido al palacio imperial.

Para contarle a mi abuelo.  

Me tragué esas últimas palabras y empujé a mi tío para que se levantara.

⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰

¡Oh, cielos!  

Ha surgido un problema.  

Hoy era el día en que íbamos a ir al palacio imperial, pero tanto Su Majestad el Emperador como mi abuelo estaban ocupados y no podían verme.  

No pude entregarle el ramo de flores a mi abuelo, así que no tuve más remedio que quedarme mirando a mi tío, desilusionada.  

—¿Por qué pones esa cara? Puedes pedir que se lo entreguen.

—No es solo entregarlo, ¡tengo que ver al abuelo en persona!  

—Está ocupado.

—Pero… ¿y después?

—No sé más tarde. ¿Qué pasa contigo, no ibas a ver al cacahuate blanco?

—¡Sí! Pero tengo algo importante que decirle a mi abuelo… ¿De verdad lo veré más tarde? Tiene que ser así.

Pensé en pedirle a mi tío que le dijera lo que yo quería, pero tenía la sensación de que solo transmitiría la mitad del mensaje.  

¡Solo la información necesaria!  

Apreté los puños y miré a mi tío, quien murmuró: 

—Ah, qué testaruda.

—….

—Está bien, ve a ver al cacahuate blanco.

Después de un largo tira y afloja con mi tío, finalmente conseguí que me prometiera que me llevaría a ver a mi abuelo.  

Luego, me encontré nuevamente con Ruspe en el lugar al que mi tío me había llevado.  

—¡Ruspe!

Corrí hacia él y me detuve justo enfrente.  

—Aika, hola.

—¡Hola! ¿Has estado bien?

Hoy Ruspe llevaba ropa aún más bonita que la última vez.  

Su cabello seguía suave y esponjoso como el primer día, y llevaba una camisa blanca con una corbata de lazo amarilla.  

—Sí, he estado bien. ¿Y tú, Aika?

—¡Yo también he estado genial! Hoy vamos a divertirnos mucho. ¡Este es un regalo para ti!

Le entregué a Ruspe un gran ramo de flores.  

Los ojos de Ruspe se abrieron de par en par.  

—¿Es un regalo… para mí?

—¡Sí! ¿Verdad que es bonito?

Las flores que la hermana de la floristería había elegido no se habían marchitado en absoluto.  

Zenda me dijo que les había rociado algo para que no se marchitaran, pero lo olvidé en cuanto lo mencionó.  

Mientras Ruspe entregaba el ramo a otra persona, yo recibí una llave de mi tío.  

—Quédate donde Gerard y Zenda puedan verte. No porque estemos en el palacio significa que sea completamente seguro.

Mi tío se dio la vuelta y se fue.  

Agarré de repente la ropa de mi tío.  

—Tío, ¿a dónde vas?

—Ya que estoy aquí, voy a hacer un trabajo rápido.

—Si te retrasas, ¿puedo ir primero a la biblioteca antigua?

—Haz lo que quieras.

—¡Entendido! ¿Pero me prometes que podré ver al abuelo?

—Ya te lo dije, lo prometo.

Después, mi tío le dio algunas órdenes a Gerard y desapareció rápidamente.  

Guardé la llave en la bolsa que Zenda había hecho para mí.  

Más tarde, le pediré a Ruspe que vayamos juntos a la biblioteca antigua.  

Mientras pensaba en eso, Ruspe tomó una caja de manos de su guardaespaldas y me la ofreció.  

—Aika, esto es para ti.

El rostro de Ruspe se había puesto rojo sin que me diera cuenta.  

—¿Es para mí? ¿Un regalo?

Ruspe asintió tímidamente.  

Le ofrecí el ramo de flores, y lo que Ruspe me dio era un regalo bellamente envuelto con un lazo.  

Una caja amarilla con un lazo amarillo. Y era bastante grande.  

¡Hoy me habían regalado toda una tienda, y ahora estaba recibiendo otro regalo!  

Aunque mi habilidad se había manifestado sin previo aviso, ¡aparte de eso, era sin duda el mejor día!  

