⋆˚ʚɞ Traducción: / Corrección: Nue

De repente, el sonido de una gota de agua cayendo resonó con fuerza. Era como si una sola gota cayera en un lago tranquilo y silencioso, produciendo ese sonido. Pensé que no lo había escuchado con mis oídos, sino en algún lugar dentro de mi cabeza.

Ploc.  

Ploc.  

Ploc.

Cuanto más llamaba a Serpens, más frecuentemente escuchaba ese sonido de gotas cayendo en mi mente. Y de repente, me dio la impresión de que empezaba a llover. El sonido de la lluvia llenaba todo, tanto que ya no podía escuchar la voz del conejo. Sentí como si estuviera en medio de un bosque oscuro bajo una tormenta.

Instintivamente supe que el momento había llegado. Sentía como si hubiera entrado directamente en mi propia mente. No había otra forma de explicarlo.

Responde, Serpens.  

—¡Serpens!

Con todas mis fuerzas, grité su nombre.

Ploc.

El ruidoso sonido de la lluvia se detuvo. Fue entonces cuando ocurrió.

—¿Hay alguien?

En el silencio que siguió al cese de la lluvia, una voz se hizo escuchar. De repente, mi cuerpo se enfrió, como si me hubiera empapado bajo un aguacero.

—¡Ah!

Sorprendida, abrí los ojos de golpe. Frente a mí estaba el conejo. Miré a mi alrededor.

—Escuché algo.

—Lo sé, se ha despertado.

El conejo estaba mirando algo detrás de mí.

—¿Dónde?

Miré rápidamente a mi alrededor, pero no pude ver nada. Sentí un escalofrío, como si hubiera un fantasma invisible.

¿Era la voz de un hombre con un tono muy agudo?

—No lo veo.

—Está escondido detrás de ti.

—¿Detrás de mí? ¿Por qué?

—Es que es muy tímido. Te está observando de reojo.

Fruncí el ceño al escuchar eso.

—Entonces no es diferente de estar dentro de mí.

—No es lo mismo. Dijiste que te molestaba no poder controlar cuándo ver el futuro.

—Eso es cierto, pero…

—Cuanto más te acerques a él, más fácil será para ti ver cuando quieras.

El conejo agregó que Serpens aparecería cuando estuviera más cómodo conmigo, cuando quisiera hacerse amigo.

Pensé que lo vería de inmediato. De algún modo, me sentí un poco decepcionada.

Ah, pero no era momento para eso.

—De verdad tengo que irme ahora.

Si algo va mal, creo que será mejor regresar aquí. De lo contrario, mi tío podría enojarse de verdad.

—De acuerdo.

El conejo me siguió a pasos rápidos mientras me dirigía hacia la salida.

—¿Conejo, cómo te llamas?

Le pregunté justo antes de salir. Después de tantas sorpresas, ni siquiera habíamos intercambiado nombres. ¡No podía ser que no supiera el nombre de mi amigo!

—Lephus.

—¿Lephus?

—Sí, Lephus.

Lo confirmé una vez más y asentí.

—Yo soy Aika. Aika de Valiart.

—Aika. Seria, Aika. Lo recordaré.

—Sí, volveré a visitarte. ¡Adiós, mi amigo Lephus! Hasta la próxima.

Y así, me deslicé por el agujero vacío en la estantería.

⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰

Después de que Aika se fue, Lephus saltaba alegremente por la antigua sala de libros, como si nada hubiera pasado.

—¡Amigo, amigo! ¡Na-na-na, Aika es mi amiga!

Cantaba alegremente.

⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰

—¡Uf, ya es de noche de verdad!

Tan pronto como salí, vi la luz de la luna entrando por la ventana en lo alto y las lámparas encendidas en varios rincones de la sala. La diferencia con el día era evidente.

Tuve un mal presentimiento. Lo que el conejo había dicho era cierto. Parecía que no habían pasado ni treinta minutos allí, pero ya era de noche. Y una noche bastante avanzada.

¿El abuelo ya se habrá ido?

Tenía que advertirle sobre el peligro que ocurriría esta noche.

Me levanté apresuradamente, pero de repente escuché un alboroto afuera. Voces murmuraban, luego todo se calmaba, y después se volvía a escuchar el bullicio. El miedo me invadió de golpe.

Sentí que todo era por mi culpa. Mi aguda percepción interior me lo confirmaba.

—¿Qué hago?

El miedo me paralizó, y el mundo pareció oscurecerse ante mis ojos. Sentí que me metería en un gran problema. Pero quedarme aquí también me asustaba.

Pensando que debía ir a buscar a mi tío cuanto antes, me dirigí cautelosamente hacia la esquina. Justo entonces, el alboroto afuera se calmó y escuché pasos acercándose, resonando en el suelo. Los pasos se detuvieron justo frente a mí.