—Ruspe, ¿puedo abrirlo ahora?

Pregunté emocionada.  

—Sí, adelante.

En cuanto Ruspe me dio permiso, sostuve la caja contra mi estómago, la agarré firmemente con una mano y desaté el lazo.  

Sostuve el lazo en la boca mientras abría la caja con cuidado.  

En ese momento, mi boca se abrió de asombro y el lazo cayó al suelo.  

—¡Oh, el lazo!

—Lo recogeré, señorita.

—¡Gracias, Zenda! ¡Guau, es un conejo!

Para ser exactos, eran pantuflas de conejo rosa.  

Tenían ojos redondos de conejo y orejas suaves.  

Había visto peluches con forma de animales antes, pero nunca unas pantuflas con forma de animal.  

Parecían perfectas para usar en el frío invierno.  

¡No! De hecho, podría usarlas ahora mismo en mi habitación.  

—¡Nunca había visto algo así, Ruspe! ¡Son realmente bonitas!

Ruspe me sonrió mientras me miraba.  

—Qué alivio. Las vi en la tienda y pensé en ti…

—¿Eh?

—No, gracias por el regalo, las flores.

Las mejillas y las orejas de Ruspe estaban sonrojadas.  

¡Parece un conejo!  

—¡Sí! Entonces, ¡vamos a jugar ahora!

Le entregué la caja con las pantuflas a Zenda para que la cuidara.  

Luego tomé la mano de Ruspe.  

—Vamos a jugar bajo ese árbol. ¡El árbol más grande!

Ruspe y yo nos sentamos en una manta que Zenda colocó bajo el árbol más grande del palacio imperial.  

Estábamos jugando alegremente cuando, para nuestra sorpresa, algunas personas que trabajaban en el palacio nos trajeron una mesa llena de dulces.  

Incluso reconocí a alguien que había visto cuando conocí al Emperador la última vez.  

Jugamos al pañuelo, pintamos y nos divertimos mucho.  

—Ruspe, vamos a medir nuestra altura.

—¿Altura?

—Sí, tengo que crecer para que mi tío deje de llamarme ‘cacahuate’. Ponte aquí de espaldas.

Ruspe y yo nos pusimos de espaldas al árbol.  

Extendí mis brazos hacia arriba para medir la diferencia de altura entre nosotros.  

—Zenda, ¡mide ahora!

—Sí, quédense quietos, por favor.

—¡Sí!

Incluso contuve la respiración mientras esperaba que Zenda midiera.  

—Ya pueden moverse.

En cuanto lo dijo, me aparté rápidamente y miré.  

En lugar de marcar una línea en el árbol, Zenda estaba señalando con su dedo.  

—¿Ese es mi tamaño?

—Sí, señorita. Y este es el de Lord Ruspe.

—¡Somos casi iguales, ¿no?!

Ruspe me miró y sonrió.  

—Aika es un poco más alta.  

—¡Oh, es verdad!

El dedo de Zenda estaba un poco más arriba en mi medida.  

¿Eh? Entonces no soy la más pequeña, ¿verdad?  

¿Por qué me llamarán ‘cacahuate’?  

Me quedé pensando un rato.  

Ahora que lo pienso, mi mamá también era alta.  

Y como mi tío también es alto, pensé que tal vez estaba creciendo más tarde de lo normal.  

—Entonces la próxima vez, Ruspe crecerá más, ¿no crees?

—Sí, puede ser.

Estábamos midiendo nuestras alturas y jugando sin parar cuando alguien se acercó.  

Al principio pensé que era el abuelo tortuga que había visto en el banquete, pero por suerte no lo era.  

Era un hombre con el cabello verde oscuro como las hojas.  

Destacaba por su bigote rizado.  

—Es sorprendente que alguien destinado a ocupar un gran puesto esté jugando tan tranquilamente. Te he dicho que no debes desperdiciar el tiempo.

—Ah… lo siento. Es que… hoy es mi día de descanso.

Ruspe respondió con una voz titubeante y baja.  

¿Por qué se disculpa Ruspe?