Me asomé desde un rincón de la estantería y vi a alguien de espaldas, exhalando un suspiro lleno de frustración, mientras pasaba una mano por su cabello y permanecía de pie, inclinado de manera despreocupada.

Era una figura muy familiar, un hombre alto. Lo reconocí de inmediato.

—¿…Tío?

Nuestros ojos se encontraron cuando él se giró de golpe. Involuntariamente, mi cuerpo comenzó a temblar. Parecía como si un rayo hubiera caído en los ojos de mi tío. Retrocedí rápidamente, pero antes de dar dos pasos, mi tío me agarró por las axilas.

—¡Tío! Lo sien… ¡Ah!

En un instante, me levantó y me apretó con fuerza. En un abrir y cerrar de ojos, ya estaba en sus enormes brazos. Mi nuca estaba presionada por su gran mano, y mi cuerpo casi se comprimía. A pesar de todo, el olor fresco y reconfortante de mi tío hizo que mi cuerpo, que estaba rígido, se relajara como por arte de magia. Me sentí tan tranquila que casi podía quedarme dormida.

—…No puedo respirar…

Con un suspiro bajo, escuché la voz de mi tío.

—¿Dónde estabas?

Su voz, tan baja que parecía resonar en lo más profundo de mi ser, me hizo congelarme de nuevo. Por primera vez, pensé que una voz podía tener un color, y el de la suya era oscuro, muy oscuro. Como no podía ver su rostro, se sentía aún más sombría y profunda.

¿Qué hago? Mi tío estaba realmente enfadado. ¿Qué debería decirle?

—Yo… yo, aquí —logré murmurar, moviéndome incómodamente en sus brazos.

—¿Dónde es aquí?

—Entré entre las estanterías…

La presión en mi nuca desapareció. Levanté la cabeza rápidamente, solo para encontrarme con la mirada aterradora de mi tío.

Hic.

Me salió un hipo de repente.

—¿Dijiste que entraste allí?

Su mirada siguió la dirección que señalaba. Asentí con vigor.

—He pasado por ahí más de diez veces.

—Es verdad…

Mi tío no me creía. Y no lo culpaba. Si alguien me dijera que había entrado en una estantería y salido a otra biblioteca antigua, tampoco lo creería. Desde su perspectiva, era solo un espacio vacío a través del cual se podía ver la estantería opuesta.

Los ojos de mi tío recorrieron mi cuerpo de arriba abajo, y sentí que estaba a punto de regañarme. Me encogí involuntariamente, pero nuestros ojos se volvieron a encontrar.

¿Qué debería hacer? Si le dijera que conocí a un conejo parlante, seguramente me regañaría aún más. Después de todo, no había ningún conejo aquí. ¿Y si le digo que fue un sueño? Así también podría cumplir mi promesa con mamá.

—Creo que me… me quedé dormida aquí. En el sueño, apareció un conejo…

Con gran esfuerzo, giré la cabeza para señalar el espacio nuevamente.

Los ojos de mi tío se oscurecieron aún más.

—Tío, yo…

No me atrevía a mirarlo directamente, así que solo lo miraba de reojo. Sin responderme, mi tío se dio la vuelta de repente.

—No vuelvas a venir al palacio.

Dicho esto, se dirigió hacia la salida de la biblioteca.

—¡Eso no puede ser!

Lo sujeté desesperadamente por los hombros mientras todavía me sostenía en sus brazos. Mi tío se detuvo en seco. En ese momento, me bajó.

Tan pronto como mis pies tocaron el suelo, me tambaleé un poco, y levanté la mirada para verlo.

—Dime claramente. ¿Dónde estabas?

—…

No pude responder, y solo me quedé mirando los dedos de mi tío apoyados en su cintura. Cada segundo pasaba increíblemente lento.

—¿Dónde estabas…?

—Tío, lo siento.

Cerré los ojos con fuerza. Estaba demasiado asustada. No debía revelar el secreto, pero si no lo hacía, sentía que mi tío se enfadaría tanto que me dejaría. Estaba confundida y no sabía qué hacer.

—Te estoy preguntando, ¿por qué te disculpas?

—…

Cerré la boca de nuevo, y una lágrima se escapó de mis ojos.

—Aika de Valiart.

—…Sí.

—Si sigues así, harás que tu tío se enfade.

—Ah… No quiero…

¿No estaba ya enfadado? Yo estaba aterrada.

En lugar de responder, solo agarré los pantalones de mi tío. Cuando lo vi pasarse la mano por el pelo de manera brusca, me miró con una expresión que me apremiaba a hablar.

—No lo haré de nuevo…

Sin querer, las lágrimas volvieron a brotar. Me apresuré a limpiármelas mientras seguía agarrando su ropa. Entonces, escuché ruido desde afuera.

Claramente, había muchos pasos, pero solo una persona apareció. Era el mismísimo Emperador.

—¡Aika!